MARSEL & CO

Prop de 4.000 mestres i professors més de les Balears podran optar el curs que ve a una plaça d'interí gràcies a la convocatòria universal de professors interins que es farà per l'octubre, impulsada per la Direcció General de Personal Docent, i que facilitarà l'accés a tots els professionals de l'ensenyament que no han pogut participar de l'adjudicació que acabà ahir.

El director general de Personal Docent, Cristòfol Vidal, explicà que aquesta convocatòria extraordinària afavorirà tots aquells que han acabat la carrera recentment o els que han realitzat els cursos necessaris per accedir a la docència pública, a més del reciclatge de català corresponent. També hi podran optar aquells que per causes administratives o burocràtiques havien estat exclosos de la borsa d'interins.

Aquesta mesura, segons Vidal, afavorirà que es puguin cobrir aquelles places que tradicionalment generen més problemes, com ara Audició i Llenguatge o altres més específiques com Arts de Pesca. Pel que fa al procés d'adjudicació d'enguany, va finalitzar dilluns amb un total del 99'5 per cent de les places d'Educació Primària repartides i el 92'35 per cent de Secundària, segons informà Vidal.

L'ús exclusiu que han fet el periodista Pedro J. Ramírez, la seva esposa, la dissenyadora Ágatha Ruiz de la Prada, i els seus pròxims de la piscina d'ús «general, públic i gratuït» situada davant ca seva a Costa dels Pins no serà defensat pel Partit Socialista balear, segons un comunicat d'aquesta formació remès ahir als mitjans de comunicació.

Els socialistes afirmen que «no podem defensar mai la piscina de Pedro J. Ramírez a Costa dels Pins ni qualsevol altra irregularitat urbanística» i, a més, expressen els seus «dubtes sobre la concessió que hi ha sobre aquesta obra», en al·lusió a l'ordre ministerial de 2001, firmada pel llavors titular de Medi Ambient, Jaume Matas, i que no ha estat publicada al BOE. «El PSIB-PSOE està amb la Llei de Costes», sentencia la nota.

El comunicat oficial és una resposta a la «manipulació» que el diari «El Mundo», que dirigeix Pedro J. Ramírez, ha fet d'unes declaracions del portaveu del PSIB-PSOE a Son Servera, Pep Barrientos. Els socialistes expressen la seva «indignació» per la publicació d'aquestes «declaracions clarament manipulades», en les quals es donava a entendre que els socialistes de Son Servera defensaven la situació irregular en la que es troba la piscina, denunciada pel dirigent del Lobby per la Independència Jaume Sastre davant Demarcació de Costes.

El comunicat afirma, de forma contundent, que «en cap moment de la conversa amb el periodista, Barrientos va esmentar les persones ni les organitzacions que són insultades en la informació publicada», amb referència a Jaume Sastre i al president-editor d'aquest diari, Pere A. Serra. El periòdic de Pedro J. Ramírez posava en boca de Barrientos que «la campanya de Serra i Sastre contra Pedro J. fa olor d'extorsió», i acusava els independentistes de «mentirosos, ridículos y trasnochados». A Barrientos se li feia dir també que «en tot cas, haurien de donar la culpa a Franco, que és qui donà la llicència de la piscina», oblidant que la concessió de 1974 va finalitzar deu anys després i no va ser renovada; que la instal·lació havia revertit a l'Estat; que Demarcació de Costes va proposar desmantellar la piscina i, si no es va fer, va ser per a l'ordre ministerial de Jaume Matas que li va conferir, això sí, «ús general, públic i gratuït». És a dir, oberta a tot el món. Tanmateix, els escoltes de Ramírez en barren el pas.

El comunicat explica que Barrientos parlà amb el periodista del diari de Ramírez «per establir la posició del PSIB-PSOE sobre la qüestió. 'Aquesta posició no pot passar mai per la defensa d'una obra irregular, ni aquesta ni qualsevol altra', afirma Barrientos».

ERC demanarà al Congrés dels Diputats aclariments al Govern sobre l'aplicació de la Llei de Costes a les Balears i, especialment, sobre la concessió a Pedro J. Ramírez.

Les matances d'israelians a Beersheva a mans de suïcides palestins, a Moscou per una dona txetxena kamikaze i l'assassinat de dotze hostatges nepalesos a l'Iraq per un grup islamista són la prova més clara del grau de desesperació que viuen diferents organitzacions musulmanes. En el seu conjunt, les accions d'ahir constitueixen una duríssima sacsejada contra l'estabilitat internacional. Els focus més importants de terrorisme esclataren ahir de manera conjunta. A Israel, i després d'un període de calma relativa, tornaren les matances de civils. Ara s'espera una reacció embogida del Govern Sharon, que fa temps que s'ha demostrat incapaç de controlar la situació. El mateix es pot dir de Putin amb el problema del Caucas, que li ha tornat a fugir de les mans de manera alarmant. Mentrestant, l'Iraq continua sent un pou d'odi de conseqüències imprevisibles. Un Bush encabotat que només pensa en la seva reelecció com a president no comprèn que la seva aventura iraquiana ha compromès la seguretat planetària durant molt de temps. I l'aspecte més preocupant és que els segments radicals islàmics ja han perdut el vestigi més mínim d'humanitat.

En tot cas, allò que comença a comprendre la comunitat internacional en el seu conjunt és que la força bruta no és la manera més adequada per posar fi al terrorisme. En el fons, els desastres de Palestina, Txetxènia i l'Iraq són fruit del mateix denominador comú: el conflicte entre rics i pobres. O bé s'analitza el problema des d'aquesta perspectiva, o l'horror persistirà molt de temps.

Digamos que existen dos tipos de mentes poéticas: una apta para inventar fábulas y otra dispuesta a creerlas.
Galileo Galilei

tres meses y 2 dias sin fumar, seguimos adelante

Una de las películas de las que más se ha hablado en los últimos meses aterriza en los cines a través de los ojos azul mar de Ramón Sampedro, el tetrapléjico gallego que luchó por decidir su muerte y que se convirtió en un símbolo para los defensores de la eutanasia. Javier Bardem se transforma en el antiguo marinero amarrado de por vida a una cama en 'Mar adentro', el cuarto título de la carrera de Alejandro Amenábar.

El director, a punto de presentar su cinta a concurso en el Festival de Venecia, donde luchará por el León de Oro, se ha acompañado de todos sus actores -para él, lo mejor de su película- el día antes de enfrentarse al juicio de las taquillas y cuando en el ambiente empieza a respirarse que el filme abrirá de nuevo el debate sobre el derecho a una muerte digna.

Todos ellos han confesado que desde el rodaje, desde que vivieron como propios los sentimientos de Sampedro y su círculo más íntimo (su hermano, su cuñada, sus sobrinos), miran a la vida y a la muerte -el tema recurrente en la filmografía del realizador- desde una perspectiva diferente al menos.

”Imagen
Sampedro/Bardem, en una de las escenas de la película.
"La muerte no me tiene particularmente obsesionado. Es algo a lo que nos tenemos que enfrentar todos los que estamos aquí. Por qué no hablar de ello", se ha preguntado el director, quien ha intentado que en la historia haya "mucha verdad y mucha sutileza".

Su acercamiento al lecho y el pensamiento del gallego ha merecido la aprobación unánime de su familia, que relató sus vivencias cuando se preparaba el guión, dio el visto bueno al texto definitivo de Amenábar y Mateo Gil y que llegó a reírse incluso cuando vio en pantalla el resultado acompañada de todo el equipo. Según las palabras orgullosas de su director, la película "les ha gustado muchísimo".

Cómo Bardem se convirtió en Sampedro

Javier Bardem asentía a su derecha cada una de sus palabras. Con 20 años menos de los que representa en el filme, el madrileño, con el desparpajo y la simpatía que todos sus compañeros han alabado como ayuda para afrontar los momentos con más tensión del rodaje, ha vuelto a narrar el calvario de cinco horas de maquillaje diario -obra de la británica Jo Allen, la encargada de dejar irreconocible a Nicole Kidman en 'Las horas'- y los espectaculares resultados. Para Bardem, el proceso supone "el 50% del personaje". "Cuando me quejaba pensaba en Ramón. Me bajaba los humos".

”Imagen
Uno de los sueños del protagonista.
La mirada de Sampedro, su particular forma de hablar y su marcado acento gallego -recibió clases "exhaustivas" de un compañero del reparto para no caer en la "caricatura"- hacen olvidar que es Bardem quien está en pantalla. La preparación del personaje también le obligó a ver una y otra vez el vídeo que recogió la muerte voluntaria de Sampedro, el sufrimiento que los jueces no le quisieron evitar.

"De ese dolor hay que hablar. De que se vean obligados a morir en soledad y con agonía". Tuvo que repetir muchas veces esa escena hasta que le dijo al director que no podía más". "Rompí a llorar para despedirme de él", ha confesado.

Aunque las posturas encontradas sobre la eutanasia quedan reflejadas en la película, no fue la intención del director defender una u otra opinión. "Sólo me dejé llevar por el personaje de Sampedro, pero es un tema sobre el que se terminará legislando. Aunque está claro que estamos con la postura de Ramón porque su vida era suya".

Hay que tratar el dolor y la depresión de los pacientes neurológicos. Un estudio publicado en el último 'Neurology' advierte de que estos problemas afectan a casi tres cuartas partes de estos individuos. Además, padecer uno de ellos aumenta las probabilidades de acabar desarrollando el otro síntoma y de que el estado de salud se agrave.

A esta conclusión ha llegado un equipo de investigadores de la Universidad de Indiana (EEUU) después de examinar a casi 500 pacientes que acababan de acudir a un servicio de neurología. Un 25% presentaba ambos problemas, un 8% estaba deprimido y otro 41% padecía únicamente dolor.

Tras seguir a estos voluntarios durante un año, los autores vieron que estos pacientes tenían más probabilidades de que las cifras empeorasen.

Resultados

Por ejemplo, un tercio de las personas que inicialmente sólo padecía el problema psiquiátrico tenía dolor a los tres meses de iniciar el seguimiento, en comparación con sólo el 15% de los individuos que no estaban deprimidos.

También los participantes con dolor tenían más probabilidades de desarrollar depresión, sobre todo si sus molestias no mejoraban.

"Independientemente de cuál de los dos síntomas apareciese primero, nuestros datos indican claramente que la depresión y el dolor son frecuentes, a menudo están fuertemente relacionados y que afectan negativamente el estado general del paciente hasta un año después de la primera visita al neurólogo", reza el estudio.

Explicación

En cuanto a las causas de estos hallazgos, los autores recuerdan que ya se sabía que "los pacientes deprimidos pueden tener respuestas fisiológicas y psicológicas diferentes [a otros individuos], y que estas personas tienen una mayor tendencia a desarrollar enfermedades dolorosas persistentes".

Por eso, estos investigadores insisten en la importancia de prestar atención a la depresión: "Aunque el neurólogo no sea el encargado de tratar estos síntomas, puede jugar un papel crucial ayudando a los pacientes y remitiéndolos al especialista".

"Nuestro estudio no sólo revela esta asociación [entre dolor y depresión] en los pacientes neurológicos, sino que también ilustra la necesidad de reconocer y tratar ambos problemas si uno espera que mejore el estado de estos individuos", concluyen.

El estado de supremacía del ser humano es sin duda la bondad, pero también es cierto que el poder defender al desfavorecido al olvidado, ayudar como uno pueda sin ningún ánimo de lucro también es superación. Por eso estamos dispuestos a la crítica, y por eso criticaremos entre otras cosas…
anmagofa

Recuerda que eres tan bueno como lo mejor que hayas hecho en tu vida.

y tambien...
Tú verás que los males de los hombres son fruto de su elección; y que la fuente del bien la buscan lejos, cuando la llevan dentro de su corazón.

La nadadora Sara Carracelas afectada por parálisis cerebral, será la abanderada de la Delegación Española en la ceremonia de inauguración de los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 que comenzarán el próximo 17 de septiembre y se extenderán hasta el 28 del mismo mes.

Es la tercera vez que Carracelas, estudiante de 22 años, viaja a unos Juegos Paralímpicos. En los anteriores consiguió un total de seis medallas y batió dos récord del mundo. La joven deportista ha manifestado sentirse “muy orgullosa” por haber sido nombrada abanderada del equipo español en Atenas y afirma que está dispuesta “a quedar lo mejor posible”. Para estos Juegos, el Comité Paralímpico Español, enviará un total de 155 deportistas.

Cabe recordar que en los Juegos de Atlanta de 1996, Sara Carracelas con tan sólo 15 años consiguió dos medallas de oro y dos récord del mundo en 50 metros libres y 50 metros espalda. Además, logró el bronce en 100 metros espalda. Asimismo, en Sidney 2000 se alzó con la medalla de oro en los 50 metros espalda, la de plata en 100 metros libre y la de bronce en 50 metros libre.

France Telecom estará en condiciones de ofrecer desde este año la máxima velocidad de acceso a Internet para todo el territorio galo, declaró hoy el consejero delegado de la operadora, Thierry Breton.
En declaraciones a los periodistas en Niza, Breton dijo que desde este año la red de la compañía será capaz de ofrecer las máximas velocidades en Internet mediante ADSL a "cada cliente, asi como para todos nuestros competidores que utilicen nuestra red en el territorio francés". Las tarifas vinculadas a esta oferta serán detalladas a final de año, según precisó un portavoz de la operadora.

La máxima velocidad que el ADSL podría alcanzar ronda los 7-8 megabytes por segundo, frente a los entre 2 y 6 de la actualidad.

Llamalopop.com se ha aliado a Internet y ha abierto una web para ofrecer en descarga directa y gratuita, mediante CopyLeft, su reciente disco “Cosas que contar”.

Llamalopop.com es un grupo que hace la música que le gusta. Sus integrantes han formado parte de varias bandas del panorama nacional y han sonado en Radio y TV con sus antiguos grupos. Su fin es hacer música y que le guste a la gente, pero sin seguir los caminos de siempre, los que están marcados por las discográficas y la SGAE. Quieren demostrar que un grupo a través de Internet y contando con sus propios medios puede darse a conocer a nivel mundial sin tener que pasar por el aro.

Llamalopop.com han registrado su obra en el Registro de la propiedad intelectual y han elegido como estrategia mercadotécnica el Copyleft e Internet como la más idónea herramienta de comunicación, difusión y distribución. Entre otras cosas para no caer en imposiciones de las discográficas y de la Sgae, ayer mismo podíamos leer en HispaMp3 las quejas de Mercedes Ferrer, conocida militante procanon, que aseguraba que “La gente debería saber que las compañías de discos no nos preguntan casi nada. Por lo que se refiere a los CD’s, hasta tenemos problemas para poder decidir que canciones han de estar incluidas o no”. Además Llamalopop.com evitan el secuestro de su obra por esas entidades , tal y como ha denunciado recientemente el conjunto de Flamenco-Jazz Ángeles & Meker.

La propuesta de Llamalopop.com ha tenido una notable acogida en Internet, en menos de 48 horas, su obra ha obtenido 6.000 descargas y están obteniendo 10.000 visitas diarias gracias al poder de convocatoria de sitios web como: www.elMp3.com , , www.elotrolado.net , www.mp3-es.com , www.elmejorwarez.net, www.zonadown.com , que han hecho eco de la noticia.

No cabe duda que Llamalopop.com están consiguiendo sus objetivos “ No buscamos ninguna remuneración solo queremos distribuir este disco de forma mundial por el simple hecho de que nos escuchen y que las discográficas tomen nota de que sin ellos también se puede hacer un grupo y darlo a conocer”.

La Asociación de Usuarios de la Comunicación ha denunciado la "inutilidad" de la nueva normativa sobre tarificación adicional -la que regula el uso de los números 800-, al considerar que las condiciones para exigir el consentimiento expreso de los usuarios "son fácilmente eludibles por las operadoras y no reducirán el fraude telefónico". El pasado 21 de agosto entró en vigor la nueva Orden sobre tarificación adicional, aprobada por el Gobierno como una medida para defender a los consumidores de los abusos que han venido produciéndose en este tipo de llamadas, especialmente a través de los antiguos 906.

AGENCIAS - Madrid ELPAIS.es -

La Orden establece la obligatoriedad de solicitud expresa de conexión por parte del usuario para los servicios de tarificación adicional a los que se accede mediante el prefijo 907 (llamadas de Internet) y para los nuevos números 800 (803, 806 y 807), aunque sólo en su nivel superior, es decir, sólo para aquellas llamadas cuyo coste sea superior a 1,16 euros por minuto (un euro más IVA), cuya numeración tiene como cuarta cifra el 6, 7, 8 ó el 9.

La AUC ha realizado un seguimiento de las llamadas de tarificación adicional que aparecen anunciadas en la prensa, Internet y televisiones locales desde la entrada en vigor de la norma y ha observado que el 100% de las ofertas quedan por debajo de ese coste superior, situándose entre los 70 y los 1,06 euros.

Esto les permite "sortear esa obligatoriedad de consentimiento expreso por el usuario, y en la práctica convierten en papel mojado esta nueva protección del consumidor y la situación de abuso a los usuarios se va a mantener en similares condiciones que antes de la entrada en vigor de la Orden", indica la Asociación.

La AUC considera que esta situación era "previsible" antes de la aprobación de la Orden, que tacha de inútil, y exige, como medida verdaderamente eficaz para la protección de los consumidores, que la obligación de solicitud expresa se establezca para todas las llamadas de tarificación adicional.

Asimismo, la Asociación de Usuarios de la Comunicación exige que esa obligación de solicitud previa se extienda a los servicios de SMS en los móviles, que han quedado fuera de la regulación de la tarificación adicional, a pesar de que pueden generar problemas similares de fraude y abuso.

La provincia cuenta con 211 parques eólicos en trámite de construcción

La tasa de paro descendió en Palencia un 3,47 por ciento en el mes de agosto

Quemados tres turismos en el interior del concesionario de Seat

La situació preocupant de l'economia i del mercat laboral de les Balears tornà a reflectir-se en les darreres dades fetes públiques ahir pel Ministeri de Treball i Afers Socials. Així, la Comunitat tancà l'agost amb un total de 22.704 persones a l'atur. Aquesta xifra representa un increment interanual del 5'2% i, sobretot, és el registre més elevat dels darrers sis anys.

Al conjunt de l'Estat, l'atur augmentà 29.178 persones, un 1'86% respecte el mateix mes de 2003. El mes passat, hi havia 1'6 milions de persones inscrites a la xarxa estatal d'oficines de l'Inem, 13.217 més que el mes de juliol, amb un increment d'un 0'83%.

Tot i ser el ple de la temporada turística de les Balears, l'atur registrà l'agost un nou i preocupant augment. El col·lectiu de desocupats s'incrementà unes 813 persones, un 3'71% més que el juliol. Així la nostra Comunitat superà àmpliament la mitjana estatal, amb 13.217 aturats en termes absoluts i una variació d'un 0'83%.

Quant a l'evolució del mercat laboral per sectors, convé destacar construcció amb 925 aturats més de juliol a agost. Indústria fou un altre dels segments del teixit econòmic que manifestà registres negatius el mes passat, amb 123 desocupats més. Tot i que el sector serveis aconseguí treure 112 persones de l'atur d'un total de 15.000 desocupats, aquestes no han estat suficients per reduir la tendència negativa dels darrers dotze mesos amb prop d'un miler (931) d'aturats més.

Per illes, les oficines de l'Inem a Mallorca comptabilitzaren un total de 19.054 aturats, uns 760 més que l'agost de l'any passat. A Menorca, es registraren unes 1.209 persones desocupades durant el mes passat, 63 més que el 2003. Les Pitiüses també manifestaren una situació igualment preocupant, amb 2.441 aturats, uns 300 més que l'agost de 2003.
Tot i que el conseller de Treball i Formació, Cristòfol Triay, es reserva per avui qualsevol tipus de valoració, en una nota distribuïda per aquest departament es destacà que les Balears tancaren l'agost amb un «rècord històric» d'afiliats a la Seguretat Social i, alhora, «l'augment de l'atur fou per davall del registrat als darrers anys».

Des de la Conselleria de Treball i Formació s'insistí ahir a destacar que «de cada sis persones que es varen incorporar al mercat laboral durant el mes d'agost, cinc varen trobar feina». A més, la nota distribuïda pel departament dirigit pel menorquí Cristòfol Triay s'assenyalà que «un 11'6% dels contractes registrats durant 2004 a les Balears són indefinits, davant de la mitjana estatal que és d'un 8'9 per cent».

Tot i que l'increment de l'atur a les Balears quintuplicà l'agost la mitjana estatal, el Govern explicà que «aquest augment no suposa en cap cas la destrucció de llocs de feina».

Al final d'una llarga jornada de negociacions, el comando que reté centenars de persones en una escola del Caucas rus des de dimecres matí acceptà alliberar 26 dones i nins però més de 300 ostatges seguien sota l'amenaça de les seves armes a darrera hora d'ahir. El president rus Vladimir Putin assegurà que el seu objectiu era salvar els ostatges, fent la impressió de descartar la possibilitat de llançar un assalt, almenys en breu.

Un responsable de la cèl·lula de crisi anuncià que un grup de 26 dones i nins havia estat alliberat. «Han deixat sortir del col·legi només les mares amb nins menors de dos anys», va dir una de les dones alliberades. «És un primer èxit obtingut gràcies a la mediació de (l'expresident de la república caucàsica d'Ingúixia) Ruslan Auchev», explicà Lev Dzugayev.

Auchev, que sembla ser l'home clau en les negociacions, és un dels pocs críticos cap a la política de Putin a Txetxènia i és molt respectat al Caucas. Dimití com a president el desembre de 2001 pressionat pel Kremlin. El comando, format per almenys 17 homes i dones armats, que irrompé dimecres al matí en una escola de Beslan, a la república caucàsica d'Ossètia del Nord, reclama que les tropes russes es retirin de la república separatista veïna de Txetxènia.

El cap del servei federal de seguretat (FSB) per a Ossètia del Nord, Valeri Andreyev, descartà l'ús de la força per posar fi al segrest. «No hi ha més alternativa que el diàleg», declarà aquest responsable, segons el qual les forces de l'ordre no llançaran un assalt. «Temem que el procés de negociació sigui llarg i tens», assegurà.

Putin, que anul·là una visita a Turquia, afirmà que «totes les accions» de les forces de l'ordre «es dedicaran i subordinaran exclusivament a un objectiu, salvar la vida» dels ostatges. Poc després, els periodistes escoltaren dues explosions a prop de l'escola però pel que sembla només es tractava de granades.

Per a Putin, la situació recorda la del teatre moscovita de Dubrovka, on un comando txetxè va perpetrar l'octubre de 2002 un altre segrest massiu que va acabar dramàticament quan les forces especials van assaltar el lloc matant 129 ostatges. El segrest va causar dimecres 12 morts, entre ells un assaltant, va informar dijous el ministre de l'Interior d'Ossètia del Nord, Kazbek Dzantiev.

al loro con zp

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha anunciado que las pensiones más bajas duplicarán el próximo año la subida general. El Ejecutivo prevé un incremento medio de algo más del 3%, por lo que las pensiones mínimas crecerían entre un 6 y un 6,5%.

El aumento podrá alcanzar un máximo del 8% para los pensionistas con cónyuges a su cargo.

Rodríguez Zapatero hizo este anuncio, que se reflejará en el proyecto de ley de Presupuestos Generales del Estado para 2005 y que beneficiará a tres millones de pensionistas, en su intervención en la 25 edición de la fiesta minera que organizó el SOMA-UGT en la localidad leonesa de Rodiezmo.

El jefe del Ejecutivo respondió así a la petición realizada momentos antes en el mismo acto por el secretario general de UGT, Cándido Méndez, quien pidió al Gobierno que abordara de forma urgente la subida de las pensiones mínimas y expresó su confianza en que eso se llevara a cabo de forma urgente.

El mayor incremento desde el 97

Fuentes gubernamentales explicaron que la subida general tendrá un coste de 400 millones de euros y representará el mayor incremento de las pensiones desde 1987.

Además de anunciar ese aumento de las pensiones más bajas, adelantó que, en 2005, medio millón de personas se beneficiarán de ayudas para acceder a la vivienda, lo que recordó que suponen 200.000 más que en este año, y habrá 25.000 becas más en el sistema educativo.

Fuentes del Gobierno han destacado que, a diferencia de la actuación que tuvo el Ejecutivo del PP, no va a haber ninguna campaña de publicidad para dar cuenta del incremento de las pensiones.

Ninguno de los asistentes el pasado julio a la XV Conferencia Internacional de Sida que se celebró en Bangkok (Tailandia) sospechaba que tan sólo un mes después, y a pocos kilómetros de Madrid, saldría a la luz un hallazgo esperanzador. El esfuerzo conjunto de 12 investigadores españoles ha servido para poner a disposición de la comunidad científica internacional una nueva diana terapéutica para luchar contra la pandemia. Han demostrado que los fármacos anticolesterol que consumen millones de personas en todo el planeta podrían ser tan eficaces como los cócteles antivirales. Unos, desde sus pipetas en los laboratorios que dirige Carlos Martínez (presidente del Centro Superior de Investigaciones Científicas) y, otros, aportando su experiencia clínica y sus pacientes de los hospitales Príncipe de Asturias y La Paz -ambos en la capital española -han logrado que se abra una nueva puerta a la esperanza para los cerca de 37,8 millones de personas infectadas por el VIH en todo el mundo. Aunque las palabras dirigidas a SALUD por varios de estos especialistas, y por otros expertos en esta patología, delatan su entusiasmo, también muestran cautela. «Se necesita un estudio con más enfermos y con más tiempo. Si confirmamos estos datos preliminares tendremos una terapia que puede ayudar al Tercer Mundo, entre otras cosas por su baja toxicidad, fácil administración y precio reducido. Nuestra responsabilidad con ellos nos obliga a intentarlo», afirma Martínez.

Lo que comenzó hace cinco años en el departamento de Inmunología y Oncología del Centro Nacional de Biotecnología del CSIC y terminó en dos centros médicos madrileños -gracias al acuerdo de financiación firmado por el Ministerio de Educación y Ciencia y la empresa farmacéutica Pzifer- sólo es el principio. Para llegar hasta el final, y averiguar si la ilusión se convierte en realidad, se necesitan recursos y colaboración.

«Hemos demostrado que en nuestro país se hace buena ciencia y ése es un paso muy importante. Ahora necesitamos fondos para poder seguir con este trabajo. Es el inicio de un camino alentador, pero hay que seguir con este proyecto, como con muchos otros, y para ello se requiere financiación y, fundamentalmente, el compromiso de la sociedad española», recalca el presidente del CSIC. Un reclamo que se debe en parte, según se desprende de las declaraciones realizadas a este suplemento por éste y otros expertos, a la sospecha de que si el descubrimiento se hubiera realizado en EEUU, por ejemplo, los propios Institutos Nacionales de Salud (NIH) no hubieran perdido tiempo en diseñar y financiar una nueva investigación.

«¿Cuáles son nuestros NIHs, dónde se debe buscar el patrocinio? Yo creo que debe provenir tanto del ámbito público como del privado». La seguridad con la que Carlos Martínez defiende continuar con la investigación, desvelada públicamente el pasado 16 de agosto en una revista de prestigio ('The Journal of experimental Medicine)' y de la que se hizo eco tanto la publicación 'Nature' como varios rotativos internacionales se basa, según su criterio, en dos puntos clave.

Primero, que se ha podido desenmascarar unos de los mecanismos moleculares que emplea el virus para entrar en la célula, un hecho que podría ayudar a desarrollar una nueva generación de fármacos. Segundo, que las pruebas realizadas en los seis voluntarios españoles demuestran que las estatinas son capaces de bloquear dicho mecanismo, impidiendo que el VIH entre en el interior de las células (los linfocitos) y las infecte, además de lograr que los virus salgan de las que ya han sido infectadas.
EL PORQUÉ.

La razón bioquímica de todo ello está en el otro gran enemigo de la salud de la población: el colesterol. El investigador del CSIC Santos Mañes, y también director del estudio, lo explica.

«Se sabía que existe colesterol en la membrana celular [concretamente en las denominadas balsas de membrana] y que juega un papel fundamental para lograr el acceso al interior de ella. Tras los estudios en células de cultivo y en ratones a los que llamamos 'desnudos,' porque eliminamos su sistema inmune y les inoculamos células humanas ya que ellos no son susceptibles a la infección por VIH, observamos que la carga viral descendía». Se descubrió así que el mecanismo de acción de los productos anticolesterol que les otorga la capacidad de frenar al virus «no es tanto por reducir los niveles del lípido, sino porque al inhibirlo se bloquea también una proteína, llamada Rho, que regula la reorganización del esqueleto celular , el citoesqueleto [ver gráfico], que el virus necesita para entrar en la célula y salir de ella, una vez que se ha reproducido», añade.

Fue entonces cuando decidieron pasar a la acción. Tras ponerse en contacto con los especialistas de los hospitales madrileños Príncipe de Asturias (Melchor Álvarez de Mon y Manuel Rodríguez-Zapata), La Paz (José María Peña), y también de la Universidad de Barcelona (Marta Alegre) se pasó del laboratorio al ser humano. Seropositivos que no habían recibido ningún tipo de terapia antirretroviral tomaron un mes estatinas en la dosis habitual que se emplea en las enfermedades cardiovasculres (50 miligramos diarios tomados en una sola píldora). «Los resultados fueron sorprendentes. La carga viral descendió en cantidades comparables a las que ofrecen los cócteles triples actuales TARGA, [Terapia Antirretrovitraral de gran Actividad]. Y no sólo, «el número de CD4, se incrementó. Este hecho también es muy importante porque favorece al sistema inmune del paciente haciéndole más fuerte para luchar contra el virus. Y, además, este aumento se produce en fases muy tempranas del tratamiento», señala Carlos Martínez.

Una de las matizaciones que se pueden realizar al estudio es que aunque la carga viral en sangre desciende con los hipolipemiantes, no desaparece hasta límites indetectables, algo que sí logran los antivirales de hoy, tal y como puntualizan algunos médicos entrevistados por SALUD.

No obstante, el significado real de todo lo expuesto se resume en tres palabras, el mismo número de ventajas que tienen las estatinas frente a las terapias actuales contra el sida y que, de confirmarse en estudios a gran escala (al menos 300 pacientes y cerca de dos años de duración) podrían revolucionar el tratamiento contra la enfermedad.

Son baratas (existen ya versiones genéricas del producto), a diferencia de los actuales fármacos antivirales causan pocos efectos secundarios graves y son fáciles de administrar. «Hay que valorar que la terapia antisida puede llegar a acabar con la vida del paciente», recuerda el director del CSIC. Si tenemos en cuenta todo lo enunciado y se valora que sólo en África uno de cada 10 infectados recibe tratamiento -cifra apuntada por Pedro Alonso, director del Centro de Salud Internacional del Hospital Clinic de Barcelona y responsable del de Investigación que esta institución mantiene en Manhiça (Mozambique)-, la terapia con estatinas podría ayudar a salvar muchas vidas.

Motivos que sustentan la fe en esta idea sobran. «El problema de África no es tanto el precio de los antirretrovirales como que no existe una estructura sanitaria capaz de poder administrarlos adecuadamente y hacer un seguimiento. De hecho, aunque los regalaran no se podrían aplicar», puntualiza.
MÁS SENCILLA.

Este problema ya ha sido expuesto reiteradamente en la última reunión internacional sobre el sida donde un informe revelaba la carencia de personal sanitario cualificado, no sólo en África, sino en otros puntos del planeta claves para el desarrollo de la pandemia en los próximos años. Faltan profesionales en 13 países asiáticos, incluidos China (con 200 especialistas en sida en todo el país) o la India (500).

Y sin médicos que distribuyan adecuadamente los productos o realicen un seguimiento correcto de las terapias se corre, entre otros, el riesgo de que aparezcan las temidas resistencias, un hecho que se produce en entre un 15% y un 20%de los pacientes. Los revolucionarios productos anticolesterol podrían entrañar, en este sentido, otra ventaja, ya que tal y como aclara Mañes, «las estatinas actúan sobre la proteína celular no en la viral, por lo que es más difícil que el virus se haga resistente a ellas». De hecho, al atacar a un componente de la célula humana y no a los del virus, el VIH se queda sin la principal arma que posee para hacerse fuerte: la de mutar sus genes rápidamente para que el fármaco ya no los reconozca.

Pero la ilusión depositada en este trabajo no significa cerrar los ojos a la realidad. Dos de los propios autores, Mélchor Álvarez de Mon y Manuel Rodríguez-Zapata, así lo creen. «Es una prueba de concepto muy esperanzadora, pero invariablemente sólo es eso. Por tanto, sólo con grandes estudios se podrá llegar a conclusiones verídicas». La llamada a la cautela proviene también de otras voces como la de Antonio Antela, vicepresidente de la Sociedad Española Interdisciplinaria de Sida (SEISIDA) y presidente del VII Congreso Nacional sobre el Sida que se celebrará el próximo mes de noviembre en Madrid.

«Es demasiado pronto para sacar conclusiones, en parte porque la investigación es muy básica y el número de pacientes se limita a seis. El valor que tiene es que abre un camino nuevo en la lucha contra el sida, pero antes de afirmar que será una solución en países como los africanos, se tiene que realizar un estudio bien diseñada», comenta Antela. Para este especialista, la posibilidad teórica de que la estatina pueda jugar un papel en la lucha contra la enfermedad sería la utopía, «pero de momento no es una realidad».
INTENTARLO.

Para pasar, por tanto, de la posible ficción a la realidad, sólo se requiere la realización de una investigación: ¿Qué impide ponerla en marcha? Las dificultades estratégicas, los dilemas éticos y la financiación parecen ser barreras importantes. Todos los expertos consultados coinciden en que, a la vista de las ventajas aparentes de las estatinas, el marco ideal para llevar a cabo la investigación sería un país africano. «Lo lógico sería realizarlo en este continente, donde el porcentaje de pacientes sin tratar es tan elevado», señala Carlos Martínez. Pero no es una tarea fácil. Pedro Alonso, que lleva trabajando allí más de 20 años, explica los inconvenientes que esta decisión acarrea. «Hay que crear las infraestructuras adecuadas para garantizar que el trabajo se realiza en las mismas condiciones en las que se haría en Europa y EEUU.

Un estudio de este tipo no puede plantearse con ligereza. Deben tener las máximas garantías de calidad y los mismo criterios o superiores que los estudios que se diseñan en los países desarrollados, sobre todo porque la población del Tercer Mundo es más vulnerable. Y, además, debe ejecutarse bajo normas de buena práctica clínica».

Otro de los obstáculos importantes es el aspecto ético, así como los problemas políticos de estos países. «¿Cómo plantear el estudio?», se cuestiona este especialista que cree que existiendo una terapia que ha demostrado su eficacia contra el sida sería «inmoral» realizar un trabajo en el que unos pacientes recibieran placebo y otros, en cambio, la estatina.

Ante este panorama, algunos especialistas creen que el ensayo ideal sería la combinación de estatinas con fármacos antirretrovirales, mientras que otros opinan que es mejor que reciban estatinas que nada, tal y como desgraciadamente sucede en la actualidad.
Gráfico: Estatinas para combatir el sida

Razones para el optimismo

Pese a que algunos de los argumentos esgrimidos a lo largo de este reportaje apuntan la dificultad que entraña diseñar y poner en marcha una investigación destinada a valorar si las estatinas son o no una terapia eficaz contra el sida, hay algunos motivos para creer que podría llegar a realizarse. La compañía Pzifer, renovó a finales del 2003 su convenio con el CSIC por otros cinco años. Esperanza Guisado, directora de Relaciones Institucionales y de Acceso al Paciente de la compañía ,ha señalado a SALUD que «los datos preliminares alientan a seguir con las investigaciones». No obstante, tanto ella como el departamento de comunicación recalcan que aún es muy pronto para hablar de si «se ha diseñado ya un estudio, porque el ensayo español salió a la luz pública hace tan sólo un mes, aunque se sigue trabajando en la búsqueda de nuevos agentes para el tratamiento de enfermedades en inmunología, virología, oncología e inflamación». Asimismo, varios de los expertos consultados han señalado que, dados los mecanismos de acción de las estatinas, su utilidad podría radicar en darla en combinación con las terapias existentes debido a su capacidad para detener la progresión de la enfermedad pagando un bajo precio en efectos colaterales. A la espera de noticias sobre si finalmente se realizan o no los ensayos con estatinas, los científicos y la población comparten su inquietud con la que ha despertado, también, la vacuna terapéutica que se está ensayando en 13 centros médicos españoles. Los resultados preliminares han resultados prometedores, pero la vacuna se daba junto con la medicación habitual.

Ahora, los 60 (la mitad toma placebo) voluntarios incluidos en el ensayo dejaran el tratamiento durante un año para conocer la eficacia real de Remune, como se conoce a esta inmunización terapéutica.

Es la primera prueba de que nuestra dieta afecta al modo en que se comunican entre sí las células cerebrales bajo la influencia del Alzheimer». Éste es el resumen de Greg Cole, el investigador principal de un estudio en ratones que demuestra cómo una alimentación rica en ácidos grasos omega-3 protege contra la mencionada demencia, incluso cuando existe una predisposición genética. El efecto de las grasas se manifiesta en la prevención y también en el alivio de los síntomas una vez que la enfermedad se ha declarado.

El impacto de este hallazgo en el tratamiento de las personas que padecen la dolencia neurodegenerativa puede ser muy importante, puesto que en la actualidad no sólo no está claro cuál es su origen -aunque se sabe que existe una combinación de factores genéticos y ambientales-, sino que las únicas terapias disponibles van dirigidas a aliviar los síntomas pero no son capaces de detener el avance del deterioro neuronal.
EL MECANISMO.

Numerosas investigaciones habían ya asociado el consumo de omega-3 con una protección neurológica, pero el trabajo en roedores que se publica esta semana en la revista 'Neuron' ha encontrado la forma en que uno de estos compuestos, el ácido dosahexanoico (DHA), detiene la destrucción cerebral.

El cerebro tiene un alto contenido en lípidos. Los compuestos grasos se encuentran fundamentalmente como constituyentes de las paredes de las células y son fundamentales para que se transmita la ingente cantidad de información que circula por este órgano. El DHA tiene un importante papel en el mantenimiento de las membranas neuronales, especialmente en la zona de conexión entre las neuronas, conocida como sinapsis, que permite el almacenamiento de información y su uso posterior.

Un equipo de científicos de la Universidad de California (EEUU) empleó ratones con una mutación genética que provoca una degeneración neurológica semejante a la producida por el Alzheimer en humanos y centró sus análisis en las sinapsis.

Cuando los síntomas de la enfermedad ya eran evidentes, los investigadores cambiaron la dieta de una parte de los roedores transgénicos para pasar a una alimentación pobre en DHA.

Los análisis realizados entre tres y cinco meses después de la modificación de la alimentación mostraban lo que los autores califican como el «círculo vicioso» en el que están atrapados los enfermos de Alzheimer. La patología provoca la reducción de los niveles de DHA en el cerebro, lo que a su vez conduce a una mayor vulnerabilidad de las neuronas y, como consecuencia, a su muerte. A medida que la enfermedad avanza, menor es la presencia del ácido graso omega-3 y más extenso es el daño neuronal.

Los ratones transgénicos con una dieta pobre en DHA mostraban un claro deterioro en el aprendizaje y la memoria. Sin embargo, sus congéneres también mutantes, pero que habían recibido una alimentación rica en ácidos grasos esenciales, no sufrían deterioro de sus funciones cognitivas. «Concluimos que la dieta enriquecida con DHA mantenía su enfermedad genética a raya», afirma Cole.
CONSEJO DIETÉTICO.

Los autores aseguran que sus resultados «sugieren que los pacientes que tengan un riesgo genético de padecer Alzheimer podrían ser más susceptibles de presentar una falta de ácidos grasos esenciales [como los omega-3]». Por esta razón consideran que «aumentar la ingesta de DHA podría considerarse una potencial estrategia neuroprotectora».

La principal fuente natural de DHA son los pescados de aguas frías o azules, como el salmón, el fletán, la caballa o la sardina, y ciertas algas. Sin embargo, se sabe que la naturaleza grasa de estos animales hace que absorban y acumulen más fácilmente el mercurio, las dioxinas y otros metales que contaminan los mares. De modo que, si se desea evitar el consumo conjunto de tóxicos, se puede optar por tomar aceite de pescado o suplementos de DHA.

También para el corazón

Las bondades de los ácidos grasos de la familia omega-3 no se quedan en la protección neuronal, sino que también el corazón se beneficia. En las recomendaciones de la Asociación Americana del Corazón ya se aconseja incluir el consumo de pescado dos veces por semana. Numerosos trabajos han demostrado que esta cantidad proporciona los niveles de lípidos esenciales para mantener una concentración saludable de colesterol en sangre y reducir las posibilidades de sufrir una patología coronaria. La ingesta debe ser superior en los que ya padecen algún trastorno cardiaco.

Además, los omega-3 también han demostrado ser eficaces en patologías inflamatorias como la artritis reumatoide, la psoriasis o la enfermedad de Crohn. E igualmente parecen tener un efecto protector contra el cáncer. Eso sí, los expertos advierten de que los pescados fritos preparados como 'comida rápida' no sólo contienen pocos omega-3, sino un nivel elevado de grasas poco recomendable para la salud.

Las alteraciones cerebrales de un disléxico chino no son iguales que las que presenta un individuo occidental. Así lo han constatado investigadores del Instituto Nacional de Salud Mental de EEUU. La consecuencia inmediata es que la cultura es un factor que modula la biología de un trastorno y que la dislexia no tiene una causa única y universal.

Si se va aún más lejos este hallazgo entraría en el terreno de la pregunta de si el humano nace o se hace para apoyar la tesis que defiende que el entorno cultural esculpe la anatomía del cerebro.

La dislexia es un trastorno del desarrollo que afecta a individuos con un cociente de inteligencia normal, pero que tienen dificultades para leer y escribir. Todos los estudios realizados hasta el momento habían identificado como causa una alteración de una región del hemisferio cerebral izquierdo denominada temporoparietal. En ella se realizan los análisis fonéticos y se convierten las letras escritas en sonidos. Sin embargo, las investigaciones sólo incluían individuos occidentales cuyos idiomas tienen en común estar basados en un alfabeto.

Fue precisamente esta limitación la que llevó a los autores del estudio que se publica en 'Nature' a investigar qué ocurría en el cerebro de personas disléxicas con un sistema de escritura como el chino basado en pictogramas que representan pensamientos complejos y objetos y que requiere aprender el significado de alrededor de 5.000 caracteres diferentes para poder leer.

La comprensión de un idioma alfabético como el castellano se hace de forma secuencial: se reconocen las letras, se trasladan a sonidos y por último a significados. En el chino, por el contrario, el proceso se da de forma prácticamente simultanea: se reconoce el significado del pictograma a la vez que se le asigna sonido.

Li Hai Tan y sus colaboradores estudiaron la actividad cerebral de niños chinos, una parte de ellos con dislexia, durante la realización de distintas pruebas de lenguaje. El funcionamiento del área asociada al trastorno en otros idiomas no mostraba ninguna anomalía entre los pequeños orientales. Sin embargo, las diferencias entre los disléxicos y el resto se encontró en otra zona del hemisferio izquierdo conocida como giro frontal medio encargada de coordinar las formas, los sonidos y los significados. Lo cual parece lógico teniendo en cuenta la labor intelectual que requiere la lectura del chino.

La conclusión de los autores es que "la alteración biológica de las dificultades de lectura depende de la cultura".

En este sentido, pero ampliando el campo de aplicación hasta la antropología Leonard Shlain, catedrático de cirugía de la Universidad de California (EEUU), propone en su libro 'The alphabet versus the Goddess' ('El alfabeto contra la Diosa') que ha sido la alfabetización la que ha conducido al predominio del patriarcado y al declive de lo femenino. Su argumento se basa en que el lenguaje escrito ha reconfigurado el cerebro dando más relevancia al hemisferio cerebral izquierdo, racional y lineal, frente al derecho asociado a la intuición, la creatividad y el pensamiento global.

Muchos fumadores ignoran la relación entre tabaco y cáncer

Los estadounidenses desconocen gran parte de los aspectos relacionados con el diagnósico, tratamiento y síntomas de alerta de algunos de los cánceres más comunes, los de cuello, cabeza y boca; tres tipos de tumores fuertemente relacionados con el consumo de alcohol y tabaco pero de los que incluso fumadores y bebedores ignoran factores de riesgo y posibilidades de curación.

Ésta es la conclusión de una encuesta dada a conocer en el transcurso de la Sexta Conferencia Internacional de Cáncer de Cuello y Cabeza celebrada recientemente en Washington. Algo más de 1.013 sujetos (269 de ellos fumadores) fueron localizados aleatoriamente por teléfono por miembros de la Universidad de South Carolina que les plantearon una serie de cuestiones relativas a los tres tumores.

Al ser preguntados por los factores de riesgo que incrementan las probabilidades de enfermar, sólo el 42% de los participantes (el 44% en el caso de los fumadores) identificó correctamente el tabaco en la lista de 'sustancias peligrosas'. Por otro lado, y pese a que no existen evidencias científicas que avalen esta creencia, los encuestados aseguraban que la contaminación ambiental era más peligrosa que el alcohol, la exposición al sol o la dieta.

El 62% de los participantes admitió que sabía poco o muy poco sobre estos tipos de cáncer, un porcentaje algo menor entre los fumadores (58%). Sólo el 12% de todos ellos identificó correctamente los primeros síntomas que indican la posible presencia de un cáncer de boca, cabeza o cuello. E incluso entre quienes respondieron que fumaban habitualmente hubo un 39% que desconocía completamente todos estos síntomas.

Estos son fundamentalmente pequeñas heridas en la boca que no acaban de curar, y cuya identificación a tiempo puede ampliar las posibilidades de supervivencia de los pacientes. Por este motivo, los firmantes de la investigación (los doctores T. A. Day, S. G. Reed y G. F. Cannick) apuestan por incrementar las campañas de educación pública y multiplicar los materiales informativos que permitan aumentar el conocimiento del público sobre estas enfermedades.

La importancia de la prevención es especialmente destacable si se tiene en cuenta que el 85% de estos tumores se atribuyen directamente al consumo de alcohol y tabaco en grandes cantidades. Sin embargo, como pone de manifiesto la encuesta, ni siquiera entre esta población existe suficiente conocimiento sobre los peligros que conllevan estas adicciones.

El fiscal solicita para el presunto autor de la muerte de la galena, descendiente de Paredes de Nava, 18 años de prisión · La vista oral se celebrará en la Audiencia de Tarragona
dp / palencia
Once personas, seis hombres y cinco mujeres (incluidos los dos sustitutos), conforman el jurado popular que a partir de hoy juzgará en la Audiencia Provincial de Tarragona al taxista Fernando Adalid, autor confeso de la muerte de su novia, la doctora tarraconense Gloria Sanz y cuya familia es oriunda de la localidad palentina de Paredes de Nava.

El juicio viene determinado después de que ayer quedara constituido oficialmente el jurado y hoy se iniciará la vista oral, que se alargará hasta el próximo 16 de septiembre debido a los numerosos testigos citados a declarar, según informa Efe.

Entre otros testigos, está prevista la comparecencia de los padres, la hermana y el cuñado de la víctima y de los padres del acusado, así como algunas personas que el día de autos vieron en los alrededores del domicilio de Gloria Sanz el taxi de Barcelona del presunto asesino.

También declararán forenses, psicólogos y diversos agentes de la Policía Nacional, entre ellos los que custodiaron a Fernando Adalid el día en que fue extraditado desde Amsterdam a Tarragona, y a los que confesó la autoría del crimen y el lugar en el que abandonó el cadáver de su novia.

18 AÑOS DE PRISIÓN. La Fiscalía solicita para Fernando Adalid una pena de 18 años de prisión, el pago de una indemnización de 300.000 euros a los padres de la víctima y la prohibición de acudir a la ciudad de Tarragona durante cinco años por un delito de asesinato, mientras que la acusación particular eleva la petición hasta los 20 años de cárcel.

En las conclusiones provisionales presentadas ante el Juzgado de Instrucción número 2 de Tarragona, el fiscal relata en dos folios cómo en los días anteriores a la muerte de Gloria Sanz se produjo un distanciamiento de la pareja, los supuestos hechos el día del asesinato y la posterior fuga del sospechoso y su detención en Holanda.

Según el Ministerio Público, la pareja mantenía una relación sentimental estable desde hacía dos años y medio e incluso tenía proyectos de boda, hasta que el 12 de enero de 2003 la joven, de 28 años, comunicó a su prometido su decisión de dejar en suspenso la relación en un encuentro que tuvo lugar en Tarragona.

Sin embargo, él no aceptó la ruptura y el sábado 18 de enero la esperó en el interior del aparcamiento de su casa, en la calle Santa Joaquima de Vedruna de Tarragona, para poder hablar con ella.

Sobre las 14,30 horas, llegó Gloria Sanz para recoger su coche, y, según las conclusiones del fiscal, se encontró con Adalid, quien le reprochó su decisión, aunque subieron a la vivienda para conversar.

No obstante, ambos siguieron discutiendo hasta que el procesado la empujó sobre la cama y «echándose encima, con ánimo de darle muerte, la cogió por el cuello y, apretando con las manos, obstruyó de esta manera sus vías respiratorias hasta causarle la muerte por estrangulamiento», afirma el fiscal.

RELATO. Tras comprobar que había matado a Gloria, Fernando la arrastró hasta su taxi, que había estacionado en el interior del aparcamiento, la introdujo en el maletero y tomó la N-340 hasta el Puerto del Ordal, en Vallirana (Barcelona), donde se introdujo en una pista forestal y abandonó el cadáver entre unos matorrales.

Al ser requerido por la Policía para ayudarles en las investigaciones y ser citado para el jueves 23 de enero, el acusado tomó el día anterior un vuelo con destino a Amsterdam, donde fue detenido el 4 de febrero por la Policía de la capital holandesa.

Posteriormente confesó a agentes que lo acompañaban en el proceso de extradición su participación en el crimen y los llevó hasta el punto donde había abandonado el cadáver de la doctora.

El caso fue seguido muy de cerca aquí por cuanto la víctima estaba muy relacionada con la localidad palentina de Paredes, de donde procede parte de su familia y lugar habitual de veraneo.

Los vecinos de Paredes de Nava llegaron a convocar durante aquellas dramáticas jornadas -desde la desaparición de la joven hasta la localización del cadáver- sentadas de diez minutos en silencio en la plaza del Ayuntamiento de la localidad, sentadas que servían para reivindicar que continuaran las investigaciones que aclararan lo ocurrido con Gloria Sanz Silva, hasta que finalmente se conoció el fatal desenlace; sentadas que también se vieron acompañadas por varias manifestaciones.

El motivo de las concentraciones en Paredes de Nava se debían al hecho de que la madre y los abuelos de Gloria Sanz Silva son oriundos de Paredes de Nava y tanto ella como el resto de su familia solían visitar asiduamente el pueblo donde tenían un buen número de amigos.

Cabe recordar que desde Paredes de Nava se llegaron a enviar un sinfín de E-mails a toda España con la pretensión de solicitar información sobre Gloria por si alguien tuviera alguna pista, lógicamente antes de aparecer el cuerpo sin vida de la galena.

La familia Silva es muy conocida en la localidad. «Aquí vivían la tía, el abuelo y un primo de esta chica. La noticia ha caído como un jarro de agua fría entre los que la conocíamos», relataba a Diario Palentino en aquella ocasión una vecina de la casa en la que vivía la familia. De hecho, Gloria solía acudir en vacaciones a Paredes para disfrutar allí de su tiempo libre.

«Mi hermano es muy amigo de esta chica y dice que es una persona muy alegre. Estas Navidades estuvo aquí de vacaciones y aparentemente se mostraba muy contenta», llegó a afirmar a este rotativo otra vecina de la localidad.

número de viajeros que en los meses de verano ha utilizado el conocido como tren playero con destino Santander ha sido un cinco por ciento superior al del año pasado, según los datos facilitados por Renfe, empresa responsable de este servicio.

En concreto, este año han sido 16.430 personas las que han cogido este medio de transporte durante los fines de semana de julio y agosto, teniendo en cuenta que la ocupación media se ha situado en un 76%.

Así, en el mes de julio han sido 7.394 las personas que han utilizado el tren playero, mientras que 9.036 usuarios lo han hecho en agosto. Además, el día 25 de julio se registró la jornada con mayor incidencia, ya que fueron 1.300 personas las que se trasladaron mediante este medio de transporte.

Según los responsables de este servicio -que discurre entre Valladolid, Palencia y Santander- se han cumplido las expectativas previstas y «estamos satisfechos de las cifras obtenidas, ya que los datos se han incrementado notablemente respecto a otros años, sobre todo, si nos fijamos en las del 2003».

causas. Entre los aspectos que pueden considerarse responsables de este incremento se encuentra el hecho de que el tiempo ha permitido acudir a la playa, destino principal de estos usuarios.

A esto se une la facilidad que desde Renfe se ofrece al público que utiliza este servicio ya que, además de llevarle hasta la capital cántabra, al llegar allí la empresa facilita el transporte hasta las playas.

Concretamente las paradas opcionales se realizaron en la playa de Los Peligros, el Palacio de La Magdalena, el Gran Casino y la Playa del Sardinero.

Este traslado en autobús, que se viene realizando desde hace años, es posible gracias al convenio de colaboración que Regionales mantiene desde hace varios años con la empresa municipal de transporte de la capital santanderina.

El tren playero efectuaba paradas en Venta de Baños, Palencia, Frómista, Osorno, Herrera de Pisuerga, Alar del Rey, Aguilar de Campoo, Mataporquera, Reinosa y Torrelavega.

Las multinacionales de la industrica discográfica reforman el código penal español. El ejercicio de un derecho legal puede acabar siendo un delito.

La AMI viene denunciando el abuso que supone para los consumidores de música on-line el canon por copia privada que deben abonar al adquirir los CD-R en que posteriormente ejercitan su derecho a tener una copia privada de la música descargada de sitios legales de Internet. El abuso se produce al existir un doble pago por un solo concepto, ya que al canon que se paga en el CD virgen, hay que sumar el las cantidades que los servicios on-line de descargas cobran en los ficheros que son aptos para su grabación a CD.

El precio de los servicios de descarga de música en Internet respaldados por la industria discográfica varía en función de la posibilidad de exportar los ficheros musicales fuera del ordenador del usuario, así los que son aptos para ser grabados a CD, son notablemente más caros al incluir el canon por grabación. Las canciones limitadas a su reproducción solo en el ordenador son bastante más baratas. De esta forma se está aplicando una doble carga a un solo hecho, la grabación en un CD de una canción descargada legalmente de Internet, y al consumidor se le somete a un canon redundante.

Para los consumidores de música en formato CD o DVD se están produciendo unos cambios en la legislación que regula su uso que, al margen de no respetar el derecho a la copia privada, pudieran constituir un fraude con la entrada en vigor de la reforma del Código Penal y más concretamente con la nueva redacción del art. 270 de este texto legal.

A partir del 1 de Octubre de este año, fecha en que se comienza a aplicar el artículo 270 del Código Penal, cualquiera que disponga de un software capaz de eliminar los sistemas de protección de los CD o DVD comprados en un establecimiento legal, será un delincuente según la reforma del artículo 270 del Código Penal por el mero hecho de disponer de este sistema de desprotección, aunque disponga del recibo que acredite su compra y aunque haya sido fabricado por una compañía de software legal.

Prácticamente todos los CD y DVD que salen al mercado incorporan este tipo de protecciones (con la nueva ley posiblemente todos) y por otro lado en los establecimientos donde se venden, se venden también soportes de grabación de igual clase que incluyen en su precio el canon por copia. En algunos de estos comercios incluso se expone el soporte virgen en la caja donde tenemos que pagar el original grabado. Es una técnica de marketing que consiste en recordar al consumidor que compre un soporte virgen donde poder hacer su copia de seguridad, incrementando así las ventas.

El problema surge cuando al llegar a casa nos disponemos a hacer una copia de seguridad (para el coche, la casa de la playa o por simple precaución) y nos encontramos con que el CD o DVD están protegidos contra la copia, es decir no lo podemos grabar. Entonces surge un problema, franqueable si disponemos de un software capaz de desproteger el sistema anticopia, aunque si lo utilizamos nos convertimos en delincuentes y podemos acabar encarcelados conforme a la nueva redacción del artículo 270 del Código Penal. Es más, aunque no lo utilicemos, también estaremos delinquiendo por el solo hecho de disponer de él.

Por lo tanto, no podremos entonces ejercer el derecho a copia privada que la ley autoriza (art. 25 de la Ley de Propiedad Intelectual). Es aquí donde la AMI interpreta que puede existir fraude, puesto que estamos pagando una cantidad “dirigida a compensar los derechos de propiedad intelectual que se dejaren de percibir por razón de la expresada reproducción”. Los autores, artistas y discográficas no dejarán de percibir derechos por una reproducción (copia) que no hemos podido realizar al estar prohibido por la nueva ley, salvo que nos arriesguemos a convertirnos en delincuentes.

Mayor problema existirá cuando el CD se deteriore con el uso o por cualquier otra circunstancia no deseada. Hasta el 1 de Octubre podíamos disponer de nuestra copia “de seguridad”, a partir de esta fecha la única opción será acudir a la tienda de música y comprar otro CD o DVD al precio de nuevo.

A juicio de la AMI la nueva redacción del artículo 270 del reformado Código Penal es contraria al derecho a copia privada y la solución pasa por prohibir la protección total en los CD y DVD originales o por eliminar el canon por copia privada en los CD y DVD vírgenes. La protección anticopia debe de dejar la opción de realizar al menos una copia de seguridad, bloqueando la posibilidad de realizar más copias, solución que llegaría a satisfacer los intereses de los colectivos protegidos por la Ley de propiedad Intelectual (autores, artistas y discográficas), ya que de esta forma el consumidor puede ejercer su derecho a copia y los soportes originales estarían protegidos contra las copias masivas que realizan las mafias “top manta”.

Para la AMI, éstas es una de las consecuencias de la nula participación de las Asociaciones de Consumidores en las Comisiones de Propiedad Intelectual que se han creado en el Congreso y en el Senado para la elaboración de nuevas leyes que se adapten a la evolución de las nuevas tecnologías e Internet.

En Francia ya se ha iniciado una investigación judicial por un posible fraude de las compañías discográficas a los consumidores. En España varias Asociaciones ya vienen denunciando el abuso que supone el canon en los soportes de grabación. AMI ha abierto en su página web (asociacionmusica.com) un foro de opinión sobre este asunto y una recogida de firmas en apoyo de sus propuestas para restablecer los derechos de los consumidores, entre las que no se descarta ejercitar acciones ante los Tribunales.

Durante el mes de agosto se contrataron 18.969 nuevas líneas Adsl, 27.747 líneas menos que en el mes de julio, lo que supone un total de 2.109.410 instaladas en España. Se ha tardado cinco años desde la publicación en el BOE de marzo de 1.999 del servicio Adsl, en llegar a superar la cifra sicológica de los 2.000.000, de mantenerse el actual ritmo de crecimiento se llegaría a las 3.000.000 de líneas Adsl instaladas en España en diciembre de 2.005.

Desde hace dos años la Asociación de Internautas hace un seguimiento mensual de la contratación de líneas Adsl en España, la tendencia se repite sistemáticamente Madrid con 412.017 líneas y Barcelona 403.017, encabezan a mucha distancia el ranking de penetración del Adsl. Por detrás, Málaga 92.926 supera la barrera de las noventa mil líneas ADSL. Valencia 89.267 conexiones, Alicante 75.196, Baleares 71.130, Sevilla 69.072 y las Palmas 67.476 que se acercan a las setenta mil líneas.

Se extiende la brecha digital entre zonas urbanas y rurales.

En el otro extremo de esta clasificación sucede prácticamente lo mismo, puesto que Soria repite como última provincia con apenas 2.252 líneas de conexión a la Red mediante esta tecnología digital de banda ancha, seguida por Ávila 3.420 , Cuenca 3.578, Zamora con 3.586 y Teruel 3.778 siguen ocupando posiciones postreras, si bien consiguen sobrepasar la barrera de las tres mil líneas ADSL instaladas. Inmediatamente por encima se situaron en mayo, Melilla 4.326 , Segovia 4.378, Palencia 4.636 , y Ceuta 4.690 , que consiguen superar las cuatro mil conexiones.

Datos Líneas ADSL por provincias en Agosto 2004

PROVINCIA LINEAS ADSL PROVINCIA LINEAS ADSL
Alava 11.239 Lugo 7.681
Albacete 8.553 Madrid 412.017
Alicante 75.196 Málaga 92.926
Almeria 22.788 Murcia 42.110
Avila 3.420 Navarra 24.260
Badajoz 17.149 Ourense 6.914
Baleares 71.130 Asturias 37.087
Barcelona 403.017 Palencia 4.636
Burgos 11.185 Las Palmas 67.476
Cáceres 10.316 Pontevedra 26.202
Cádiz 39.100 Salamanca 9.970
Castellón 18.837 Tenerife 55.009
Ciudad Real 14.924 Cantabria 19.889
Córdoba 21.420 Segovia 4.378
A Coruña 30.201 Sevilla 69.072
Cuenca 3.578 Soria 2.252
Girona 44.473 Tarragona 42.026
Granada 31.294 Teruel 3.778
Guadalajara 9.328 Toledo 18.496
Guipuzcoa 28.059 Valencia 89.267
Huelva 13.191 Valladolid 20.728
Huesca 7.633 Vizcaya 40.399
Jaén 15.854 Zamora 3.589
León 12.908 Zaragoza 44.535
LLeida 19.424 Ceuta 4.690
La Rioja 11.193 Melilla 4.326

TOTAL
2.109.410

Evolución mensual de Líneas ADSL
Mes Líneas instaladas
Agosto-2004 2.109.410
Julio-2004 2.090.441
Junio-2004 2.043.725
Mayo-2004 1.974.119
Abril-2004 1.910.450
Marzo-2004 1.847.310
Febrero-2004 1.775.979
Enero-2004 1.723.111
Diciembre-2003 1.660.447
Noviembre-2003 1.576.720
Octubre-2003 1.504.087
Septiembre-2003 1.420.454
Agosto-2003 1.374.038
Julio-2003 1.343.823
Junio-2003 1.293.563
Mayo-2003 1.247.052
Abril-2003 1.192.335
Marzo-2003 1.136.116
Febrero-2003 1.075.379
Enero-2003 1.021.175
Diciembre-2002 957.153
Noviembre-2002 897.401
Octubre-2002 827.595
Septiembre-2002 746.975
Agosto-2002 712.526


Medidas a adoptar urgentemente:

Bajar precios de 39 a 24 euros

El modelo propiciado por el desaparecido MCyT y la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones esta agotado, al menos ya sabemos lo que puede dar de sí; no hay inversión de la competencia, ralentización del crecimiento, precios altos, desregularización de la calidad del servicio, ausencia de un fondo de garantía para garantizar el servicio universal, canibalización del mercado con la aparición del slamming o preasignación fraudulenta en el mercado.

Los usuarios de banda ancha están pagando el doble de la media de gasto del internauta español que considera normal una coste en torno a los 24 euros mensuales por un acceso a Internet básico de banda ancha, de hecho ese es el precio mayorista. Por lo que el internauta español que accede a Internet mediante Adsl esta sufragando cada mes de su bolsillo el pernicioso modelo de liberalización actual.

Pais Periodo Inicial Periodo Final Velocidad Básica inicial Velocidad Básica Final Precio (Euros)
AUSTRIA Mayo 2002 Marzo 2004 512 768 39,95
ALEMANIA Mayo 2002 Junio 2004 768 1024 29,95
ITALIA Mayo 2002 Marzo 2004 256 640 36,95
BELGICA Mayo 2002 Marzo 2004 750 3072 35,00
HOLANDA Mayo 2002 Marzo 2004 256 384 37,50
ESPAÑA Agosto 2001 ¿? 256 ¿? 39,95

El nuevo Secretario de Estado, debe liberar de la carga tarifaria a los internautas que a pesar de las dificultades están demostrando un dinamismo inusitado y de forma decidida adopte medidas garanticen que las operadoras inviertan en el bucle local para que exista una COMPETENCIA REAL y aplicar un precio máximo para que de esa manera se salvaguarde el interés general. Lo que implicaría necesariamente una sustancial reducción del precio y por ende un incremento significativo de líneas Adsl instaladas.

Regular la calidad

Por otro lado, urge regular la calidad del servicio, el internauta esta pagando un servicio indefinido y no tiene referencias que le protejan ante una deficiente prestación del servicio, tal y como esta sucediendo desde diciembre de 2003.

Garantizar la universalización

Por último y en aras a romper la brecha digital, que cada mes se agranda sustancialmente entre zonas rurales y urbanas, se debe también ampliar la cobertura del servicio Adsl a todo el territorio nacional, para lo que es necesario crear un fondo de compensación del servicio universal que asegure que todos los españoles tengan acceso a este servicio.

Están amenazados la innovación tecnológica, la libertad de creación y el acceso al dominio público de contenidos

Hace unos días, un tribunal de apelaciones de California, en decisión unánime de sus jueces, rechazó la demanda de las grandes empresas musicales y cinematográficas que pedía la ilegalización de programas de software como Morpheus y Grokster, mediante los cuales se puede bajar e intercambiar música por internet libremente. Éste es el mismo tribunal que en el 2001 obligó a cerrar la pionera empresa Napster, que organizaba dicho intercambio. La diferencia es que Napster tenía un archivo central y buscaba en la red registros musicales disponibles. En la actualidad, el intercambio se hace entre ordenadores (p2p), sin pasar por ningun archivo central e incluso sin conocimiento de dónde se obtiene la música. Basta con grabar música en el propio ordenador y entrar en la red de intercambio utilizando alguno de los múltiples programas de software (Kazaa, Morpheus, iMesh, LimeWire, BearShare, Grokster y otros), que automáticamente detectan el registro buscado y permiten bajarlo al ordenador o a cualquier grabador MP3, donde se puede almacenar el contenido. El tribunal argumentó que, aunque este software pueda utilizarse para bajar material protegido por el derecho de propiedad, también puede usarse, y se usa frecuentemente, para intercambiar contenido propio de los usuarios y material en el dominio público, tales como las obras de Shakespeare. La decisión judicial se basa en la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Estados Unidos, que, en 1984, rechazó la demanda de las empresas de Hollywood contra Sony Betamax intentando prohibir el vídeo para evitar que la gente grabara las películas de la televisión. De hecho, entonces y ahora, la justicia estadounidense trata de proteger la innovación tecnológica y los beneficios de la difusión de información de la rapacidad de los monopolios que buscan su perpetuación, tal como analiza el profesor de Stanford Larry Lessig, conocido jurista en derecho de propiedad intelectual, en el importante libro que acaba de publicar bajo el título de Free culture.

La sentencia del tribunal va más allá de lo jurídico para situar el debate en el fondo de la cuestión, recogiendo argumentos de Lessig en su libro. Según esa sentencia, “la introducción de nueva tecnología siempre perturba los viejos mercados y en particular a aquellos poseedores de derechos de propiedad cuyas obras se venden mediante circuitos de distribución establecidos”. “Pero la historia –continúa– demuestra que el tiempo y las fuerzas del mercado acaban encontrando un equilibrio entre los distintos intereses, ya sea la nueva tecnología, un piano mecánico, una fotocopiadora, una grabadora, un vídeo, un ordenador personal, una máquina de karaoke o un reproductor MP3”. De hecho, en el caso del vídeo, acabó siendo un negocio redondo para las productoras cinematográficas: hoy día ganan más dinero de las ventas y alquiler de vídeos de sus películas que de las taquillas de los cines donde se proyectan.

En el caso de la música y de los DVD, el fenómeno de intercambio por internet es ya un fenómeno de masas que lo hace irreversible. En Estados Unidos, de donde hay datos fiables, se calcula que entre 43 y 65 millones de personas bajan música de internet regularmente. En un determinado día del último mes, se bajaron 365 millones de registros utilizando Kazaa, 125 millones utilizando Morpheus y casi 200 millones utilizando otros programas. Actualmente, se calcula que, en promedio, en un momento dado hay 4,6 millones de personas conectadas a internet bajándose contenido libremente. En el 2002, según las empresas discográficas, se bajaron gratis de internet más de dos mil millones de CD. Según ellas, esto las lleva a la ruina, pero, en realidad, sus ventas sólo cayeron de 882 millones de CD a 803 y sus ingresos se redujeron en menos de un 7%. Y es que la contabilidad del caso es mucho más complicada. Porque, por un lado, alguien tiene que comprar la música para empezar. Pero, además, la oferta libre permite una difusión mucho mayor, que estimula en muchos casos la compra comercial.

Tal es el modelo de negocio con el que están experimentando algunas empresas multimedia convencidas de la necesidad de adaptarse a la evolución tecnológica. Pero las asociaciones de empresas discográficas y cinematográficas no dan por perdida la batalla ni mucho menos. Y, como ha declarado el presidente de la RIAA (las discográficas), Jack Palenti, el paladín de la propiedad intelectual irrestricta, van a seguir utilizando todos los medios contra lo que ellos llaman “piratería”. Ello quiere decir la persecución legal de personas (generalmente jóvenes) que puedan identificar electrónicamente. Ya han presentado más de 4.000 demandas en las que se piden indemnizaciones millonarias o, en su defecto, si son niños o jóvenes, todos sus ahorros o los de sus familias. La amenaza es seria, aunque no tuviesen razón las empresas, porque los honorarios de abogado para defenderse en tales casos arruinan la vida de una familia. Cuatro mil demandas sobre 65 millones de piratas no parece una actuación eficaz, pero sí lo es como método de indemnización. A quien le toca, le toca duro. Además, aprovechando la influencia financiera que estas empresas ejercen sobre los congresistas estadounidenses, están preparando una ley para prohibir directamente las tecnologías en cuestión, así como para castigar la expresión de opiniones que puedan considerarse inductoras a la utilización gratuita de contenidos en la red que tengan derechos de autor.

Así pues, la lucha entre una visión fundamentalista del derecho de propiedad intelectual y la creatividad tecnológica y cultural en la red no ha hecho más que empezar. Y es un debate esencial, porque lo que se decide es, más allá del bajarse música o películas que están en la red, la posibilidad legal de utilizar todo el contenido que se encuentra en internet y reutilizarlo o combinarlo sin necesidad de consultar a un abogado. Tal como argumenta Lessig, y otros especialistas, buena parte de la propia industria cultural depende de esta utilización de contenidos producidos a lo largo de la historia. Si Walt Disney hubiera tenido que negociar con los herederos de Grimm y otros creadores de historias infantiles nunca hubiésemos disfrutado de sus maravillosas adaptaciones en dibujos animados. Pero ahora que Disney y otras grandes empresas multimedia han acaparado buena parte de lo que la humanidad ha producido con algún valor comercial, quieren cerrar la puerta hacia al futuro y vivir de las rentas de su monopolio, en nombre de unos creadores a los que se les imponen condiciones leoninas para publicar su creación bajo el control de las industrias culturales, so pena de quedarse incomunicados.

Esto no quiere decir que la propiedad intelectual deje de tener sentido. Grabar sin pagar un CD y venderlo en la calle es piratería de la de siempre. Pero el libre acceso a los contenidos en internet y su uso e intercambio para disfrute propio es algo muy distinto. Algo que al ser practicado por decenas de millones de personas, convencidas de que hacen bien, es irreversible y obliga a discutir seriamente la redefinición del derecho de propiedad en el nuevo contexto tecnológico. Más aún cuando la represión sin matices del fenómeno puede destruir el acceso a contenidos que están en el dominio público, que no tienen derechos de autor reclamados o cuyos autores los ponen libremente en la red.

Existen fórmulas, jurídicas y empresariales, para hacer que el acceso por internet se compagine con el pago de los derechos de autor y con la compensación razonable de las empresas multimedia que invierten en la publicación de contenidos. Pero esta adaptación necesaria al nuevo entorno tecnológico no podrá avanzar mientras esté bloqueada por el atrincheramiento de los fundamentalistas de la propiedad intelectual, que intentan beneficiarse hasta el último segundo de su control sobre la creación basada en una legislación heredada de un viejo contexto tecnológico.

El derecho de propiedad no está realmente en peligro, como no lo están las empresas capaces de adaptarse al mundo actual. Pero sí están amenazados la innovación tecnológica, la libertad de creación y el acceso al dominio público de contenidos. Así pueden frustrarse las promesas más ilusionantes de la era de la información.

Cuando se trata de Internet, el 'boca a boca' funciona. Y más cuando es el médico el que aconseja visitar una web de salud. Lo confirma un estudio sobre la eficacia de aconsejar determinadas páginas en la consulta. Sólo en Estados Unidos hay más de 45 millones de padres internautas pendientes de sus recomendaciones sobre la Red.

Si usted es padre o tiene cerca a uno, comprobará que son los progenitores los que más se preocupan en buscar temas de salud en la Red; el 70% de éstos frente al 53% de los que todavía no han traído hijos al mundo consulta habitualmente Internet. Casi una cuarta parte de ellos dice que esta tecnología mejora la forma en que ellos cuidan de sus hijos.

Internet se ha convertido en la principal herramienta de información. El 60% de los estadounidenses cuenta con acceso a la Red y el 67% de ellos espera encontrar información de salud en las páginas que visitan. Por otro lado, se sabe que los pacientes bien informados tienen mejores resultados de salud que los que no cuentan con ningún asesoramiento.

Hasta el momento no había ningún estudio que evaluara los cambios de actitud en los padres a los que su pediatra les aconseja visitar algún sitio web. Por eso investigadores de la Universidad de Iowa (EEUU) han realizado un trabajo, publicado en 'Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine', para determinar si un asesoramiento en la consulta pediátrica podría cambiar las actitudes y comportamientos de los progenitores en cuanto al empleo de las fuentes de información sobre salud en Internet.

El estudio

Un total de 197 familias participaron en el estudio. Cien formaron el grupo control y 97 recibieron un listado y unas recomendaciones por parte de su pediatra sobre los 10 sitios de salud más fiables y con mayor información sobre cuestiones sanitarias de la infancia.

A través de un cuestionario telefónico se observó que el grupo que había recibido asesoramiento fue más propenso a buscar en Internet información de salud en general y cuestiones concretas sobre aspectos de la infancia. El 66,2% de los padres que fueron aconsejados por su pediatra utilizó las fuentes del listado.

“Observamos que los padres buscaban información en Internet, que es importante para la salud de sus hijos. Pero estuvimos más satisfechos cuando vimos que la mayoría de los sitios que visitaron fueron los recomendados por sus pediatras”, comenta Donna D'Alessandro, doctora, profesora asociada del departamento de pediatría del Hospital de Niños de Iowa (EEUU) y principal investigadora del estudio.

Un asesoramiento útil

Otro hecho que detectaron los autores fue que la mayoría de los padres sintieron que ese asesoramiento podría ser de gran ayuda. Tras el seguimiento dijeron que volverían a utilizar el listado de las páginas web en el futuro y que ya se las habían recomendado a familiares o amigos.

Las fuentes de información sobre salud más utilizadas y preferidas por los progenitores estudiados en esta investigación fueron en primer lugar los profesionales de la salud seguidos por Internet.

“Nuestros resultados muestran que el asesoramiento sobre las fuentes de información parece influir en las conductas de los padres con respecto al uso de Internet y por tanto los pediatras pueden orientarles sobre la calidad de los sitios en la Red. Los pediatras debería estar preparados para resolver cuestiones en torno al empleo de esta herramienta y ofrecerles una guía”, comentan los autores del estudio.

Según la principal investigadora, la doctora D'Alessandro, “Internet está siendo usado en todo momento. Los estudios muestran que incluso los considerados como grupos desfavorecidos están accediendo y utilizando la Red. La búsqueda de información de salud es la tercera actividad más frecuente en Internet, después del correo electrónico y de las búsquedas de un producto o servicio”, comenta.

Matices

Sin embargo, en un editorial que acompaña al artículo, se cuestiona la generalización de estas conclusiones debido a que todavía hay muchas personas que no navegan por la Red.

“Estos resultados puede no ser aplicables a muchas poblaciones de pacientes o a la práctica clínica pediátrica”, reza el editorial. “Sin embargo, para aquellas consultas con significativos recursos que atienden a una población que ya utiliza Internet, el empleo de un listado o recomendaciones puede ayudar a las familias a navegar mejor para encontrar fuentes de información de salud apropiadas”.

El actual proyecto de ley contra la violencia de género incurre en un grave error al no incluir una referencia explícita a las mujeres con discapacidad, así lo ha afirmado María Soledad Arnau, miembro de la Cátedra UNESCO de Filosofía para la Paz de la Universidad Jaume I, de Castellón. Esta experta del tema sufre una discapacidad física severa, con un grado del 85%, situación que la obliga a ser completamente dependiente; desde su experiencia como discapacitada considera que la situación de las mujeres como ella, “es peor en España que en otros países”.

Al respecto opina que el sistema legal debe prever la situación de vulnerabilidad de este colectivo ya que, por ejemplo, las mujeres con discapacidades intelectuales, de comunicación y de movilidad tienen mayores posibilidades de sufrir violencia y que a esto se añade que casi siempre están recluidas en el ámbito familiar.

María Soledad Arnau destaca que tanto en Europa como en España, alrededor de un 40% de este colectivo sufre o ha sufrido alguna forma de violencia y asegura que los programas y leyes impulsados por los distintos gobiernos en relación con la violencia contra las mujeres a veces se convierten en “leyes inservibles para este sector de la población”.

Asimismo considera que tradicionalmente la sociedad ha aislado a las mujeres con discapacidad a pesar de los múltiples avances logrados para su integración. Arnau prefiere hablar de “responsabilidades” antes que atribuirle culpas a nadie. Si embargo, asegura que los medios de comunicación tienen mucho que ver con los estereotipos creados sobre estas mujeres porque pocas veces las presentan en cuestiones positivas. Esa imagen estereotipada también se refuerza con el rol que la sociedad sigue atribuyendo a la mujer. Sin embargo, la población femenina con discapacidad en muchas ocasiones no puede asumir estos roles, circunstancia que redunda en esa percepción llena de prejuicios y contra la cual hay que seguir luchando.

El Consejo de Ministros ha aprobado un Real Decreto por el que se regula el Consejo Nacional de la Discapacidad, un órgano consultivo creado con el objetivo de permitir que las organizaciones de personas con discapacidad y sus familias puedan participar en la planificación, seguimiento y evaluación de las políticas que se desarrollan en esta materia.

El Consejo tiene carácter interministerial ya que en él participan representantes de trece ministerios y contará con una Oficina Permanente Especializada que tendrá bajo su responsabilidad promover la igualdad de oportunidades y no discriminación, y la accesibilidad universal. En la Ejecutiva, que será presidida por el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, participará también un representante del movimiento asociativo.

Para el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), entidad que ha participado en la elaboración de la normativa del Consejo, esta iniciativa servirá para que no se tome ninguna decisión que afecte a las personas con discapacidad y a sus familias sin que las asociaciones de discapacitados participen en su diseño, puesta en práctica y evaluación. Asimismo ha expresado que espera que dicho órgano sea dinámico, activo y que sirva a los principios que impulsan la ley de igualdad de oportunidades.

Por otra parte, el director general de Discapacidad del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO), Alfonso Berlanga, ha afirmado que el Consejo será el espacio donde "las personas encargadas de planificar y ejecutar las políticas de la discapacidad" se unan a "aquellos que tienen que ser receptores" de estas decisiones para poner en común los distintos puntos de vista sobre todos los temas relacionados con la discapacidad.

El alcalde retoma hoy los contactos para agilizar el soterramiento

Está claro que el curso político que comienza girará en torno a la integración del ferrocarril a su paso por Palencia. El propio alcalde de la capital palentina, Heliodoro Gallego, anunció que por fin se cumplían todas las condiciones para que el soterramiento se convirtiera después de muchos años en un proyecto factible. Sin embargo, aún son necesarias muchas conversaciones para conseguir un acuerdo definitivo para el ansiado soterramiento y uno de ellos tendrá lugar hoy a las once de la mañana en Madrid.

Tal y como pudo saber Diario Palentino de diversas fuentes, Heliodoro Gallego mantendrá casi con toda seguridad una reunión con el nuevo presidente de Renfe, José Salgueiro, en la que se abordarán aquellos temas concernientes al ferrocarril y a la capital palentina.

Y uno de estos temas es el soterramiento de las vías. El principal obstáculo con el que se encuentra este proyecto es el tremendo coste que supondría para las arcas municipales debido a la escasez de terrenos que se pueden enajenar -y por lo tanto obtener beneficios urbanísticos- de la empresa ferroviaria en Palencia. La Alta Velocidad será otro de los asuntos a tratar, ya que aún se desconoce dónde se ubicará la famosa estación del Eje Atlántico en nuestra provincia.

próximas citas. La reunión con el máximo dirigente de Renfe supone uno de los primeros pasos anunciados por el actual equipo de Gobierno para lograr un acuerdo real y financiero sobre el soterramiento. Nadie duda de la necesaria participación del resto de administraciones en este proyecto y con este fin Gallego tiene ya concertada una entrevista con la ministra de Vivienda, María Antonia Trujillo.

Asimismo, el regidor palentino espera concertar un día concreto para hablar con el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, de cara a conseguir la ayuda de la Administración Regional, así como con el secretario de Estado de Infraestructuras, Víctor Morlán.

Fomento elabora un nuevo mapa para el TAV

La llegada al Gobierno del PSOE ha supuesto un cambio en las previsiones del PIT 2000-2007. Tal y como informaron fuentes del Ministerio de Fomento, se está llevando a cabo la elaboración de un nuevo mapa para el TAV en toda España que sustituya al hasta hace poco vigente.

Diario Palentino adelantaba en el mes de marzo que Fomento preveía que el Eje Atlántico pasara de largo por Palencia. En el mapa que databa de noviembre de 2003 y que estaba incluido en la propia página web del Ministerio, se hacía un boceto de la futura red ferroviaria del Plan de Infraestructuras y Transporte 2000-2007 que terminó preocupando tanto al propio Ayuntamiento capitalino, como a los agentes económicos y sociales de Palencia que lamentaron en este rotativo que después de tantos años de lucha la negociación estaba «como al principio».

Y es que no hay que olvidar que el llamado Eje Atlántico será una vía de comunicación preferente para viajar a Francia y al resto de países de la Comunidad Europea. Por este motivo, muchos colectivos han defendido la construcción de una gran parada lo más cerca posible de la capital que sirva para que Palencia se convierta en un importante nudo de comunicaciones para todos aquellos viajeros y mercancías que vayan a Santander, León y los ramales hacia Galicia y Asturias, así como al extranjero.

El caso es que el propio alcalde de la capital Heliodoro Gallego, ha asegurado en varias ocasiones que el TAV pasará y parará en Palencia y que todas sus conversaciones con el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero han aclarado muchas dudas al respecto.

Dudas que aún permanecerán hasta que se publique el nuevo Plan de Infraestructuras Ferroviarias proyectado por el Gobierno socialista en esta legislatura y en el que todos los agente sociales y económicos palentinos esperan poder disponer de una estación del Eje Atlántico en la provincia palentina y lo más cerca posible de la capital para impulsar su desarrollo económico.

Esta comprobado tertulianos que esta capital de provincia la inmensa mayoría es un poco corta, al respecto de seleccionar a uno de sus mandatarios y representantes.
Si como veis hablo de su alcalde el pobre no da más de si, le gusta mas un agujero que a un tonto un lápiz, lo que es relevante que de casta le viene al galgo. Los paletitos les encanta ver todo patas arriba y todo lleno de agujeros, parece ser que son como ratones en un queso de bola llenito de agujeros.

Después de ver lo que el alcalde hace y sus secuaces realizan a sus órdenes, y el pueblo llano aplaude como marionetas lamiendo partes innobles. Se llega a la conclusión y a la critica de decir, gracias dios mió por no ser de esta calaña… os recomiendo visitar esta ciudad con un 4x4 de lo mejorcito, y no olvidéis ir vestidos como de boda que si no es así, os miraran como bichos muy raros.

El proyecto de la nueva ciudad deportiva sigue regateando obstáculos. La Comisión de Urbanismo informó ayer favorablemente el estudio detallado de la parcela en la que se construirá el campo de fútbol y ya se conocen las dimensiones aproximadas de un gran proyecto que podría echar a andar a finales de este año.

Dicho estudio, elaborado por los técnicos municipales, ratifica la viabilidad de una actuación que se emplazará a la altura del nuevo entronque de Villalobón y justo por delante de la zona comprada por el Instituto Nacional de la Seguridad Social para edificar una sede. Además, establece unas superficies máximas y aconsejables para el equipamiento deportivo.

Así, la Nueva Balastera ocupará una superficie aproximada de 15.301 metros cuadrados y tendrá una altura de 12,5 metros divididos en cuatro alturas. El tema de los aparcamientos también está recogido en este escrito y se espera poder contar con 249 plazas que se ampliarán con toda seguridad con la urbanización de una parcela anexa que podría aumentar esta cifra hasta los 600 estacionamientos.

Por lo que respecta al resto de equipamientos de la nueva ciudad deportiva, el estudio marca un límite de 4.080 metros cuadrados para la construcción de oficinas, taquillas, servicios, vestuarios, bares y gimnasio, entre otros servicios. De todas formas, hay que subrayar que estos datos son orientativos, ya que la empresa que ofrezca la mejor oferta al Ayuntamiento por la permuta de los terrenos de La Balastera se encargará de elaborar su propio diseño de ciudad deportiva.

Este nuevo paso, sobre el que se abstuvo el Grupo Popular, deberá aprobarse definitivamente en Junta de Gobierno Local y después ser incluido en el orden del día del Pleno de este mes. Posteriormente habrá un periodo de exposición y alegaciones y sólo entonces podrá aprobarse definitivamente en otro Pleno. La permuta podría entonces estar cerca de concretarse, ya que ésta debería ir directamente a pleno sin pasar por Junta de Gobierno al superar el montante de seis millones de euros -más de mil millones de las antiguas pesetas-.

sociedad del suelo. Otro de los asuntos que se incluyó en el orden del día de la Comisión de Urbanismo fue dar el visto bueno a la memoria valorada y a los estatutos de la Sociedad Municipal de Vivienda y Suelo para ser remitido al próximo pleno, establecer un plazo de exposición al público y volverlo a aprobar con sus alegaciones resueltas. Sólo entonces se podrá inscribir la sociedad en el Registro Mercantil y contratar a sus responsables.



la capital echa una mierda con muchos agujeros, y se preocupan en un campo de futbol para un equipo de mierda... como veis tipico cateto . no seria mejor preocuparse por lo que de verdad hace falta señor gallego...

otro caso muy poco practico o casi...

e esperaba un largo y duro debate sobre uno de los puntos del día de la Comisión de Urbanismo: la aprobación del Plan Especial de Implantación de un Parque de Ocio en el sector 8, es decir, el gran centro comercial. Y se auguraba tensión en este punto porque el Partido Popular a primera hora de la mañana no dudaba en mostrar su indignación al respecto. «Es inaudito que hace escasamente 15 días el equipo de Gobierno y su concejal de Comercio se hayan reunido con las asociaciones de comercio afirmando con rotundidad que no se conocía ningún dato relativo al parque de ocio y comercio», aseguró en un comunicado la portavoz del PP, Rosa Cuesta.

No hay que olvidar que uno de los compromisos del equipo de Gobierno era contar con los comerciantes palentinos a la hora de explicarles detalladamente dicho proyecto y brindarles la oportunidad de participar financieramente en la actuación.

Finalmente, este punto del orden del día fue retirado tras un acuerdo unánime entre el concejal de Urbanismo, Alberto Combarros, y el Grupo Popular. El edil reconoció que la inclusión de este Plan Especial fue «un despiste» y afirmó que ya se había puesto en contacto con las asociaciones de comerciantes para pedirles disculpas por el malentendido. «Cuando tuve físicamente el expediente, ya se había incluido en el orden del día, por lo que no hubo forma de retirarlo. Sin embargo, lo hemos dejado sobre la mesa y se mantendrán esas reuniones con oposición y comerciantes en próximas fechas», aseveró Alberto Combarros.

El edil quiso aclarar a su vez que la creación de este centro de ocio está pendiente del Plan Regional de Equipamientos Comerciales de la Junta que aún no está aprobado y que definirá cómo será este gran parque.

no esta mal haber si se logra

El soterramiento es algo imparable. El Ayuntamiento planea crear una nueva vía que comunique la calle Jardines con Parque Europa en previsión de desahogar el tráfico cuando se solucione definitivamente la integración del ferrocarril en la capital.

Sin embargo esta actuación supondrá un desembolso muy importante para las arcas municipales que asciende a casi 330.000 euros -casi 55 millones de pesetas-. Por este motivo, la Concejalía de Obras decidió incluirlo en las solicitudes a Planes Provinciales de la Diputación que se cierra la próxima semana, algo que se informó favorablemente en la Comisión de Obras de ayer.

Junto a este proyecto, también se presentará la primera fase de la rehabilitación de las cuatro pistas de tenis de Eras de Santa Marina por un importe de 88.000 euros.

Otro de los puntos del orden del día fue informar favorablemente la nueva campaña de aglomerados para 32 calles por 168.709 euros, así como la señalización vertical de éstas por 38.800 euros.

Finalmente, hubo unanimidad en cuanto a la nueva iluminación de la Avenida Donantes de Sangre por 81.934 euros.

Peticiones atendidas

La Comisión de Obras se desarrolló en un clima de acuerdo y armonía entre los distintos grupos municipales. Tanto fue así que se acordó acometer una obra complementaria de sustitución del murete de la salida del parking de Pío XII por un gran cristal de 10 metros que mejore la visibilidad y permeabilidad de la estructura. Asimismo, se exigirá a la Junta que inste a la empresa encargada de la conservación de las riberas del Carrión a cuidar los tocones de los árboles de la zona.

El espectáculo que, desde este verano, están protagonizado el titular del macro Ministerio de Industria, Comercio, Turismo, Energía, Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, señor Montilla y su homónimo de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, señor Bustelo, ha sido tan bochornoso como preocupante y visualiza con meridiana claridad qué intereses prefieren defender. Montilla, los del Tripartito y Bustelo, los suyos.

El fondo del problema es el anuncio del traslado de la sede CMT de Madrid a Barcelona. Y la polémica estriba en: mientras uno dice que se lo dijo , el otro asegura que no se lo dijo .

Sobre la arbitraria, sorpresiva, indocumentada e irrelevante decisión de trasladar la sede de la CMT a Barcelona sólo cabe decir eso, que es una decisión que no responde al interés general, salvo que el Tripartito demuestre lo contrario. Si ha de trasladarse, que se traslade, pero ¿por qué no a Vitoria, Valladolid, Valencia o Mérida?

Los ciudadanos, en nuestra calidad de usuarios de las telecomunicaciones más caras y lentas de Europa, asistimos atónitos a la artificial y privada rencilla de estos servidores públicos. No discuten por el tipo de decisiones del ente para asegurar la libre competencia y la salvaguarda del interés general, lo que sería lógico y comprensible dada la naturaleza antisocial de algunas decisiones. No. Polemizan por el sitio donde debe instalarse un despacho.

Es lamentable que España ocupe el puesto 17 entre los 25 estados miembros de la Unión Europea en materia de Sociedad de la Información; que en el mes de agosto los españoles hayamos contratado sólo 661 dominios.ES, mientras que alemanes y británicos hayan contratado en el mismo mes 166.000 dominios.DE y .UK; que las operadoras sigan haciendo slamming -preasignación fraudulenta- a mansalva y cobrando mensualmente a los españolitos de a pie el acceso a la banda ancha a precio de barril de petróleo, hasta el punto de caer por los suelos el alta a 18.000 líneas de ADSL a en el mes de agosto- la más baja cuota de mercado desde el año 2002-. Y todo esto no parecen motivos de preocupación ni para los protagonistas de la bronca, ni para quienes les encomendaron este servicio.

La tarea de dirigir el macro ministerio de Industria, Comercio, Turismo, Energía, Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, sumada a la de ejecutar los designios orgánicos de los socialistas catalanes en Cataluña y por ende los del Tripartito en el Gobierno de España, se me antoja una misión rayana en lo sublime, sólo apta para personas forjadas en los hierros de la fragua del dios Vulcano. Pero la observancia de un espectáculo como el vivido en disputa de tan escaso calado desmerece tan magna obra.

Así que al Señor Montilla solo le cabe centrarse, o perder España en el intento.

¿Se despierta con los problemas del trabajo en la cabeza? ¿Le exigen un ritmo frenético? ¿Tiene mucha responsabilidad? ¿Recibe el apoyo necesario en situaciones difíciles? Si piensa en todo el trabajo y esfuerzo que ha realizado, ¿le parecen adecuados el reconocimiento y el sueldo que recibe? Probablemente tenga que responder a cuestiones parecidas en alguna de las próximas revisiones médicas a las que le sometan en su empresa.

El objetivo: averiguar si ha sucumbido a una de las fuentes de enfermedad más frecuente del mundo moderno; el estrés.

Un 28% de los trabajadores españoles ya lo ha hecho, según datos de la Encuesta de Calidad de Vida en el Trabajo realizada en 2003 por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Pero hasta un 36% manifiesta que su empleo es un foco de malestar y de preocupación constante.

El Ministerio de Sanidad y Consumo y los departamentos de salud de las comunidades autónomas han decidido elaborar un protocolo conjunto para ofrecer a las empresas una herramienta para medir cómo afectan los factores psicosociales a la salud de sus plantillas. Su bienestar está en peligro. Y los costes pueden ser demasiado altos.

Una investigación publicada esta semana corrobora que las víctimas del estrés presentan el doble de probabilidades de sufrir un infarto de miocardio respecto a la población que vive más tranquila. ¿Ha pensado en bajar el ritmo?
«La necesidad de incluir este tema en los programas de prevención de riesgos laborales es evidente, porque no desconocemos el daño que puede ocasionar en la población trabajadora», asegura Montserrat García, jefa de área de Salud Laboral de la Subdirección General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral del Ministerio de Sanidad.

La investigación médica está alertando desde hace años sobre las consecuencias fisiológicas de la tensión y la ansiedad que desencadenan influencias externas como un despido laboral, convivir diariamente con un jefe 'tóxico' con sus empleados, una separación matrimonial o la muerte de un ser amado. Aumentan el riesgo de cardiopatías, presión arterial alta, diabetes, asma, úlcera digestiva, colitis y cáncer, entre otras enfermedades. También pueden favorecer una mayor susceptibilidad a los resfriados, a los trastornos respiratorios e, incluso, a las caries dentales. Se sabe, además, que los enfermos estresados cicatrizan peor.
ALERTA.

Pero el estudio que acaba de publicar la revista 'The Lancet' ha disparado la alarma. No sólo corrobora que las personas que padecen estrés tienen el doble de posibilidades de sufrir un infarto agudo de miocardio respecto a las que llevan una vida más tranquila, sino que su peso como factor de riesgo cardiovascular es equiparable al de la hipertensión y la obesidad abdominal. Los científicos calculan que, si se pudiera erradicar del mapa, se podría evitar el 12% de los infartos.

A pesar de ello, aún es escasa la atención que se le presta como problema de salud. «Los cardiólogos no nos encontramos cómodos al valorarlo, porque la percepción del problema es subjetiva y es difícil medirlo», reconoce Vicente Bertomeu, presidente de la sección de Hipertensión Arterial de la Sociedad Española de Cardiología.

Es cierto, cuánto y cómo puede alterar el estrés la salud individual depende de cómo se enfrente cada uno a los cambios vitales. Sin embargo, las conclusiones de la nueva investigación representan la evidencia más robusta obtenida hasta la fecha del papel nocivo de los factores de riesgo psicosocial para el corazón. Los mismos autores del estudio, llamado INTERHEART, mostraron públicamente su sorpresa por la fuerza de la asociación entre vivir estresado y la mayor probabilidad de sufrir un infarto.

Tras indagar en las consecuencias de la exposición a situaciones de conflicto laboral, familiar, tensiones de índole económica y otras fuentes de ansiedad, como haber vivido un hecho vital excepcional (por ejemplo, la muerte de su ser querido), en un grupo de 11.000 personas de 52 países que habían experimentado un infarto y en cerca de otras 14.000 sanas, comprobaron que el daño coronario se mantiene independientemente de la zona geográfica (naciones industrializadas y en vías de desarrollo), el grupo étnico, la edad y el sexo.

El mecanismo a través del cual el estrés ataca al corazón no está claro y es complejo. Esta cuestión ha sido explorada en numerosos estudios en animales y humanos. Experimentalmente se ha visto que una situación de tensión psicosocial puede empeorar la aterosclerosis coronaria y alterar el funcionamiento de la pared de los vasos sanguíneos. Igualmente influye sobre otros procesos que intervienen en la función circulatoria, como la inflamación, la coagulación o el ritmo de los latidos del corazón.

Los profesionales de la salud destacan otro efecto indirecto del estrés que contribuye al daño cardiaco. «Quienes lo padecen con frecuencia tienen un estilo de vida nada cardiosaludable, hacen poco ejercicio, combaten la ansiedad comiendo de forma insana, sufren sobrepeso y muchos fuman y beben más», explica Bertomeu. «Esta interferencia con otros factores de riesgo coronario puede ser aún más importante», puntualiza.
CÓMO DETECTARLO.

El peligro de que se presente un infarto depende, no obstante, de cómo encaje el organismo las experiencias vitales. ¿Cómo saber si una persona es capaz de 'resistir' su trabajo? La disparidad individual ha dificultado la tarea de medir el riesgo de los factores estresantes, aunque ya están disponibles distintas herramientas. Otra área de estudio es identificar las fuentes de tensión para prevenir sus efectos nocivos.

Juan Antonio Fernández, médico de familia e investigador del estrés laboral y de la calidad de vida, trabaja en el desarrollo de la versión española de uno de los instrumentos de medida más utilizados en el mundo para evaluar el estrés en el lugar de trabajo, el del desequilibrio esfuerzo-recompensa (DER). Se trata de cuestionarios que indagan en las condiciones laborales, para detectar si existe un ambiente psicosocial desfavorable que pueda estar repercutiendo sobre la sensación de bienestar.

«La investigación es aún escasa, pero se está confirmando que hay una relación directa entre estrés y enfermedad y que existe un componente personal de riesgo», dice. Un estudio publicado el pasado año en la revista 'Psychosomatic Medicine' constató, en este sentido, que un comportamiento caracterizado por la impaciencia, los enfados frecuentes o la tensión mental o física puede precipitar un accidente cardiovascular.

En resumen, hay personas que viven las situaciones peor que otras y eso afecta a su salud. Fernández cita un ejemplo de una actitud poco recomendable: «La sobreimplicación en el trabajo puede actuar como un gatillo para desencadenar estrés».
LOS RIESGOS.

¿Qué condiciones laborales pueden aumentar el riesgo de enfermar de una plantilla? Existen varios modelos teóricos que destacan situaciones potencialmente nocivas. Puestos que presentan una demanda elevada y un margen de decisión limitado, la ausencia de apoyo social o la discrepancia entre los esfuerzos realizados y las recompensas recibidas.

José Buendía, profesor de psicopatología de la Universidad de Murcia y autor de varios libros sobre estrés laboral, considera una variable determinante la forma de relacionarse con los compañeros y los jefes. «Un buen clima de relaciones interpersonales puede amortiguar los efectos negativos de la actividad laboral. Por el contrario, uno desfavorable puede ser uno de los predictores de patología psicosomática más relevantes», afirma. Otra fuente de conflicto es el dinero.

El fenómeno es creciente. Las huestes de estresados amenazan con crecer de forma imparable debido a las circunstancias económicas cambiantes y a la inseguridad laboral. La dificultad para conciliar la vida profesional con la familiar es también motivo recurrente de tensión, especialmente entre las mujeres.

Ante este panorama empiezan a surgir signos de preocupación. Las instituciones animan a los empresarios a reaccionar ante un problema que puede afectar a su cuenta de resultados. El coste económico para las empresas y la sociedad derivado del estrés supera los 20.000 millones de euros para el conjunto de la Unión Europea.

Los expertos en salud laboral instan a los gobiernos y a las empresas a medir el riesgo psicosocial y a implantar medidas estructurales, organizativas y programas de apoyo para aliviar la tensión de los empleados.
NUEVO NEGOCIO.

Una floreciente industria anti-estrés está surgiendo a consecuencia de la demanda de los afectados y la inquietud de empresas e instituciones. Psicoterapias, gimnasios, centros de meditación, de masaje, de disciplinas orientales...El objetivo es frenar el ritmo, relajarse y aprender a que el organismo desarrolle herramientas internas para sobreponerse.

En EEUU, el 20% de la población activa participa ya en algún programa de empresa para controlar la tensión laboral. En España, todavía pocas ofrecen a sus empleados este tipo de servicios. «Son empresas de tamaño medio o grande y con una cultura de recursos humanos más avanzada», dice Alberto García-Francos, director de Más Vida Red, una compañía que, además de asesorar al empleador, provee a los trabajadores de más de 150 servicios para solucionar las situaciones que dificultan la combinación de la vida privada y la actividad profesional.

Más de 40.000 españoles se benefician de sus servicios con cargo a sus empresas: desde buscar a una empleada doméstica o renovar el carné de conducir, hasta acudir a un gabinete psicológico en busca de consejo para combatir la ansiedad.

«La gente está más relajada, se concentra mejor y trabaja más a gusto», asegura una responsable del Programa de Ayuda al Empleado de AENA, una de las firmas que ha contratado los servicios de Más Vida Red. La empresa también se beneficia. «Sabemos que hay menos absentismo», apostilla.

Al otro lado del Atlántico han surgido voces escépticas respecto a la utilidad real de estos programas. Hay quienes adivinan detrás una forma barata de mantener el ritmo productivo de las plantillas. Al final el masaje relajante con el que se obsequia al trabajador podría no ser más que una tarea adicional en su agenda.

Los expertos coinciden en que cada cual debe encontrar dentro de sí los recursos que le ayuden a atravesar el desierto del estrés. No existe una terapia milagrosa. A unos les bastará el apoyo de su familia, a otros les irá mejor practicar ejercicio físico, que, como subraya Vicente Bernadeu, además de relajante «tiene efecto favorable sobre otros factores de riesgo cardiovascular, como la hipertensión, la obesidad, la diabetes y el colesterol alto». Algunos precisarán el consejo de un profesional de la salud.

Existen pocos estudios que analicen los beneficios de las terapias de catarsis. Meditación, relajación, ejercicio... parecen combatir eficazmente los síntomas del estrés y ayudan al organismo a reponerse, pero en muchos casos a corto plazo.

No obstante, las ventajas de la meditación están en alza. «Ayudamos a que la gente vea cómo capta, procesa y responde al estrés y le enseñamos a relajarse», explica Elisa Ordoñez, profesora de programación neuro-linguística, una forma de psicoterapia que utiliza la meditación.

Los propios monjes budistas han colaborado, con el beneplácito del Dalai Lama, para analizar las bondades de esta actividad. Mediante escáneres cerebrales se ha visto que tienen más activa la zona del córtex prefrontal, un área que se asocia con las emociones positivas y les permite responder con calma a las fuentes de estrés. El mismo efecto se ha reproducido en un grupo de trabajadores que meditaba a cuenta de su empresa.
# Gráfico: La enfermedad del siglo XXI

# Gráfico: Relájese en 12 minutos

Cómo mantener el control

No se pueden controlar todas las situaciones externas potencialmente estresantes, pero se puede modificar la forma de manejarlas psíquica y emocionalmente. He aquí algunas formas de hacerlo:
- Localice el origen.

Piense cuáles son las cosas que le estresan. Algunas puede evitarlas. Por ejemplo, pase menos tiempo con las personas que le perturban o no conduzca en las horas en las que hay mucho tráfico.
- Tómese un respiro.

Aprenda a decir no. Tómese tiempo para hacer las cosas y no sentirse dominado por el apremio. Baje el ritmo. Debe haber tiempo para comer, para el ocio y para descansar. Un consejo: pase 15 o 20 minutos al día sentado, tranquilo, respirando profundamente y pensando en una imagen relajante.
- Sea positivo.

Trate de aprender a aceptar las cosas que no puede cambiar. No tiene que solucionar todos los problemas de la vida. Escoja sus batallas cuidadosamente: preocúpese de las cosas que pueda controlar, no de las que escapan de sus manos. Aprenda a ver la parte buena y mala. Ser negativo no resuelve nada y, además, causa enfermedades.
- Cuídese.

Practique regularmente (30 minutos tres veces por semana) una actividad física con la que, además, disfrute: camine, nade, ande o monte en bicicleta. Eliminar la tensión corporal le hará sentirse mejor. No descuide la alimentación, que ha de ser variada y debe huir de los productos ricos en grasas y azúcares. Duerma lo suficiente. Limite el consumo de alcohol y no fume.
- No se aisle.

Aprenda a contar lo que le pasa. Comparta más tiempo con sus amigos. Sentirse útil hacia los demás ayuda siempre. Si percibe que el estrés que soporta le desborda y se ve incapaz de controlarlo, consulte con un profesional.

Tiempo de celebración el que en la madrugada del viernes al sábado se vivió en el Hotel Europa Centro de Magaz en la XXXII edición de los Premios de la Cámara de Comercio y también de reflexión. Como viene siendo habitual, el presidente de la institución cameral, Vicente Villagrá, se dirigió a los políticos y empresarios presentes para hablar del estado de la economía e industria de nuestra provincia y un tema destacó sobre el resto: el ferrocarril.

Vicente Villagrá instó a los presentes a abrir un gran debate público sobre la integración del ferrocarril a su paso por la capital asegurando que «el próximo año será decisivo para la economía palentina, ya que se decidirá cómo va a llegar la Alta Velocidad». «Palencia perderá definitivamente el tren de la prosperidad si no logramos que exista una única estación sobre el Eje Atlántico. No soterren nuestra ultima oportunidad de crear nuevos puestos de empleo», añadió con contundencia.

El presidente de la Cámara finalizó su argumentación enumerando los beneficios del TAV. «Los tiempos de viaje a Madrid se reducirían de tres horas a una, lo que permitiría vivir en un sitio y trabajar en otro. Las empresas de Madrid podrían pensar en implantarse aquí, ya que el valor de nuestro suelo es quince veces más bajo y el tiempo de llegada al lugar de trabajo se reduce en un 90%», explicó.

cifras y carreteras. La necesidad de más infraestructuras fue la solución propuesta por el máximo representante de la Cámara palentina para frenar las preocupantes estadísticas de despoblación y desaceleración económica. «Mientras que en los últimos 20 años la población ha crecido un 21% en España, en Palencia ha descendido un 6,15%. El 16% de los españoles tienen más de 65 años y en Palencia tenemos el 22,58%. Y, finalmente, en los últimos siete años el PIB de Madrid se ha incrementado un 30% y el de Palencia, tan sólo un 15%», concretó.

Las autovías centraron también la atención del discurso de Villagrá con un tono optimista por los nuevos pasos que se esperan concretar este y el próximo año para construir la Palencia-Santander y por la confianza en que el PSOE recupere el proyecto de la Palencia-Benavente que tantas veces solicitó cuando se encontraba en la oposición.

PGOU

La necesidad de más suelo industrial y residencial fue uno de los puntos de preocupación del presidente de la Cámara de Comercio, Vicente Villagrá, ante la inminente aprobación del avance del Plan General de Ordenación Urbana.

«La limitación del suelo urbanizable provocará que se encarezca la vivienda y sólo estamos protegiendo cultivos excedentarios. Además, no podemos prescindir del Poligonillo que es un centro industrial importante y no contaminante».

Villagrá abogó también por la creación de un Centro Comercial Abierto en Palencia. «La Cámara intentará impulsar este proyecto, pero no podríamos hacer nada sin la colaboración del Ayuntamiento y la Junta».

Finalmente, el presidente de la Cámara aprovechó para agradecer la construcción del parking de Pío XII donde «se ha puesto toda la carne en el asador y servirá para impulsar la economía de la zona centro de la capital».



eramos pocos y pario una...

Dicen que las antípodas de España son las islas de Oceanía, y la más grande de ellas es la de Australia. Un lugar que los ingleses repoblaron durante el colonialismo con delincuentes a quienes conmutaban sus penas a cambio de que civilizaran para la corona inglesa un territorio hostil.

Muchos años después esta gran isla, 15 veces más grande que España, se convirtió en el punto hacia el que emigraban muchos europeos en busca de un futuro mejor. Europeos, españoles, palentinos y venteños, caso de Esteban Otero, quien pasó en aquella isla a caballo entre el Pacífico y el Índico cuatro años.

Nació en La Bañeza, hijo de un ferroviario, el 5 de noviembre de 1932. La profesión de su padre propició que no estuviera mucho tiempo en la localidad leonesa, y entre los 11 y los 15 años cambió de residencia con frecuencia, hasta que recaló en el que por entonces era el «mayor punto ferroviario del país. Ha cambiado mucho Venta de Baños. Ahora, si quieres coger un tren rápido, te tienes que ir a Palencia», apunta.

Con 15 años comenzó a trabajar en una tienda de ultramarinos, en la de Quirino Nieto concretamente, hasta los 18, cuando entró como peón en la Azucarera de Castilla, a las órdenes de un soldador, de quien aprendió el oficio. «Era de lo único que se podía entrar. Luego llegó la mili, y después de pasarla, volví a Venta de Baños, pero las expectativas que había no me convencieron nada».

Solución: emigrar con su mujer, recién casados, a Madrid. Allí nació el primero de sus hijos, aunque no duraron mucho en la capital del país. «Ya entonces en Madrid tenías que vivir en un lugar alejado, con una habitación con derecho a cocina y muy caro. Cada vez que salías a la calle tenías que echar mano a la cartera. Así que no tardamos en volvernos para Venta de Baños, donde teníamos casa», asegura.

Una empresa celulósica de Dueñas le dio una oportunidad y permaneció como empleado hasta que cerró «por algún problema que tenían interno».

Entonces llegó la gran decisión. ¿Qué hacer? «Llegó un día un compañero de Palencia con unos papeles de propaganda en los que se anunciaba que buscaban trabajadores para Australia. Se lo consulté a mi mujer. Al principio fue un poco reacia pero luego aceptó. La verdad es que yo tampoco me hacía la idea de dónde estaba aquello y cuando lo miré en el atlas me di cuenta de que más lejos no me podía marchar. Sin embargo, al final dimos el paso». Corría el año 1960.

Camino a Australia. El Monte Udala fue el carguero en el que además de la familia de Esteban se embarcaron varias proles palentinas. «El viaje duró 35 días, casi nada. Menudo crucero.Nos dieron clases de inglés en el viaje, pero nada. Yo era el que más inglés hablaba, y sabía cuatro palabras».

Esteban Otero, su mujer y sus dos hijos se instalaron en una ciudad industrial cercana de Sydney y él comenzó a trabajar de soldador en una empresa italiana.

«En Australia nos ayudaban a aprender el inglés, y después de la jornada laboral íbamos a clases. Pero como la empresa en la que trabajaba era italiana, y me pareció más fácil aprender el italiano, preferí este idioma».

Pese a vivir en una zona industrial, Esteban califica las antípodas como un lugar «precioso», aunque algo peligroso, sobre todo el mar. «Tiburones en la playa había muchísimos. Si te salías de la zona de protección podías volver a la orilla sin una pierna... un brazo...», bromea.

La calidad de vida, envidiable según Esteban. Y pese a esto no pudo quedarse más de cuatro años. «Mi mujer y mis hijos se volvieron un año antes. A ella no le gustaba aquello. Tenía, lo que ahora llaman depresiones y un médico nos aconsejó que lo mejor era volvernos para casa, así que eso fue lo que hicimos».

Esteban volvió a Palencia a finales del año 63. Tenía la idea de montar su propio negocio pero mientras llegaban los papeles se puso a trabajar en otra empresa durante un año. Y hasta su jubilación regentó junto a su hijo un pequeño taller de calderería y soldaduras.

Ahora, con 72 años, como mucho se acerca a ver cómo trabaja su hijo, gusta de ver la tele, pasear y viajar mucho. Canarias todos los años, Benidorm, alguna estancia en Cuba... «Y no viajo más porque el Gobierno no quiere. Si me subieran la pensión estaría fuera de casa siempre», bromea.



y se biene a palencia. este hombre es raro, raro, raro

El Govern balear vol que la policia municipal dugui per norma armes a la via pública. Fins ara, això tan sols succeïa en circumstàncies excepcionals. Així ho proposa l'esborrany del «Projecte de llei de coordinació de Policies Locals» que el conseller d'Interior ha lliurat als agents socials per a la seva discussió. L'article 22 de l'esmentat esborrany fixa que «els membres dels cossos de Policia Local, per la seva pertinença a un institut armat, duran, en l'exercici de les seves funcions l'armament reglamentari que se'ls assigni. Els serveis que es facin a la via pública, i els que impliquin custòdia o vigilància de persones o de béns, seran sempre amb armes».

Tan sols el batle del municipi podrà «decidir motivadament els serveis que es podran prestar sense armes, sempre que els mateixos no comportin un risc per als ciutadans». Fonts de la Policia Local de Palma han explicat a Diari de Balears que, avui per avui, la situació és a la inversa, en ser la norma anar sense armes i el cas excepcional portar-ne.

Les mateixes fonts indiquen que la major part dels números d'aquest municipi no van armats. L'excepció, la constitueixen, per exemple, la Unitat Nocturna o la d'Intervenció Immediata. En canvi, entre els que patrullen al carrer, els adscrits a la Policia de Barri realitzen les seves funcions desarmats.
Segons la nova llei, els vigilants municipals -funcionaris de pobles on no hi ha policia local- «en l'exercici de les seves funcions podran dur armes de foc, sempre que reuneixin els requisits de formació i de capacitació que es determinin per l'Escola Balear d'Administració Pública».

L'articulat de l'esborrany de la norma no indica, però, quina seria l'autoritat pertinent per determinar quins vigilants i quan han de dur armes de foc.

El debat social del projecte Rodríguez no ha fet res més que començar.

Tres anys després dels atemptats de l'11-S contra Estats Units, els novaiorquesos reteren ahir homenatge a les víctimes en un acte celebrat a la Zona Zero, en el qual durant dues hores els familiars llegiren un a un els noms dels 2.973 morts i en el qual es guardà un minut de silenci en el moment en què cada un dels avions s'estavellà contra les torres del World Trade Center. Durant la mateixa jornada, el president del país, George W. Bush, assegurà que l'11-S fou també l'origen d'una nova era en la qual Estats Units inicià una guerra contra «el terror i el dimoni». Així ho assegurà en el seu missatge radiofònic setmanal, dedicat al tercer aniversari de la matança.

«Des d'aquell dia, la nostra nació ha realitzat una guerra sense descans contra el terror i el dimoni», assegurà Bush en un missatge carregat de referències a les víctimes dels atemptats, i en el qual anuncià la proclamació dels dies 10, 11 i 12 de setembre d'enguany com «Dies nacionals de l'oració i del record». El candidat demòcrata John Kerry no va voler passar per alt el tercer aniversari de l'11-S i, en un acte celebrat a Boston, el seu bastió de Massachusets, asseverà que els nord-americans donaren aquell dia «el millor de si mateixos».

«Encara que l'11 de setembre fou el pitjor dia que hem viscut, va treure el millor que hi havia en nosaltres. Sempre recordarem on érem aquell dia. I hem de recordar sempre que només derrotarem els qui volegueren destruir-nos si estam units» com a nació, afegí el candidat i senador per Massachusetts.

L'acte d'homenatge a les víctimes dels atemptats de Nova York començà a les 8.46 hores (14.46 a les Balears), moment en el qual el primer avió segrestat per terroristes suïcides, l'American Airlines Flight 11, s'estavellà contra la torre nord del World Trade Center. A aquella hora, els presents guardaren un minut de silenci que fou també mantingut pel president del país, George W. Bush, i la seva dona a la Casa Blanca.

Els pares i els avis de les víctimes, que foren els encarregats de llegir els noms de la llista, tornaren a ser protagonistes de l'acte. Molts d'ells portaven roses i les fotografies dels seus éssers estimats morts.

Després del primer minut, els presents tornaren a guardar silenci a les 9.03 hores locals, moment en què s'estavellà el segon avió. El mateix ocorregué a les 9.59 i a les 10.29 per recordar la caiguda de les dues Torres Bessones.

El batle Michael Bloomberg, el governador George Pataki i l'exbatle Rudolph Giuliani foren els encarregats de llegir els discursos. Pataki recordà unes paraules de l'expresident Eisenhower sobre la pèrdua de vides a la Segona Guerra Mundial: «No hi ha tragèdia en la vida com la mort d'un al·lot. Les coses mai no tornen a ser de la manera que van ser». Així, recordà l'enorme dolor que senten els familiars de les víctimes.

Al costat dels gairebé 3.000 morts de Nova York, al Pentàgon i a Pensylvania es reté homenatge a les 184 i 40 persones que, respectivament, perderen la vida aquell dia.

El papa Joan Pau II també tingué ahir un record per les víctimes de l'11-S i declarà sentir-se «pròxim al poble americà». El pontífex rebé els bisbes nord-americans, i un dels prelats evocà els atemptats perpetrats contra les Torres Bessones a Nova York i també contra el Pentàgon a Washington.

«Us assegur que em sent pròxim al poble americà i que prec amb vosaltres perquè acabi el terrorisme i neixi una civilització de l'amor», els respongué el papa.

Les paraules artista i institucional no poden anar mai plegades de la mà». La frase pertany a Joan Manuel Serrat, que avui vespre clourà els actes de la Diada de Mallorca amb un concert en què presentarà els temes de la seva gira Serrat simfònic. L'actuació es repetirà dilluns per al públic en general, ja que avui només s'hi podrà accedir per invitació. Hores abans de comparèixer en roda de premsa a la Misericòrdia, el cantant havia participat en els actes de la Diada de Catalunya, en els quals va interpretar un tema.

L'artista va explicar que «de totes maneres, tot l'art és una perllongació del pensament polític de les persones que l'executen, com totes les accions. Tots els actes tenen intenció política, se sàbiga o no, però artista lliure i institucional són termes que no poden anar plegats». Sobre la seva participació en els actes de la diada i sobre la polèmica per la presència de la bandera espanyola, Serrat assegurà que «no crec que sigui un debat passat de moda, perquè en el moment en què hi ha protestes vol dir que hi ha una discussió. Jo he participat directament en els actes i puc dir que no hi hagut cap incident».

El noi del poble sec presentarà alguns dels seus temes més coneguts en versió simfònica. L'adaptació del seu repertori a la versió orquestral la duia gestant des del 1999, però no es va materialitzar fins al moment en què es va celebrar el 25 aniversari de TV3. «Era una màquina feixuga d'arrencar, però la vaig engegar pel meu compte i en el moment de materialitzar-se ens va agafar ben preparats».
Quan parla en aquest plural Serrat fa referència constant i directa a Joan Albert Amargós, el músic que ha donat cos simfònic a les composicions de l'artista i que avui i demà dirigirà l'Orquestra Simfònica de les Illes Balears. El pianista serà Ricard Miralles, mentre que a la percussió hi haurà Roger Bas.

Evidentment una de les principals dificultats va ser adaptar aquestes cançons, «però totes les peces poden ser treballades simfònicament si la cançó val la pena, si no no hi ha arranjament que ho pugui aguantar», explicà Serrat. Sobre les seves relacions amb els músics explicà que «jo no not la seva alegria quan agafen una cançó d'un repertori popular, però la interpreten amb la mateixa complicitat i dignitat com qualsevol altra», assegura. En aquesta gira també hi ha hagut temps per a múltiples anècdotes i moltes històries, que s'acabaran, de moment, el 16 de novembre, quan actui a Nova York amb l'orquestra filarmònica de la ciutat «que segur que tocaran com els àngels».

Serrat ha hagut d'acostumar-se en els darrers temps a anar amb vaixell. Ell mateix explicà que «tocar amb un quartet és anar amb tren, per una sola via, amb tot controlat. Tocar amb una orquestra és com anar amb un vaixell, que vas de cap endavant, però també hi ha onades, és molt més complex». Tant que una de les úniques preocupacions del músic és «que tots comencem i acabem a l'hora. El que passa al mig sempre és una incògnita i és molt difícil de controlar, però també és veritat que quasi mai passa res que se surti del normal».

Serrat tampoc no va oblidar-se de Sud-amèrica. La gira ja l'ha duit fins allà, però en el 2005 visitarà els països que li falten, entre ells Mèxic. «Amèrica és per a mi el meu espai natural», assegurà. Un espai que se li va obrir amb el seu àlbum sobre poemes d'Antonio Machado.

Serrat actuarà avui vespre i demà i qui sap si es limitarà a les peces del seu disc o a altres que anirà incorporant en un repertori que és molt extens i que dóna per a molt, malgrat que «de cada vegada em costa més escriure una cançó nova». Així la diada acabarà com començà la de Catalunya: amb la música de Joan Manuel Serrat.

Más de 200 enfermos terminales piden al año la eutanasia en España

Más de 200 enfermos terminales piden cada año en las unidades de cuidados paliativos de España que se acabe sin más dilación con su vida, pese a todas las atenciones y consuelos. Otros 10.000 pacientes de cáncer o con enfermedades degenerativas manifiestan su deseo de que se ponga final a su largo y doloroso proceso. Estos cálculos del hasta hace unos meses presidente de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL) , Antonio Pascual, no tienen en cuenta las opiniones, más favorables a la eutanasia, de las personas que al final de su vida no son atendidas en centros especializados.

La asociación Derecho a Morir Dignamente (DMD) considera cortos estos datos. "Los pacientes que desean la eutanasia sobrepasan los 20.000 en España. Cada día en los hospitales hay enfermos pidiéndola y se aplica cada semana", afirma la presidenta de DMD Galicia, Carmen Vázquez. Y, en sus domicilios, los enfermos reciben cócteles letales sedantes para provocar su muerte. "Es una realidad habitual, pero de la que nadie habla, porque en España es un delito y por ciertos prejuicios religiosos que no tienen ningún sentido", asegura Vázquez.

Los estudios indican que la voluntad de los enfermos es cambiante. "Aquí tenemos 500 enfermos al año. Muchos apoyan la eutanasia y en alguna ocasión expresan sus deseos de morir, en muchos casos porque están deprimidos, pero sólo 10 se muestran decididos a acabar con su vida", explica Pascual, responsable de la unidad de cuidados paliativos del Hospital de Sant Pau de Barcelona. Sólo una cuarta parte de los 100.000 enfermos terminales que cada año hay en España (el número de muertos rebasa los 360.000) son atendidos en unidades de dolor o centros de cuidados paliativos. Según la SECPAL, hay unos 250, "pero debería haber el doble y extenderse a otros enfermos. Actualmente el 90% de los atendidos son enfermos de cáncer", advierte Pascual.

La SECPAL decidió hace un año en un documento, como quiere legislar actualmente Francia y defienden la mayoría de los médicos, que antes de regular la eutanasia debe desarrollarse y aplicarse al máximo la medicina paliativa. "La gente pide no sufrir y eso puede conseguirse actualmente con el arsenal de fármacos existente. Acabar con el sufrimiento moral y la pérdida de ganas de vivir en determinadas condiciones es más difícil", explica Pascual.

En las unidades de cuidados paliativos, según sus responsables, los efectos secundarios de la medicación pasan a un segundo plano. Cuando el sufrimiento es extremo, se puede llegar hasta la sedación, una "desconexión farmacológica". Con ella se provoca un coma irreversible. Con esta solución, que se aplica en un 30% de los casos, el paciente ya no sufre y lo normal es que en poco tiempo fallezca. El expresidente de la SECPAL reconoce que hay excepciones en las que los pacientes piden la eutanasia. "No habrá más remedio que regularla, escuchando a los pacientes y a la sociedad en general, con controles para impedir posibles abusos y la participación de comités de ética", defiendePascual.

Además, según el presidente de la Comisión de Atención al Final de la Vida del Consejo General de Colegios de Médicos, Marcos Gómez Sancho, la regulación debe dejar abierta la posibilidad de la objeción de conciencia por parte de los facultativos. El Ministerio de Sanidad "esperará a ver qué decide el Parlamento. Los médicos se atendrán a cumplir y garantizar las condiciones sanitarias, respetando siempre la objeción de conciencia" señaló un portavoz del departamento de Elena Salgado. Fuentes del Ministerio de Justicia consideran que la reforma en profundidad del Código Penal del 2006 podría incluir una regulación de la eutanasia junto con la despenalización del aborto en las 12 primeras semanas de gestación sin aducir motivos.

un tema muy delicado pero quien somos para alargar el ufrimiento ajeno...

Las protestas de los trabajadores de las factorías gaditanas de Izar en San Fernando y Puerto Real, con motivo del paro convocado hoy en todos los astilleros públicos españoles, colapsaron las dos entradas a Cádiz e interrumpieron el tráfico ferroviario en la bahía. Los enfrentamiento con la policía se han saldado con siete trabajadores y dos agentes de policía heridos en el Puente Carranza, que fue cortado por los empleados desde las ocho de la mañana hasta pasado el mediodía.

Asimismo, los trabajadores de Sevilla han cortado la esclusa del puerto y han comenzado una manifestación que llegará a la sede de la Presidencia de la Junta. Un millar de trabajadores de Izar-San Fernando celebraron una asamblea en la calle a las 7.30 de la mañana en las inmediaciones de la antigua carretera N-IV, a la altura de la factoría, y cortaron el tráfico.

Al acto se unieron casi 1.500 personas entre empleados vinculados a los astilleros y sus esposas y familiares. Para cortar la vía, los trabajadores usaron farolas, barricadas de fuego, carritos de la compra, ladrillos y cadenas. Asimismo, la vía férrea que une todos los municipios de la bahía de Cádiz fue cortada a la altura de San Fernando.

Enfrentamientos y heridos

El Puente Carranza, que da acceso a Cádiz desde Puerto Real, fue cortado por los trabajadores de Izar-Puerto Real desde las 8 de la mañana y hacia las 9.30 la Policía intervino para despejarlos porque habían llegado hasta la torre del control que está en el centro del puerto. En los enfrentamientos dos policías y siete trabajadores resultaron heridos. Según la Subdelegación del Gobierno, los dos agentes tuvieron que ser trasladados en ambulancia al Hospital Puerta del Mar de la capital a consecuencia de las heridas que les produjeron los tornillos y bolas de acero que lanzaban los trabajadores.

Por su parte, fueron siete los trabajadores heridos leves en los incidentes, en los que la policía utilizó gases lacrimógenos y pelotas de goma, según ha indicado el secretario del comité de empresa de los astilleros de Puerto Real, Francisco Caro.

Otras movilizaciones

Las movilizaciones se reprodujeron en todos los centros de trabajo de la compañía con el fin de exigir soluciones no traumáticas para el sector. Así, los cerca de 3.000 trabajadores de Izar Ferrol y los más de 1.000 de Izar Fene recorrieron las calles de Ferrol hasta llegar a la plaza del Ayuntamiento, donde los presidentes de los comités de empresa exigieron un plan de viabilidad que garantice la continuidad de los astilleros del grupo.

Alrededor de 3.000 personas acudieron en Sestao (Vizcaya) a la manifestación de apoyo a los trabajadores de La Naval, que reclamaron carga de trabajo para el astillero y su continuidad como "empresa pública" dentro del Grupo Izar. A las casi 2.000 personas, entre trabajadores y ciudadanos, que iniciaron la marcha en la factoría, se unieron progresivamente, y a pesar de la persistente lluvia, un millar más hasta llegar al fin de la manifestación en la Plaza Central de la localidad vizcaína. Bajo el lema 'Astilleros, solución. Carga de trabajo para La Naval', los trabajadores desfilaron sin incidentes, en un acto que contó con representantes de la clase política vasca, además de los sindicatos UGT, CC.OO., CAT y ELA. Así, destacó la presencia el consejero de Vivienda y coordinador de Ezker Batua, Javier Madrazo.

En Manises (Valencia), más de cuatrocientos trabajadores directos e indirectos de la planta de Izar, trescientos según fuentes policiales, han marchado pacíficamente desde la sede de la factoría hasta el Ayuntamiento de Quart de Poblet.

También en Gijón unos doscientos trabajadores de Izar marcharon por las calles de la ciudad, quemaron una barricada de neumáticos y se concentraron en la Plaza Mayor para exigir al Gobierno un plan de viabilidad que garantice la continuidad de los astilleros civiles del grupo en el sector público. La protesta se desarrolló sin incidentes con las fuerzas de seguridad a partir de las 10.30 horas cuando comenzó un paro de actividades de dos horas en la factoría y finalizó después de una reunión de los representantes sindicales con la alcaldesa, Paz Fernández Felgueroso, y con los portavoces de los grupos municipales.

El vicepresidente segundo del Gobierno y ministro de Economía, Pedro Solbes, ha avanzado que, de acuerdo con las cuentas provisionales presentadas en Bruselas, el conjunto de las Administraciones Públicas cerrará el ejercicio 2004 con un "ligero déficit".

Este saldo negativo es resultado de un déficit del Estado del 1,12% del PIB y de unos superávit del 0,8% de la Seguridad Social y del 0,24% en las comunidades autónomas. No obstante, advirtió de que se trata de cifras "provisionales", ya que, "evidentemente todavía tendremos que ver cómo evolucionan algunos datos a final de año".

Asimismo, en la rueda de prensa posterior a la reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF), Solbes explicó que, en las cuentas de 2003 entregadas en Bruselas, el conjunto de las Administraciones Públicas tuvo un superávit del 0,42% del PIB (3.118 millones de euros).

Este resultado, también provisional, "porque siempre puede haber una corrección por algún factor no contabilizado", precisó el vicepresidente, es consecuencia de un superávit de la Seguridad Social (el 1,08%) y de los déficit de las comunidades autónomas (del 0,24%) y del Estado (del 0,34%).

El vicepresidente explicó además que en la reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera se produjo un debate sobre la Ley General de Estabilidad Presupuestaria, que obliga a las comunidades autónomas con déficit a presentar un plan de saneamiento económico-financiero.

Saneamiento de las comunidades

En esta situación, precisó, sólo se encuentran Cataluña y la Comunidad Valenciana, aunque, "en términos de impacto porcentual sobre su región", algunas comunidades "no entran en esta dinámica pero sería bueno que hicieran un esfuerzo en saneamiento".

De hecho, recomendó Solbes, estas comunidades deberían elaborar un plan de saneamiento "si prevén un mayor endeudamiento a largo plazo porque esto permitirá al Gobierno medir mejor cuáles son sus obligaciones y cómo corregir la situación existentes".

Sobre este punto, explicó, a propuesta de la Comunidad Valenciana, el Consejo de Política Fiscal y Financiera ha acordado por unanimidad que las comunidades que incurran en déficit y elaboren un plan de saneamiento cuenten con tres años -desde la presentación de ese plan- para lograr el equilibrio. Así, dicha autonomía efectuará su saneamiento entre 2005-07 y tendrá que estar en equilibrio en 2008, anunció Solbes.

Además, al término de la reunión, Cataluña, Galicia, Canarias y Andalucía presentaron un debate "interesante" sobre la financiación de la sanidad. Solbes reconoció que el sistema de financiación autonómica actual es "teóricamente cerrado y no plantea la revisión de ese tipo de situaciones", pero "en mi opinión, esto presenta ciertas dificultades en el sistema, cuando los problemas están ahí", dijo.

Por eso, aseguró Solbes, el Ejecutivo está "dispuesto a cooperar" porque "aunque no es un problema en el que el Gobierno tenga la responsabilidad fundamental, es imprescindible su cooperación para solucionarlo".

Además, añadió, "somos conscientes de que no es un problema financiero, sino algo más complejo que habrá que tratar con más calma" y que "antes o después tendremos que afrontar".
Valencia y Cataluña arrastran a las CC AA

Las comunidades autónomas cerraron el ejercicio 2003 con un déficit en términos de contabilidad nacional de 1.770 millones de euros, lo que supone el 0,2% del Producto Interior Bruto (PIB), según datos dados a conocer hoy en el Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF). Este resultado es consecuencia del déficit de dos comunidades: la Comunidad Valenciana, con 971 millones, y Cataluña, con 723 millones, que suponen en cada caso una décima del PIB. Del resto de comunidades autónomas otras nueve presentaron cuentas negativas, en cantidades tan pequeñas que técnicamente se considera equilibrio presupuestario: Baleares (-79 millones de euros), País Vasco (-51 millones), La Rioja (-45 millones), Murcia (-42 millones), Canarias (-22 millones), Aragón (-20 millones), Castilla y León (-18 millones), Extremadura (-4 millones) y Navarra (-2 millones). También presentaron equilibrio presupuestario aunque con un saldo positivo, Galicia (+63 millones), Asturias (+60 millones), Andalucía (+52 millones), Cantabria (+15 millones), Madrid (+8 millones), Ceuta (+8 millones) y Castilla-La-Mancha (+1 millón de euros), mientras que Melilla cerró con equilibrio absoluto.

Els partits de l'oposició al Consell de Mallorca qualificaren ahir d'«hipòcrita» i «classista» el discurs de la presidenta Maria Antònia Munar qui, amb motiu de la Diada de Mallorca, va demanar als immigrants -sobretot als qui porten temps a l'Illa- un esforç d'integració que permeti construir «un sol poble» i reactivar l'economia. El PP, en canvi, el valorà de manera positiva i considerà l'ús del castellà, per primer pic en un discurs de la Diada, com una reflex de la societat bilingüe. Pel PSM, en canvi, fou una «concessió».

El portaveu del PSOE al Consell, Andreu Crespí, advertí que el discurs corregeix anteriors parlaments de la presidenta referits a la immigració. «És més neutral», apuntà el conseller de l'oposició, qui tot i això qüestionà l'«estil diferent» a l'hora de dirigir-se als castellanoparlants. El socialista criticà que Munar només demanàs a un col·lectiu concret una «declaració de mallorquinitat» que no s'exigeix a ningú més. «És un discurs classista perquè es refereix de forma diferent a dues classes».

Respecte de les reivindicacions de més autogovern, Crespí considerà positiu que les competències s'apropin als ciutadans, però demanà un discurs més possibilista i menys sobiranista. «El Consell té moltes competències i el que ha de fer és exercir-les amb seny».

La consellera insular del PSM, Bàrbara Bujosa, considerà el canvi de llengua de Munar, del català al castellà, com una «concessió». Per la nacionalista, «la llengua de cohesió social ha de ser el català», que també és la llengua en «retrocés». Bujosa considerà una «hipocresia» que es llancin missatges reclamant la integració dels immigrants i, per contra, «cap departament del Consell no tengui programes específics per a la integració».

La portaveu d'EU-Els Verds, Margalida Rosselló, va destacar la «moderació» de la presidenta respecte de discursos anteriors, però qualificà d'«hipòcrita» que es passàs al castellà perquè «un discurs en català no falta al respecte de ningú» i, «per integrar, les polítiques han de ser socials». També titllà la intervenció de «segregadora», perquè «semblava que només es dirigís als castellanoparlants per demanar-los que continuïn produint».

El PP fou l'únic partit, al marge d'Unió Mallorquina, que valorà de manera positiva el discurs de la presidenta. El portaveu al Consell, Fernando Rubio, destacà la «voluntat integradora» de Mallorca defensada per Munar. El conseller coincidí també en la necessitat d'abordar el fenomen migratori amb «cautela» i considerà l'ús del castellà en el discurs com un reflex d'una «comunitat bilingüe i plural». Per contra, Rubio qualificà de «generoses» les reivindicacions sobiranistes de la presidenta, però dóna suport a un «gradual» procés descentralitzador.

La tornada a l'escola és un dels moments més odiats per la majoria d'infants, però en el cas dels més menuts aquest sentiment es mescla amb la incertesa i el neguit que suposa una nova experiència. Precisament ahir un total de 30.000 alumnes d'educació infantil (és a dir, de tres, quatre i cinc anys) de les Illes Balears començaren les classes, molts d'ells per primera vegada a la seva vida.

Sense grans incidències per destacar, segons el conseller d'Educació i Cultura, Francesc Fiol, els plors per separar-se dels progenitors foren els protagonistes de la jornada d'ahir.

La majoria de centres d'infantil començaren només unes hores per anar fent una incorporació progressiva dels més menuts a fi que es vagin adaptant a la que serà la seva rutina diària durant tot el curs.

A Mallorca varen ser 23.399 els infants que ocuparen les aules dels centres d'infantil de l'Illa; a Menorca iniciaren les classes 2.898 nins, mentre que a les Pitiüses ho feren 17.148. No obstant això, alguns centres de primària també començaren les classes durant el dia d'ahir, per això el director general de Planificació i Centres, Rafel Bosch, calcula que entre ahir i avui «començaran 87.000 alumnes», segons les dades provisionals que maneja la Conselleria.

Bosch va reconèixer que durant el dia d'ahir les obres impediren tornar a les aules als alumnes del col·legi de Can Coix a Eivissa i el Pla de na Tesa, que s'hi incorporaran possiblement el 20 de setembre, mentre que Ses Marjades de Sóller i S'Horta de Felanitx començaran avui mateix.

La normalitat també va ser el més destacable segons el portaveu d'Escola Catòlica, Marc González, que parlà en nom de les escoles concertades d'orientació catòlica, que igualment s'iniciaren ahir.

Però a tots els centres el denominador comú era el mateix: les llàgrimes a les cares dels petits i l'angoixa dels pares de deixar els seus fills.

Passats els primers moments, els infants s'habituaren ràpidament a la nova situació amb la rapidesa que els caracteritza en aquestes edats i ben prest descobriren els jocs amb nous amiguets.

El Govern espanyol demanà ahir formalment a la resta de membres de la Unió Europea que el català, el gallec, el basc i el valencià siguin declarades llengües oficials de la UE. La petició, feta pel ministre Moratinos, ha mogut a la polèmica per la petició que s'hi inclogui el valencià.

La nova remodelació del parc de les Estacions ja disposta d'una primera proposta concreta de reforma, que donarà pas a un avantprojecte i al projecte definitiu, enquadrat en el marc del soterrament de les vies del tren, els treballs del qual s'iniciaran en breu.

La consellera d'Obres Públiques, Transports i Habitatge del Govern, la popular Mabel Cabrer, i la batlessa de Palma, la també popular Catalina Cirer, presentaren ahir als partits de l'oposició municipal, a diferents col·legis professionals i a diverses entitats i associacions veïnals el projecte de soterrament de les vies del tren, inclosa la proposta de remodelació del parc de les Estacions.

El tinent de batle d'Urbanisme, el popular Javier Rodrigo de Santos, assenyalà que el bulevard per als vianants previst al principi a Jacint Verdaguer no se situarà ja a l'espai central de l'esmentat carrer, que estarà ocupat per quatre carrils de circulació, sinó primer al costat esquerre, amb una amplitud màxima de 15 metres, i després, mitjançant un pas de vianants, en el dret, amb una amplitud màxima de 10 metres. El bulevard arribarà fins al parc de Son Costa. A més, es crearà una rotonda a l'altura del carrer Prevere Rafael Barrera, per afavorir la desviació del trànsit cap a Aragó i Eusebi Estada, i una nova zona verda.

La remodelació del parc preveu, per la seva part, una nova orientació espacial del pont de l'arquitecte Gaspar Bennàssar -perquè comuniqui el parc amb Jacint Verdaguer-, la construcció d'un nou edifici a la cantonada de Marquès de la Fontsanta i la plaça d'Espanya, que segurament serà un centre cívic, i el manteniment dels immobles ubicats al parc. La zona on hi haurà els edificis s'anomenarà plaça de les Estacions.

L'estació intermodal, que serà just sota del parc de les Estacions, constarà de deu vies de tren, cinc andanes i 30 plataformes d'autobusos. En principi, les obres començaran el desembre i duraran dos anys. Davall l'estació intermodal hi haurà un aparcament subterrani, d'unes 400 places. El pressupost total del projecte ascendeix a 89'6 milions d'euros, que seran finançats pel Govern. El parc de les Estacions ampliarà el seu espai enjardinat de 36.000 a 54.000 metres quadrats i la seva remodelació costarà 2'7 milions d'euros. El parc, que tindrà una tanca perimetral, serà reformat per segona vegada des de la seva inauguració el 1999.

El projecte compta amb les reticències dels veïns de Son Forteza, que s'oposen als quatre carrils i del PSOE, que demana la paralització; i d'EU-EV.

El president del Govern balear, Jaume Matas, agraí ahir al president de la Fundació Museu del Baluard, Pere Serra, «el seu compromís i la seva total i absoluta implicació amb aquesta iniciativa, que dia a dia avança amb decisió cap a la seva consolidació i la seva major projecció a tots els nivells». Matas pronuncià aquestes paraules en el decurs «d'una altra aportació de Pere Serra, d'una important obra per al fons del Museu, que sens dubte haurà de servir per incrementar l'interès i la fermesa de la presència d'Es Baluard en el context museístic illenc, estatal i internacional».

Ahir tingué lloc l'acte de donació al museu per part de Pere A. Serra, president de la Fundació Es Baluard, de la pintura mural que l'artista Norah Borges va realitzar en una de les parets de l'Hotel de l'Artista de Valldemossa, durant la seva estada a l'Illa el 1920. Aquesta peça ha passat a engrandir el fons d'art de la institució.

El president Matas va explicar que «hem de reiterar la reflexió sobre Es Baluard en el sentit de considerar el Museu com el resultat d'una magnífica conjunció entre la feina institucional, pública, i la iniciativa privada. Més enllà de les diferents opinions, hi ha una esplèndida realitat, amb una especial potencialitat de futur. Hem de fer d'Es Baluard un punt de referència turístic i cultural de primer ordre, l'expressió contundent que totes les illes són molt més que únicament sol i platja. La col·laboració entre la iniciativa pública i la privada és un bon camí, i Es Baluard és una fita per explorar noves possibilitats», afegí el president.

Sobre la peça de Borges, el cap de l'Executiu digué que «ens remet a noms que fan part de la nostra particular mitologia. En primer terme, el llinatge Borges. I després, el lloc on va fer l'obra, l'Hotel de l'Artista de Valldemossa, cau de tantes i tantes expressions d'inquietud cultural i artística. El compromís de Norah Borges amb les avantguardes del seu temps ens hauria de servir de guia per refermar el nostre compromís amb Es Baluard per situar-lo, sense complexos, a l'avantguarda de les iniciatives culturals de les Illes».

Jaume Matas va tancar així l'acte de donació del mural de Norah Borges, una cerimònia que va obrir la directora del Museu, Marie Claire Uberquoi, per agrair la incorporació de l'obra al centre, i en la qual també participaren la presidenta del Consell, Maria Antònia Munar, i la batlessa de Palma, Catalina Cirer.

El president de la Fundació Es Baluard, Pere A. Serra, va explicar que la incorporació de la peça «significa i representa la meva idea del que ha de ser Es Baluard, una mostra de l'art a Mallorca del segle XX. No volem fer la competència al Guggenheim ni al Thyssen, el que volem és recollir i recuperar les manifestacions interessants de la nostra història i les obres de totes aquelles persones que han deixat la seva empremta a Mallorca».

L'encarregat de lloar la peça de Borges per a l'auditori fou Rafel Estaràs. Entre els assistents destacava la presència del conseller d'Educació, Francesc Fiol; la tinent de batle Francisca Bennassar; el regidor de Cultura, Rogelio Araújo; el director general de Promoció Turística, Eduardo Gamero; el portaveu del PP al Congrés, Joan Huguet; els executius del Grup Serra; el galerista Joan Oliver «Maneu»; el president de l'Acadèmia de Belles Arts de Sant Sebastià, Jaume Mir, i Miquela Vidal.

Rafel Estaràs va explicar la història del quadre de Borges des dels anys vint fins al moment de la seva adquisició per Pere A. Serra, incloent un intent de compra per part del Reina Sofia.

Las almas más grandes son tan capaces de los mayores vicios como de las mayores virtudes.

Los mercadillos que se instalan semanalmente en la capital no están pasando por uno de sus mejores momentos, ya que los vecinos de los dos barrios en los que se ubican aseguran estar molestos por las consecuencias que originan.

Y es que la basura que se acumula en las parcelas tras la retirada de los puestos comienza a ser alarmante, ya que los días posteriores a la celebración de los mercadillos las zonas colindantes suelen verse invadidas por restos de papeles y bolsas.

Los primeros en mostrar su indignación fueron los vecinos del barrio de San Juanillo, quienes consideran que los miércoles se junta mucha basura en la zona y supone un peligro al encontrarse cerca la carretera. El presidente de la Asociación de Vecinos, Manuel Paramio, se puso inmediatamente en contacto con los responsables municipales que, tras acercarse hasta la zona y comprobar in situ la situación, acordaron reunirse con los responsables de este mercado de venta ambulante.

Pero la reunión ha sido aplazada en numerosas ocasiones, por lo que Paramio ha insistido en el tema y espera que a principios del mes de octubre se celebre un encuentro a tres bandas: representantes del mercadillo, responsables municipales y vecinos del barrio.

«Hay que reconocer que desde que mostramos nuestras quejas se ha notado la limpieza de la zona, pero aún queda por hacer», explica el responsable vecinal.

A estas quejas se suman ahora los vecinos del Campo de la Juventud, que ven como los martes se junta una cantidad importante de basura en la Plaza de la Constitución y alrededores.

cartas. «Hace tiempo que estamos recibiendo quejas indicando que se podía buscar otra ubicación para el mercadillo porque, aunque se limpia la zona los martes, es inevitable que la suciedad se esparza por las calles colindantes», argumenta la presidenta de la Asociación de Vecinos del barrio, María Ángeles López.

Para conocer con exactitud la opinión de los habitantes de esta zona, desde el colectivo vecinal se han remitido a 600 familias unos cuestionarios en los que se pregunta por el tema, para que los afectados puedan mostrar su disconformidad o aprobación a que el mercadillo continúe en la zona.

«Muchas personas consideran que ya son quince años con la misma ubicación y que podría trasladarse a otro lugar, siendo una zona idónea el recinto ferial, ya que además existe una gran zona de aparcamiento», propone López.

No obstante, la presidenta del Campo de la Juventud también reconoce que hay muchos vecinos a quienes no les parece mal esta instalación, «ya que al no afectarles de forma directa consideran que su emplazamiento es adecuado».

A través de una campaña conjunta entre las Concejalías de Tráfico y Medio Ambiente, el Ayuntamiento de Palencia se ha adherido a la celebración del Día Europeo sin Coche, que desde hace años se celebra el 22 de septiembre.

La Consejería de Medio Ambiente ha concedido a Palencia una subvención de 100 euros para llevar a cabo esta tradicional actividad.

En esta ocasión, la intención del Gobierno municipal es potenciar la utilización del transporte público como alternativa al tráfico privado mirando fundamentalmente tres factores muy importantes en la vida de los ciudadanos: la economía, el medio ambiente y la salud. Para ello han decidido que durante esta jornada los palentinos puedan usar los autobuses urbanos de forma totalmente gratuita. «Ofertamos a los palentinos la posibilidad de utilizar el autobús urbano gratis durante este día para que puedan trasladarse al trabajo, al centro o a sus quehaceres de una forma distinta», aseguró el concejal de Tráfico.

La utilización de los transportes públicos contribuye de manera definitiva a la mejora de las condiciones ambientales al reducir el número de vehículos privados.

Desde el Ayuntamiento se invita a los palentinos a que prueben la experiencia. «Es un solo día pero es la posibilidad de pensar sobre el tipo de ciudad que queremos dejar a nuestros hijos». También pretenden que «el uso del transporte público se convierta en una costumbre sana y práctica ya que es una alternativa idónea para desplazarse por la ciudad».

Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche.

Enésimo plan para fomentar la Sociedad de la Información en España habemus. La mala suerte, o la ineficacia, o lo disparatado de las iniciativas que preceden a ésta que ahora auspicia el ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla, han terminado por generar la sensación de que la Sociedad de la Información es como ese enfermo que jamás se recupera de un achaque. Lo que pasa es que, en este caso, el médico nunca ha acertado con la receta. Birulés, Piqué y, en menor medida, Costa, no sabían ni por dónde empezar a auscultar al enfermo.

Y ahora llega Montilla que, como sus predecesores, se lanza con estimulantes bríos a la aventura de difundir Internet en España, conseguir que cada casa disponga de una ordenador, fomentar el uso de la banda ancha y lograr que las zonas rurales se conviertan en localidades totalmente conectadas. Para ello ha diseñado un plan de comunicación, incluido en el 'España.es' de Piqué, al que se le han inyectado entre ocho y dieciséis millones de euros. Alguien debería explicar tamaño desfase: son ocho millones. 1.330 millones de las antiguas pesetas. Da para comprar 8.000 ordenadores.

El plan de comunicación, llamado 'Todos en Internet', se divide en dos iniciativas: por un lado en el inicio de una campaña publicitaria y, por otro, en la puesta en marcha de acciones de formación y concienciación social. Tiene una duración prevista de dieciséis meses, tiempo suficiente como para inaugurar 25 aulas de Internet desde las que se impartirán clases de Nuevas Tecnologías a los vecinos de entre 2.500 a 3.750 poblaciones de mediano y pequeño tamaño de todas las comunidades autónomas.

Entre los aspectos que el ministerio resalta sobresale que ocho de esas aulas viajarán a bordo de autobuses, lo que supone recuperar, en el fondo y en la forma, la idea de Anna Birulés de alentar la alfabetización digital sobre ruedas. Los vecinos de las zonas rurales estarán contentos: por un día podrán acudir a la plaza del pueblo, de cuatro a seis, subirse al autobús, sentarse delante de una pantalla y ver qué es Internet. Luego volverán a casa, comentarán con la familia lo estimulante que ha sido la experiencia y si te he visto no me acuerdo. ¿Es hasta ahí donde llegan las ideas para difundir la Sociedad de la Información en España?

La iniciativa también contempla repartir CDs con formación interactiva y multimedia (¿los repartirán a los habitantes de las zonas rurales que no tienen ordenador donde leer el CD?), "un manual de supervivencia en Internet" (el término "supervivencia" es incompatible con la idea de fomento de la Red) y artículos de "merchandising". Vaya por Dios. La alfabetización digital se ha convertido en objeto de feria. Te llevas el CD -cuya máxima utilidad será la de convertirse en posavasos- y un llavero con el logotipo de un proveedor de acceso.

El objetivo del Departamento Montilla es que los ciudadanos que nunca hayan tocado Internet puedan experimentar "de forma efectiva y sensible" los beneficios de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, como "primer paso para un uso diario y cotidiano". ¿De verdad cree Montilla que después de estar un par de horas delante del ordenador el habitante de un pueblo andaluz, por poner un ejemplo, se va a comprar un PC y va a contratar una tarifa plana de acceso?

En fin, lo mejor de todo es que la labor pedagógica de explicar las numerosas virtudes de la red la llevará a cabo la familia Alcántara, protagonista de la serie televisiva "Cuéntame". Será curioso contemplar qué pirueta realizan los creativos para que resulte convincente ver a una familia que vive en la década de los 70 mostrándonos los beneficios de Internet. Más o menos como si Hannibal Lecter anunciase una marca de espinacas. Sólo en esta campaña se invertirán entre tres y seis millones de euros. Alguien debería explicar tamaño desfase (3 millones son 500 millones de las antiguas pesetas).

La campaña no servirá de nada. La sociedad de la Información no se fomenta ni con autobuses, ni con CDs interactivos, ni con gorras. Se difunde, por ejemplo, consiguiendo que el precio de las conexiones a Internet se equiparen con las que disfruta cualquiera de nuestros vecinos europeos. El paso dado por Ya.com contribuirá a impulsar mucho más la Internet hispana que todo el plan de Montilla

españa es unica como no jajajaja

Cambiar de ministro para que no cambie nada. O eso parece conocido el plan de comunicación presentado por Montilla esta semana e incluido en "España.es" que tiene como objetivo promover el uso de Internet en España y dar a conocer las ventajas de la Sociedad de la Información (SI).

Para ello, el Ministerio cuenta con una partida presupuestaria de 16 millones de euros: seis de ellos para publicidad y los 10 restantes para promoción y sensibilización mediante 25 centros itinerantes y aulas móviles dotadas de conexión por satélite.

El Gobierno socialista presenta un plan elaborado en la legislatura anterior con la única novedad del cambio de nombre: antes se denominaba "Internet para todos" y ahora se llama "Todos en Internet".

El hecho es que "Internet para Todos" fue presentado en enero de 2001 por el anterior presidente del Gobierno, José María Aznar, con una de las acciones más ambiciosas para impulsar la Sociedad de la Información en España. Sin embargo, tras sucesivos lanzamientos fallidos, el programa no fue presentado oficialmente hasta el 16 de mayo de 2002. A finales de ese año los resultados estaban muy por debajo de las previsiones.

En enero de 2003 el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCYT) anunciaba que daría un nuevo impulso al programa 'Internet para Todos' -una de las acciones emblemáticas del 'Plan Info XXI'- cuando se recibieran las conclusiones de la Comisión de Expertos de Internet constituida por el Departamento dirigido por Piqué para desarrollar la Sociedad de la Información en España, en el mes de marzo. El Ministerio no identifico en aquel momento porque falló el programa y prometía medidas urgentes. Mientras tanto el portavoz del PSOE en la Comisión de la Sociedad de la Información y del Conocimiento del Senado, Félix Lavilla, denunciaba que "se está pasando la legislatura y no se está haciendo nada".

La Asociación de Internautas ponía el dedo en la llaga al asegurar que "El Ministerio de Ciencia y Tecnología se ha equivocado de cabo a rabo al tratar con tanta superficialidad no sólo la Red, sino un objetivo encomiable y digno de todo nuestro apoyo como el de 'Internet para todos', vamos un paso adelante y dos para atrás hacia la Sociedad de la Información y lo que resulta demoledor es que los ciudadanos tengamos que cargar con el lastre".

Fue a finales de 2003, esta vez con Juan Costa como titular del hoy desaparecido MCyT, quien anunció la convocatoria del concurso 'Comunicación.es', la campaña de comunicación y sensibilización social que configuraba una de las tres líneas horizontales del plan 'España.es', se desarrollaría durante todo el año 2004 y el primer semestre de 2005, y supondría para el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCYT) el desembolso de dieciséis millones de euros . El anuncio del concurso y su pliego de condiciones se fijó para el 15 de diciembre de 2003 como límite para la recepción de ofertas por parte de la entidad pública empresarial Red.es.

La historia se repite

Montilla nos presenta ahora un plan de comunicación diseñado y elaborado en la anterior legislatura y que nace con el estigma del fracaso , porque su objetivo fue dar publicidad a los supuestos logros del anterior Gobierno, que no supo sacar a España del puesto 14 de la Unión Europea en uso en penetración de las tecnologías de la información y que en la actualidad ostenta el numero 17 entre los 25 países miembros.

La sociedad española necesita que aumente el numero de internautas. Se vuelve a pasar por alto aspectos clave , como la universalización del acceso a Internet al 100% de la población y la asequibilidad de los precios del acceso. Con el plan anunciado Montilla incide en los mismos errores que cometieron sus antecesores, que trataron de enseñarnos a pescar pero no nos facilitaron la caña.

El anuncio lo ha visto todo el mundo, pero no está teniendo el efecto buscado. Aunque la imagen del gusano que entra en la nariz de un joven camino de su cerebro, para acabar con él, se ha pasado con frecuencia en televisión y repugna a la mayoría, el número de adictos a las drogas en España, y más concretamente a la cocaína, no para de crecer. Inconscientes del peligro que a medio y largo plazo provoca dicha sustancia, cada vez hay más jóvenes adictos a ésta y a las demás drogas. Al contrario de lo que ocurre con otras dependencias, la de la cocaína tiene un tratamiento pobre. Crea trastornos psicológicos severos y no hay fármacos que puedan combatirla eficazmente. La única manera de paliar esta plaga es tratar de impedir, con educación y medidas preventivas, que los jóvenes la consuman. Los expertos han elaborado unos consejos para detectar precozmente el problema en edades tempranas y que sirvan de ayuda antes de que la situación se vuelva irreversible. Cada vez quedan menos yonquis, delgados hasta el extremo, sucios, demacrados, sin dentadura, arrastrándose por los poblados marginales en busca de un pico que les libere del mono. El motivo es sencillo: la heroína se ha llevado por delante —directa o indirectamente— la vida de casi todos los que cayeron en sus garras en la década de los setenta.

En aquel tiempo, prácticamente ninguno de los que se enganchó a esta droga sabía de su enorme potencial adictivo y que en cada pinchazo iba incluida, además de una enorme sensación de placer, una dosis extra de muerte.

Cuando los estragos del caballo comenzaron a ser palpables se buscaron otras alternativas y fue entonces cuando la cocaína comenzó a convertirse en la estrella de los estupefacientes.

CAMBIOS.

El elevado precio de la coca y un montón de ideas falsas acerca de su gran seguridad (el deterioro físico que provoca no es tan llamativo ni tan precoz como el causado por la heroína) pronto convirtieron a esta sustancia en la invitada de honor de todas las fiestas.

Gente guapa, rica, famosa y con éxito personal la consumía asiduamente e, incluso alababa entre sus conocidos sus beneficios. Rendir mejor en el trabajo, mantener un ritmo de vida frenético, hiperacivo y divertido, disfrutar a tope de toda una noche de juerga (o varias)... definitivamente, la cocaína destronó a la heroína y se convirtió en la droga de moda.

De hecho, y según señaló la ministra de Sanidad y Consumo en su comparecencia el pasado miércoles, la percepción social sobre las sustancias de abuso ha cambiado por completo. «Se ha reducido la sensación de riesgo», resumió Elena Salgado.

Y es que el yonqui de nuestro días no lo es a simple vista. No se inyecta y prefiere esnifar o inhalar cocaína, fumar cannabis o ingerir éxtasis y similares. Está perfectamente integrado en su entorno laboral y familiar. Incluso piensa que no tiene un problema porque no necesita tomar drogas todos los días.

De hecho, actualmente se ha impuesto un patrón de consumo asociado a las actividades de ocio que se centra, por tanto, en los fines de semana y en los periodos vacacionales fundamentalmente.

UN ALTO PRECIO.

Sin embargo, al igual que antes lo hiciera la heroína, la cocaína ha comenzado a cobrarse su factura. Ésta no pudre los dientes, pero perjudica el sistema cardiovascular (aterosclerosis avanzada, trombosis, infarto, ictus...), debilita el corazón (arritmias, taquicardias...) y altera irremisiblemente el cerebro (paranoias, alucinaciones, falta de memoria, cambios en el comportamiento, depresión profunda y otras disfunciones psiquiátricas con algunos de los trastornos observados en los consumidores de cocaína). Y, sin embargo, cada vez se consume más. En nuestro país ya se ha situado justo por detrás del cannabis y un 6,8% de los adolescentes de entre 14 y 18 años declaran haberla tomado en este último año.

Un dato que ilustra claramente lo preocupante de la situación es que el número de personas tratadas por primera vez en su vida por abuso o dependencia de este estupefaciente se ha multiplicado por siete en sólo una década. Así, se ha pasado de 932 pacientes en 1992 a 7.125 en 2002.

Además, en sólo seis años (de 1996 a 2002) el volumen de ingresos hospitalarios urgentes provocados por reacciones adversas a sustancias de abuso, entre las que figura la coca, se ha incrementado del 26% al 49%.

PREOCUPACIÓN.

Pero lo que quizá más preocupa a los especialistas con respecto a la cocainomanía es que el mecanismo de actuación del polvoblanco en el organismo todavía presenta muchos puntos oscuros para la ciencia, aunque básicamente se sabe que altera el mecanismo de recompensa que se desencadena en el cerebro ante las cosas agradables.

Concretamente, fue en enero del año pasado año cuando el American Journal of Psychiatry publicó una de las primeras demostraciones de que el daño que causa esta droga se dirige a las células neuronales dopaminérgicas. Éstas segregan dopamina, un neurotransmisor implicado en muchas sensaciones agradables y en el mecanismo de recompensa.

Así, se pudo llegar a la conclusión de que la cocaína funciona, por decirlo de algún modo, de forma autodestructiva, ya que arremete contra las estructuras neuronales (células dopaminérgicas) que, al mismo tiempo, hacen posible que se desencadene la respuesta placentera cuando se consume.

«Ahora la cuestión es saber si estas células mueren o permanecen en estado latente y si el efecto es irreversible o no y si se puede predecir», apuntaba el investigador Karle Little, profesor de Psiquiatría de la Universidad de Michigan (EEUU) y coordinador del trabajo.

La gran cantidad de incógnitas que todavía rodean a esta droga han ralentizado el desarrollo de fórmulas para combatir sus efectos y de medicamentos eficaces para complementar los tratamientos de deshabituación.

En la actualidad, los especialistas administran medicamentos para paliar síntomas concretos, tanto físicos como psíquicos (problemas cardiacos, depresión, alteraciones del ánimo...), al mismo tiempo que diseñan y aplican terapia de tipo psicológico.

Sin embargo, «no contar con un producto como ocurre con otras adicciones [la metadona para la heroína, por ejemplo] que sirva de soporte a la terapia psicológica y que ayude a superar la fase aguda del proceso de deshabituación supone una dificultad añadida y un factor de riesgo para el fracaso del mismo», explican los especialistas consultados por SALUD.

INVESTIGACIONES.

Para llenar esta especie de lagunafarmacológica y facilitar la tarea a los terapéutas, se están llevando a cabo ensayos muy prometedores. En febrero de este año, la revista Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics se hacía eco de una investigación realizada en la Universidad de Emory (EEUU) con un grupo de ratones. A estos animales se les inyectaron dosis extra del péptido CART, una sustancia química natural presente en el cerebro de los roedores (y también en el de los humanos) en el núcleo acúmbeo, una región cerebral.

Posteriormente, les administraron cocaína y observaron que la actividad locomotora y otros efectos psicoestimulantes de esta droga no se producían con tanta intensidad. «Hemos demostrado que este péptido suaviza los efectos derivados del consumo de cocaína», concluyen los autores, lo que podría servir para desarrollar terapias basadas en el uso de esta sustancia para que el cocainómano abandonase su adicción.

Por otra parte, justo hace un año, veía la luz en la publicación Synapse un pequeño trabajo, aunque esta vez realizado en pacientes, en el que se observaron los beneficios de la vigabatrina. Este fármaco, aprobado en Europa para tratar las convulsiones que afectan a los enfermos de epilepsia, reduce los niveles de dopamina en el cerebro, lo que elimina la sensación de placer que experimenta el adicto cuando usa la droga. Esto, a su vez, parece frenar el impulso por buscar nuevas dosis y elevar la cantidad de estupefaciente que se ingiere.

SUMA Y SIGUE.

Por desgracia, el mundo de las drogas le lleva la delantera a la investigación para paliar sus devastadores efectos. Cada día se tienen noticias de nuevos usos. El último número de MedicinaClínica ha recogido una revisión acerca de los que se ha dado en llamar Clubdrugs (drogas de club), una serie de sustancias que se están imponiendo en los escenarios lúdicos frecuentados por buena parte de la juventud y los asiduos a la cultura rave (las discotecas, las macrofiestas y los maratones de música techno, fundamentalmente).

Cabe destacar que el perfil de este consumidor es diferente al que toma cocaína y otros estimulantes. Si bien éstos buscan sobre todo la resistencia y la hiperactividad, los adeptos al movimiento rave pretenden, además, experimentar nuevos estados de conciencia, desdoblar el cuerpo de la mente y acceder a situaciones mentales diferentes.

NUEVOS ÍDOLOS.

En cualquier caso, los productos que hacen furor en estos escenarios no son sino medicamentos de uso médico, normalmente hospitalario, cuyos efectos secundarios (inducidos casi siempre por su consumo en dosis demasiado elevadas) se aprovechan para hacer este tipo de viaje mental, conocido también como psiconáutica. De hecho, Elena Salgado resaltó el miércoles el auge de sustancias como la ketamina y el gammahidroxibutirato (GHB), más conocido, aunque mal denominado, éxtasis líquido.

La ketamina es un anestésico de uso muy restringido, precisamente por la cantidad de efectos secundarios que presenta (ensoñaciones desagradables, alucinaciones, sensación de desdoblamiento...). Se reserva, por ejemplo, para sedar a pacientes no cooperantes (niños pequeños) y para procesos de dolor extremo (cambiar apósitos a los quemados graves). También se emplea en el ámbito veterinario, por lo que también se denomina anestesia para caballos.

En la cultura de club recibe nombres alternativos como specialK, kit-kat, katvalium, keta o superk y su intoxicación provoca disociación del entorno, visión borrosa, problemas con el lenguaje, dificultad para memorizar y alucinaciones que pueden persistir hasta tres días después de haberlo tomado.

Por su parte, el éxtasis líquido (gammahidroxibutirato o GHB) también es otro anestésico de uso clínico, aunque en Italia además está aprobado para la deshabituación alcohólica. Causa euforia, bienestar y desinhibición y últimamente es la sustancia que más urgencias hospitalarias e ingresos por reacciones agudas está provocando entre sus usuarios.

Este hecho se debe, en parte, a que los que la toman saben que el coma que induce revierte espontáneamente en la mayoría de las ocasiones (eso no quiere decir que no deje secuelas neurológicas irreversibles). El GHB produce dependencia y síndrome de abstinencia y se tiene conocimiento de que favorece la agresividad sexual.

El dextrometorfano (principio activo contenido en la mayoría de los jarabes para la tos por su efecto antitusígeno) por sus efectos alucinógenos a altas dosis y el óxido nitroso (más conocido como gas de la risa o poppers) por sus cualidades euforizantes son otras de las sustancias que están en boga, aunque por el momento no suponen un problema real de salud pública.

Según los autores, «es posible que la mejor forma de acercarse a estos colectivos sea a través de información veraz y contrastada, sin caer en dogmas ni moralinas, y a través de programas de reducción de riesgos como los desarrollados por algunas organizaciones en nuestro país». Estos especialistas, pertenecientes a la Unidad de Farmacología del Institut Municipal d’Investigació Médica del Hosptial del Mar de Barcelona citan expresamente a Energy Control (www.energycontrol.org) porque procuran «dar información para dimsinuir los riesgos asociados al consumo».

Gráfico: Así actúa la cocaína

¿Cómo debemos tratar este tema con nuestros hijos?

A la vista de este panorama desalentador, es lógico pensar que una de las mayores preocupaciones de los padres gire en torno a cómo evitar que sus hijos caigan en las garras de las drogas o cómo ayudarles en caso de que ya estén atrapados. Sepa cómo detectar si su vástago está tomando estupefacientes y cómo debe enfrentarse a esta cuestión.
- Observación.

Antes de dar por hecho que un adolescente está consumiendo drogas hay que tener en cuenta que esta etapa de la vida se caracteriza por cambios en el comportamiento y la personalidad que nada tienen que ver con el abuso de sustancias. No actúe de manera impulsiva porque puede provocar el rechazo del joven. Sin embargo, tampoco dé por hecho que esto sólo les ocurre a los demás.
- Cambios físicos.

Los estupefacientes causan una serie de reacciones físicas inmediatas que conviene tener en cuenta. Permanezca alerta si frecuentemente su hijo vuelve a casa con los ojos enrojecidos o con las pupilas dilatadas, si tiene algún 'tic' o movimiento extraño, le tiembla la mandíbula o sufre algún espasmo. Esté pendiente de si sus reflejos están disminuidos (tropieza, se le caen los objetos de la mano, no guarda el equilibrio correctamente...). Estos signos no tienen por qué ser llamativos pero, incluso siendo sutiles, pueden indicar una intoxicación o, incluso, dependencia.
- Hábitos dietéticos.

El cannabis, por ejemplo, da hambre y la cocaína quita el apetito. Las drogas influyen y modifican los hábitos nutricionales. Así, debe tener en cuenta que, tras haber fumado marihuana, el joven suele presentarse en casa y devorar lo primero que encuentre en la nevera de manera casi compulsiva. Si ingiere estimulantes, puede prescindir de la comida durante largos periodos. Esté atento a posibles variaciones de peso, de si come a horas intempestivas (de madrugada) y de si se da atracones cuando vuelve 'de' 'marcha'.
- El sueño.

La mayor parte de los jóvenes trasnocha, sobre todo los fines de semana y en periodos vacacionales. Este hecho altera su ritmo sueño-vigilia. No obstante hay que distinguir este factor de los trastornos del sueño que producen sobre todo los estimulantes. Si su hijo se queja de que no puede dormir por las noches, de que se despierta varias veces durante el sueño y si es incapaz de despertarse temprano por la mañana puede que esté acusando los efectos de estas sustancias. Permanezca alerta si está siempre cansado.
- Estado de ánimo.

En la adolescencia es normal atravesar por estados melancólicos relacionados con la sensación de incomprensión que se padece a veces. Ser taciturno, tímido y reservado no es sinónimo de estar enganchado a las drogas. No obstante, los cambios bruscos de carácter, y la alternancia de la verborrea, la euforia y el exceso de amabilidad con las conductas hurañas y huidizas sin motivo aparente pueden indicar alteraciones de la personalidad relacionadas con las sustancias de abuso.
- Círculo de amistades.

¿Conoce a los amigos de su hijo?, ¿sabe con quién sale y dónde van?, ¿es consciente de si frecuenta nuevas compañías y si son de su edad? Trate de indagar sobre estos temas sin tomar una actitud inquisitorial y permanezca atento si sale y entra de casa sin dar explicaciones de con quién va. Vigile si hace o recibe llamadas telefónicas a horas intempestivas, si se esconde para hablar o si trata de disfrazar las conversaciones. Controle con sutileza su economía y observe si gasta demasiado dinero sin saber muy bien en qué (ropa, música, libros, revistas...).
- La familia.

Por regla general, los adolescentes prefieren compartir su tiempo y experiencias con los amigos antes que con la familia, ya la que suelen ver como un elemento que frena su libertad. En cualquier caso, los padres deben observar si su hijo tiene intereses o ambiciones de algún tipo y las comparte con ellos, si sufre incomunicación total con el resto de los miembros del hogar y si se niega por completo a participar en actos, reuniones o celebraciones de carácter familiar.
- ¿Qué

Si por estos u otros indicios usted cree que su hijo está tomando drogas enfréntese a la situación sin dramatismo ni moralina. No sea agresivo ni intente imponerse con prohibiciones o castigos. Trate de ocupar por un momento el lugar del joven y de comprender por qué ha llegado a esa situación y hágale saber que para usted, sus problemas son importantes. Hable con él y escuche lo que le diga. No emita juicios negativos sobre la juventud, su círculo de amigos o su forma de divertirse sin saber exactamente cuáles o quienes son.
- Infórmese.

Busque información rigurosa sobre los estupefacientes, su manera de actuación en el organismo y sus efectos a corto, medio y largo plazo para poder argumentar con su hijo. No ejerza como un censor, tome una posición más objetiva y sólida con respecto a la realidad de estas sustancias. Ofrézcale la posibilidad de 'investigar' juntos sobre el tema.
- Inténtelo más veces.

Si sus intentos de aproximación fallan no 'tire la toalla' e inténtelo de nuevo. Pruebe nuevas estrategias y hágale ver que siempre va a estar a su lado. Consulte con un profesional (su médico de familia puede orientarle en este sentido) que le ayude a asumir actitudes beneficiosas.
- Un largo camino.

Si finalmente su hijo le pide ayuda no trate de imponer su idea de cómo ha de discurrir el abandono de las drogas. No haga reproches y procure transmitir una actitud esperanzadora que anime al adolescente a seguir adelante. Emprenda el camino junto a él buscando más información y profesionales cualificados que puedan tratarle. Reconozca que usted también tiene cosas que aprender sobre esta cuestión. Haga todo lo posible por participar en las sesiones para las que sea requerido y pregunte al equipo de especialistas que le atienda cualquier duda. Anime a su hijo a hacer lo mismo. No pierda la esperanza si se produce una recaída. Siga apoyándole.

interesantisimo.

Los investigadores nipones han dado a conocer esta semana el novedoso procedimiento para restaurar la capa superficial de la córnea, la ventana transparente a través de la que vemos. La técnica consiste en reemplazar el tejido dañado que impide la visión por uno nuevo creado en el laboratorio a partir de las células madre obtenidas de una pequeña muestra de epitelio de la cavidad oral del propio afectado. Los cuatro pacientes que han participado en el ensayo de este método han recuperado la vista.

Los cultivos de células precursoras para regenerar la superficie ocular no son una novedad. De hecho, ya se están empezando a utilizar en muchos centros. Pero la diferencia es que, mientras que con el procedimiento habitual el tejido del que se obtienen los progenitores celulares es el propio ojo, en el trabajo que publica el último 'The New England Journal of Medicine' se propone otra fuente: la mucosa que recubre el interior de la boca.

El epitelio corneal consta de cinco o seis capas de células que se renuevan semanalmente. Las encargadas de esta labor regenerativa son las células madre que residen en el limbo, la zona de transición entre la córnea y la conjuntiva. Si esta área se daña, el tejido que se genera es de mala calidad, no transparente y con profusión de vasos sanguíneos, que reducen la capacidad visual.

Un traumatismo, una quemadura, haber sufrido múltiples cirugías en los ojos, infecciones por el virus herpes o enfermedades inflamatorias de la córnea pueden lesionar el limbo irreversiblemente.

En estos casos, se intenta un trasplante de células limbales que funcionan como injertos para reconstruir la superficie ocular. Habitualmente, se obtienen del limbo del ojo sano, pero, en el caso de que los dos estén dañados, se recurre al de un familiar inmunocompatible o al de un donante cadáver. El problema es que, en estos últimos casos, el paciente tiene que seguir un tratamiento inmunosupresor para evitar el rechazo del implante.

El método propuesto por el equipo de la Universidad de Osaka podría resolver este inconveniente. Los investigadores han reproducido por primera vez en humanos la técnica que ya había sido probada con éxito en otro estudio con conejos.
EL PROCESO.

Eligieron a cuatro pacientes con insuficiencia límbica, tres de los cuales habían rechazado, a pesar de la terapia inmunosupresora, un implante celular de donante. A todos se les extrajo quirúrgicamente una pequeña muestra de tejido (de aproximadamente tres por tres milímetros de diámetro) de la parte interior de la mejilla. Se aislaron las células madre epiteliales de los trozos de mucosa oral y se cultivaron en condiciones especiales en el laboratorio para potenciar su crecimiento. Unas semanas más tarde se 'recolectaron' las capas de tejido resultante.

Éste se implantó quirúrgicamente en los ojos de los pacientes sin necesidad de suturas. Sus córneas recuperaron poco a poco la transparencia y su agudeza visual mejoró. No se detectaron complicaciones. Un año después de la intervención, se mantenía la mejoría.

El análisis de las muestras de tejido reveló que el método de cultivo usado logró que los progenitores celulares de la boca se diferenciasen y se transformasen en epitelio corneal. De hecho, los autores sostienen que, a pesar de las diferencias entre los dos tipos de tejidos, al final del proceso el material de la cavidad oral se parecía más al del ojo que al de su lugar de origen.

«Este hallazgo abre una nueva puerta en la investigación, habrá que confirmar estos interesantes resultados en nuevos trabajos», opina Óscar Gris, miembro de la unidad de Córnea y Superficie Ocular del Instituto de Microcirugía Ocular de Barcelona.

A pesar del avance que representa, los especialistas valoran con prudencia las conclusiones del estudio. «Son muy pocos pacientes y no hay marcadores claros que permitan identificar si realmente hay células madre de la córnea, ya que ambos [el tejido del ojo y el de la mucosa oral] expresan marcadores similares». En este sentido se expresa también Graziella Pellegrini, pionera de la terapia celular oftalmológica, en el editorial que acompaña al trabajo en la revista 'New England'. En su opinión, «no es posible confirmar la hipótesis» de los investigadores sobre la capacidad de las células madre bucales para convertirse en epitelio corneal.

Y ofrece explicaciones alternativas para justificar los resultados del equipo nipón. Una de ellas es que, a pesar de la deficiencia límbica, en ocasiones quedan células madre residuales en la superficie ocular. Éstas serían incapaces de regenerar el epitelio corneal por sí solas, pero podrían activarse si recibieran algún estímulo. Éste podría ser el caso. Como se ha visto en pacientes que reciben una donación, el material sano que se implanta puede potenciar la supervivencia de esas células residuales del receptor.

Medir el grosor de la córnea, clave en glaucoma

El grosor de la córnea puede ser un factor determinante a la hora de decidir el tratamiento de los pacientes que sufren glaucoma, una dolencia que se produce cuando la presión sanguínea se eleva dentro del ojo y puede dañar el nervio óptico.

Ya se sabía que las lecturas de presión intraocular pueden verse alteradas en función del espesor de esta capa del globo ocular. De hecho, se lleva tiempo discutiendo la conveniencia de tener en cuenta esta información no sólo en los pacientes con sospecha de glaucoma, sino también en los candidatos a cirugía refractiva con láser, a trasplante corneal y en los usuarios de lentillas. Pero el artículo que recoge el último número de 'The Archives of Ophthalmology' constata en qué medida puede influir sobre la decisión terapéutica.

Los autores evaluaron retrospectivamente a 188 pacientes con glaucoma o sospecha del mismo. Les midieron el grosor de la córnea con ultrasonido (paquimetría) y la presión intraocular.

Utilizando dos fórmulas matemáticas diferentes ajustaron los valores tensionales al alza o a la baja en función del grosor corneal, lo que repercutió a la hora de decidir el tratamiento: colirios hipotensores, terapia láser o cirugía convencional.

Los valores tensionales del 60% de los pacientes sufrieron modificaciones al tener en consideración los nuevos datos. Como consecuencia, entre al 8% y 10% se le modificó la terapia farmacológica, al 2% se le reevaluó la conveniencia de tratarse con láser y al 3% de operarse quirúrgicamente. Los autores subrayan la utilidad práctica de esta medida.

Los investigadores nipones han dado a conocer esta semana el novedoso procedimiento para restaurar la capa superficial de la córnea, la ventana transparente a través de la que vemos. La técnica consiste en reemplazar el tejido dañado que impide la visión por uno nuevo creado en el laboratorio a partir de las células madre obtenidas de una pequeña muestra de epitelio de la cavidad oral del propio afectado. Los cuatro pacientes que han participado en el ensayo de este método han recuperado la vista.

Los cultivos de células precursoras para regenerar la superficie ocular no son una novedad. De hecho, ya se están empezando a utilizar en muchos centros. Pero la diferencia es que, mientras que con el procedimiento habitual el tejido del que se obtienen los progenitores celulares es el propio ojo, en el trabajo que publica el último 'The New England Journal of Medicine' se propone otra fuente: la mucosa que recubre el interior de la boca.

El epitelio corneal consta de cinco o seis capas de células que se renuevan semanalmente. Las encargadas de esta labor regenerativa son las células madre que residen en el limbo, la zona de transición entre la córnea y la conjuntiva. Si esta área se daña, el tejido que se genera es de mala calidad, no transparente y con profusión de vasos sanguíneos, que reducen la capacidad visual.

Un traumatismo, una quemadura, haber sufrido múltiples cirugías en los ojos, infecciones por el virus herpes o enfermedades inflamatorias de la córnea pueden lesionar el limbo irreversiblemente.

En estos casos, se intenta un trasplante de células limbales que funcionan como injertos para reconstruir la superficie ocular. Habitualmente, se obtienen del limbo del ojo sano, pero, en el caso de que los dos estén dañados, se recurre al de un familiar inmunocompatible o al de un donante cadáver. El problema es que, en estos últimos casos, el paciente tiene que seguir un tratamiento inmunosupresor para evitar el rechazo del implante.

El método propuesto por el equipo de la Universidad de Osaka podría resolver este inconveniente. Los investigadores han reproducido por primera vez en humanos la técnica que ya había sido probada con éxito en otro estudio con conejos.
EL PROCESO.

Eligieron a cuatro pacientes con insuficiencia límbica, tres de los cuales habían rechazado, a pesar de la terapia inmunosupresora, un implante celular de donante. A todos se les extrajo quirúrgicamente una pequeña muestra de tejido (de aproximadamente tres por tres milímetros de diámetro) de la parte interior de la mejilla. Se aislaron las células madre epiteliales de los trozos de mucosa oral y se cultivaron en condiciones especiales en el laboratorio para potenciar su crecimiento. Unas semanas más tarde se 'recolectaron' las capas de tejido resultante.

Éste se implantó quirúrgicamente en los ojos de los pacientes sin necesidad de suturas. Sus córneas recuperaron poco a poco la transparencia y su agudeza visual mejoró. No se detectaron complicaciones. Un año después de la intervención, se mantenía la mejoría.

El análisis de las muestras de tejido reveló que el método de cultivo usado logró que los progenitores celulares de la boca se diferenciasen y se transformasen en epitelio corneal. De hecho, los autores sostienen que, a pesar de las diferencias entre los dos tipos de tejidos, al final del proceso el material de la cavidad oral se parecía más al del ojo que al de su lugar de origen.

«Este hallazgo abre una nueva puerta en la investigación, habrá que confirmar estos interesantes resultados en nuevos trabajos», opina Óscar Gris, miembro de la unidad de Córnea y Superficie Ocular del Instituto de Microcirugía Ocular de Barcelona.

A pesar del avance que representa, los especialistas valoran con prudencia las conclusiones del estudio. «Son muy pocos pacientes y no hay marcadores claros que permitan identificar si realmente hay células madre de la córnea, ya que ambos [el tejido del ojo y el de la mucosa oral] expresan marcadores similares». En este sentido se expresa también Graziella Pellegrini, pionera de la terapia celular oftalmológica, en el editorial que acompaña al trabajo en la revista 'New England'. En su opinión, «no es posible confirmar la hipótesis» de los investigadores sobre la capacidad de las células madre bucales para convertirse en epitelio corneal.

Y ofrece explicaciones alternativas para justificar los resultados del equipo nipón. Una de ellas es que, a pesar de la deficiencia límbica, en ocasiones quedan células madre residuales en la superficie ocular. Éstas serían incapaces de regenerar el epitelio corneal por sí solas, pero podrían activarse si recibieran algún estímulo. Éste podría ser el caso. Como se ha visto en pacientes que reciben una donación, el material sano que se implanta puede potenciar la supervivencia de esas células residuales del receptor.

Medir el grosor de la córnea, clave en glaucoma

El grosor de la córnea puede ser un factor determinante a la hora de decidir el tratamiento de los pacientes que sufren glaucoma, una dolencia que se produce cuando la presión sanguínea se eleva dentro del ojo y puede dañar el nervio óptico.

Ya se sabía que las lecturas de presión intraocular pueden verse alteradas en función del espesor de esta capa del globo ocular. De hecho, se lleva tiempo discutiendo la conveniencia de tener en cuenta esta información no sólo en los pacientes con sospecha de glaucoma, sino también en los candidatos a cirugía refractiva con láser, a trasplante corneal y en los usuarios de lentillas. Pero el artículo que recoge el último número de 'The Archives of Ophthalmology' constata en qué medida puede influir sobre la decisión terapéutica.

Los autores evaluaron retrospectivamente a 188 pacientes con glaucoma o sospecha del mismo. Les midieron el grosor de la córnea con ultrasonido (paquimetría) y la presión intraocular.

Utilizando dos fórmulas matemáticas diferentes ajustaron los valores tensionales al alza o a la baja en función del grosor corneal, lo que repercutió a la hora de decidir el tratamiento: colirios hipotensores, terapia láser o cirugía convencional.

Los valores tensionales del 60% de los pacientes sufrieron modificaciones al tener en consideración los nuevos datos. Como consecuencia, entre al 8% y 10% se le modificó la terapia farmacológica, al 2% se le reevaluó la conveniencia de tratarse con láser y al 3% de operarse quirúrgicamente. Los autores subrayan la utilidad práctica de esta medida.

A Willet Whitmore, el 'padre' de la urología oncológica, se le recuerda más por el interrogante que lanzó acerca de cuál es la terapia más conveniente para tratar el tumor prostático que por sus hallazgos científicos. «Si un paciente de cáncer de próstata necesita tratamiento, ¿es posible llevarlo a cabo? Y si es posible, ¿es necesario?».

Este dilema sigue hoy plenamente vigente. Un nuevo estudio acaba de poner sobre la mesa de los urólogos el rosario de efectos adversos que experimentan los pacientes a causa de los tratamientos más utilizados contra esta enfermedad, la cirugía para extirpar la glándula (prostatectomía radical) y la radioterapia, y que deterioran notablemente su calidad de vida.

Tras seguir durante cinco años a más de mil varones estadounidenses tratados de tumores localizados (901 operados y 286 radiados), los autores del trabajo comprobaron que las secuelas de ambas terapias son similares a largo plazo. El 80% de los prostatectomizados y el 64% de los radiados sufría impotencia, el 29% de los primeros y el 4% de los segundos utilizaba pañales para la incontinencia urinaria y el 20% de los operados y el 29% de los que recibieron radiación tenía problemas intestinales.

La investigación deja mal parada a la radioterapia, preferida por algunos pacientes bajo la creencia de que preserva más eficazmente la función sexual. Los investigadores han comprobado que esto es cierto durante los dos primeros años, pero después esta supuesta ventaja desaparece y los varones experimentan un llamativo declive.

¿Cuántos aceptarían estos riesgos si supieran que con frecuencia las terapias no modifican las probabilidades de morir por este cáncer?, se preguntan los autores del editorial que acompaña al estudio en el último 'The Journal of the National Cancer Institute'.

La raíz del problema radica en el hecho de que, con los actuales métodos diagnósticos, no es posible predecir cuál va a ser el comportamiento de la enfermedad cuando el tumor está localizado en una zona. «No podemos saber si se va a desarrollar de forma agresiva o si, a lo mejor, no va a dar problemas antes de 20 años», explica Antoni Gelabert, coordinador del Grupo de Urología Oncológica de la Asociación Española de Urología.

Tampoco hay herramientas disponibles para identificar a aquéllos para los cuales el tratamiento puede ofrecer más beneficios en términos de supervivencia que inconvenientes para su calidad de vida.

Uno de los hallazgos más inesperados ha sido la constatación del impacto negativo de la radiación sobre la función sexual a largo plazo. En concreto, se ha observado que un mayor número de estos pacientes experimenta disfunción eréctil (impotencia) respecto a aquéllos que fueron operados.

El mecanismo por el que la radioterapia afecta negativamente a la vida sexual no tiene nada que ver con el daño que también ocasiona la prostatectomía a este nivel. Los varones a los que se les extirpa la próstata ven afectada su función sexual de forma súbita tras la cirugía. En el caso de la radioterapia, los autores sugieren un origen psicológico para explicar este declive, mientras que otras investigaciones han apuntado que puede causar daños a la vasculatura y a los nervios del pene.

Los pacientes participantes en el seguimiento fueron captados durante los años 1994 y 1995. Desde entonces, se han incorporado nuevas formas de tratamiento, como la braquiterapia (una forma de radioterapia local que se aplica insertando en la próstata unas semillas que emiten radiación) y la hormonoterapia (fármacos que inhiben la acción de los andrógenos, las hormonas sexuales masculinas que favorecen el crecimiento tumoral).

Aunque no existen estudios comparativos entre ellas, se sabe que respecto a la cirugía, la braquiterapia se asocia a un menor riesgo de incontinencia pero a mayores problemas de obstrucción e irritación urinaria. Los efectos a largo plazo sobre la función sexual y el intestino son similares a los que ocasiona el quirófano.

En cuanto a la castración con fármacos, se ha convertido en terapia inicial habitual para los tumores localizados, pero igualmente presenta efectos adversos a nivel sexual. Además, el uso continuado de esta medicación se relaciona con otros problemas, como una mayor propensión a la obesidad y una disminución de la densidad ósea.

Una espiral imparable

A pesar de que el método 'mágico' para detectar el cáncer de próstata con un simple análisis de sangre (el PSA) pierde fuerza y cada vez son más los científicos que dudan de su fiabilidad como marcador tumoral, la realidad es que está llevando a la mesa de operaciones a miles de varones. ¿Innecesariamente? Muchos urólogos piensan que sí. «Sería muy cuestionable si se debe tratar a todos, por lo menos a una gran cantidad de ellos», opina Antoni Gelabert. Pero, reconoce que al final, si se detecta un cáncer y no hay manera de predecir su capacidad letal, «no puedes inhibirte, hay que hacer algo».

«Quizá estamos sobretratando a algunos», coincide Alfredo Rodríguez Antolín, urólogo del Hospital Doce de Octubre de Madrid. En su opinión, resolver el dilema del tratamiento del cáncer de próstata es «el logro que habrá que definir en la próxima década». Hasta entonces, les parece «razonable» atacar agresivamente al tumor, aun a costa de la carga de secuelas que dejará como recuerdo.

En el número de la revista 'The Lancet' de hoy sábado se publica uno de los mejores estudios clínicos que se han llevado a cabo en España en los últimos años. Un grupo de cardiólogos de varios centros sanitarios de nuestro país, dirigidos por el doctor Francisco Fernández Avilés, del Hospital Universitario de Valladolid, ha probado que, ante un infarto agudo de miocardio, se puede plantear una estrategia terapéutica distinta a muchas de las que se han postulado hasta la fecha.

De acuerdo con sus investigaciones, inyectar a un paciente con una obstrucción aguda coronaria, un medicamento (fibrinolítico) para disolver el coágulo y, después de pasadas algunas horas, llevarlo a la sala de hemodinámica y allí estudiar el estado de las arterias cardiacas colocando en ellas un 'stent' (una malla de acero intravascular expandible) - si está indicado- da mejores resultados clínicos que usar únicamente un fibrinolítico.

Entender el porqué de estas conclusiones es sencillo si se tienen en mente los dos grandes avances en el tratamiento del infarto de miocardio que se han llevado a cabo en las dos últimas décadas.

El primero fue el uso, ahora ya común, de sustancias intravenosas que ayudan a disolver el coágulo que obstruye el vaso coronario.

El segundo ha sido demostrar que todavía se consiguen mejores resultados si, en lugar de usar fibrinolíticos, se lleva de urgencia al paciente a la sala de cateterismo y se abre allí el vaso obstruido colocando un 'stent' coronario.
Opción limitada

«Lo que ocurre es que, incluso en los países con más recursos médicos, como EEUU, únicamente el 10% de los pacientes coronarios se puede revascularizar de urgencia», manifestó a SALUD el doctor Fernández Avilés. Las dificultades estratégicas para tener siempre, y rápidamente accesible, a un buen equipo de cardiólogos intervencionistas son tan grandes en casi todas partes que la angioplastia primaria coronaria de urgencia -como se ha bautizado este método- es, de acuerdo con la mayoría de los especialistas, prácticamente una utopía.

Por otra parte, en un porcentaje alto de los casos, el beneficio que proporcionan los fibrinolíticos se oscurece cuando se acaban los efectos de los mismos: el vaso muchas veces se reocluye y el número de complicaciones se eleva considerablemente. «Nuestra hipótesis es que los pacientes se pueden beneficiar de las dos opciones: de los fibrinolíticos de urgencia, fáciles de administrar en todos los hospitales, y de la actuación reposada al cabo de varias horas de la cardiología intervencionista», afirma Fernández Avilés. Para demostrar la utilidad de esta idea se estudió a 500 pacientes con infarto agudo de miocardio. De una forma aleatoria, a la mitad de ellos se les administró únicamente el medicamento fibrinolítico mientras a la otra mitad, además de recibir este tipo de fármaco, se la programó para una coronariografía a lo largo de las 24 horas posteriores a su ingreso. Como resultado de esta intervención, al 80% de estos pacientes se le colocó un 'stent' en la arteria responsable del episodio agudo.

Las diferencias en los resultados del ensayo, cuando se comparó un grupo con el otro, al cabo de un año de seguimiento, fueron -en algunos puntos- muy significativas.

Lo que más destacó fue la disminución marcada de la necesidad de intervención cardiaca entre los pacientes sometidos al cateterismo rutinario. Aquéllos tratados de forma más conservadora (únicamente con fibrinolíticos) tuvieron una incidencia mayor de nuevos infartos.

Este ensayo, en el que han participado 20 hospitales españoles y dos portugueses -lo que demuestra la trascendencia de las redes en la investigación médica- lo ha subvencionado, sobre todo, el Ministerio de Sanidad, a través del Instituto de Salud Carlos III, pero también han colaborado en él la Sociedad Española de Cardiología y las empresas Guidant y Lilly.

La factura del mismo ha rondado los 300.000 euros, una cantidad que probablemente hará enrojecer de envidia a colegas de otras nacionalidades, acostumbrados a necesitar patrocinios astronómicos si quieren estudiar un asunto complejo en el que hace falta, además, un elevado volumen de pacientes para garantizar una significación estadística.

Después del 'GRACIA-1'

Como ha pasado en un elevado número de estudios de cardiología, el ensayo español que acaba de ver la luz en 'The Lancet', bautizado con el nombre de GRACIA-1, no será el único de su categoría. Ya ha concluido el GRACIA-2 y se está iniciando el GRACIA-3. En el GRACIA-2 se ha querido averiguar si la colocación de urgencia -muy poco tiempo después de su ingreso en el hospital- de un 'stent' a los pacientes infartados consigue mejores resultados que la estrategia algo más pausada seguida en el GRACIA-1. Los datos que hasta ahora se conocen indican que no es necesario correr hacia la sala de cateterismo. Se puede dar el fibrinolítico y esperar unas horas. Entre otras cosas porque el paciente está mucho más estable pasado un cierto tiempo y el equipo que va a llevar a cabo el procedimiento se encuentra en unas condiciones de trabajo más óptimas. El GRACIA-3 irá más lejos y tratará de averiguar el papel de los 'stents' medicalizados frente a los 'desnudos' en el infarto agudo de miocardio.

Todos desean vuestro bien. No dejéis que os lo quiten.

En el capítulo de las importaciones, la provincia, siguiendo la tendencia general en la Comunidad Autónoma, registró un incremento del 37,4% respecto al periodo anterior.

El volumen de exportaciones palentinas, con un negativo de 2,74%, ha sufrido una desaceleración respecto al ritmo de crecimiento de Castilla y León que, por el contrario, computó un incremento del 8,74%. Tan solo Valladolid (-3,77%) y Segovia (-29,76%) bajaron su ritmo de ventas dentro del conjunto de la región. Como contrapunto, llaman la atención las fuertes subidas registradas en las provincias de Salamanca (159,8%) y Ávila (93,6%).

Pese a este retroceso, Palencia sigue siendo uno de los grandes referentes regionales en cuanto a volumen de exportación. Con una facturación de 201,09 millones de euros en concepto de ventas al exterior, que representa el 23,87% del total, ocupa el segundo puesto en el ranking elaborado por la Consejería de Hacienda de la Junta, tan solo superado por el 36,12% que registraron las cuentas de la provincia de Valladolid. Burgos, con un 19,28%, se encuentra en el escalón inmediatamente inferior, provincia que, al contrario que Palencia, mejoró su valoración en un 12,01%.

Por secciones arancelarias, el 48,6% del total de las exportaciones correspondieron a Material de Transporte, que durante el mes de junio descendió algo más de un punto respecto al mes anterior. A continuación le siguen en importancia las secciones de Maquinaria, aparatos y material eléctrico (20%);los productos de las industrias químicas y conexas (6,77%) y el sector de materias plásticas y sus manufacturas (6,76%).

Importaciones. La balanza del comercio exterior castellano y leonés tuvo en el lado de las inversiones un total de 816,97 millones de euros, lo que supone un aumento de 11,29 puntos porcentuales.

Palencia importó un 37,4% más que durante el mismo periodo del año anterior, ocupando, tras Salamanca, Soria y Zamora, el cuarto puesto en cuanto a compras, capítulo en el que todas las provincias registraron incrementos.

A la vista de estos datos, en Castilla y León se produjo un superávit comercial (exportaciones-importaciones), de 24,7 millones de euros. Con respecto al mismo periodo de 2003, se ha registrado un descenso de 42 puntos.

La CCBA comunicó ayer que ‘fuentes extraoficiales’ apuntaban que el periodo de prórroga seguiría vigente hasta que se resolviese el recurso de alzada interpuesto contra el proyecto.

La Coordinadora Central de Baltanás (CCBA) consiguió reunir ayer a unas 400 personas en la concentración que tuvo lugar en la localidad cerrateña para mostrar su rechazo a la posible instalación, en el futuro parque industrial, de una central de biomasa, coincidiendo con el fin del periodo de prórroga concedido por la Delegación territorial de Industria de Palencia a la Empresa Mendiluce Energías Renovables, promotora de la planta incineradora, para la presentación del proyecto definitivo.

El acto reivindicativo, que fue acompañado a lo largo de su recorrido por efectivos de la Guardia Civil, se celebró con normalidad y sin incidente alguno.

«Estamos preparados para nuevas prórrogas. Así no conseguirán desanimarnos», declaró Rosa Calleja, que tambien afirmó que la posibilidad de la presentación del proyecto definitivo por parte de la empresa y su eventual aprobación, lejos de hacer que cunda el desánimo, haría que, «ante la urgencia de las fechas concretas, se redoblase la actividad». No obstante, también mostró su sorpresa ante las informaciones «extraoficiales» que han confirmado que el tiempo de prórroga «no correrá hasta que se resuelva el recurso de alzada presentado por la coordinadora», situación, a su juicio, «inusual». «De ser cierta esa información, todo haría pensar que Mendiluce se lo está pensando. La confirmación daría alas a todos los baltanasiegos y ciudadanos del Cerrato», aventuró.

Por otra parte, la secretaria reiteró que actualmente se encuentran a la espera de una «respuesta oficial por parte de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León».

Los alcaldes de varias localidades del entorno de Baltanás acudieron al acto, en el que uno de ellos, concretamente José Ignacio Marín, primer edil de Villaviudas, reafirmó su oposición al proyecto y desmintió los rumores «interesados» que apuntaban que alguna de estas localidades «quería quedarse con la planta de biomasa».

Un estudio de la Universidad de Brown sobre 1.935 webs de administraciones públicas de 198 países afirma que el 89% incluyen publicaciones y el 62% permite acceder a bases de datos. España ocupa el puesto 77, tras otros países en teoría menos desarrollados como Armenia, Bolivia o Corea del Norte. En general, los continentes que muestran un mayor desarrollo de la administración electrónica son, por este orden, América del Norte, Asia y Europa Occidental. Según este informe, elaborado durante el verano de 2004, el 21% de las páginas gubernamentales ofrecen servicios que se pueden ejecutar plenamente en Internet, frente al 16% de 2003 o el 12% de 2002. La gran mayoría de estas webs, el 89%, ofrece publicaciones ‘on line’ y el 62% ofrece vínculos con diferentes bases de datos. Sólo el 14% de las páginas de administraciones públicas analizadas ofrece facilidades para los internautas con algún tipo de discapacidad, casi el doble de las que los ofrecían el año pasado (8%).

Para realizar el estudio, firmado por Darle M. West del ‘Center for Public Policy’ de la Universidad de Brown (EE UU), se han visitado las páginas del ejecutivo (presidencia, primeros ministros, líderes de partidos, ministerios y agencias gubernamentales y, en algunos casos, instituciones como la familia real), legislativo (congresos, parlamentos y en general las asambleas representativas), oficinas judiciales, etc.

En cada una de ellas se realizó un análisis de diferentes aspectos: información de contacto, enlaces a otros sitios, publicaciones, bases de datos, audio, video, accesibilidad, idiomas, seguridad, búsquedas, precios, servicios ‘online’, etc., para los que se adjudicaba una puntuación. Recopilada toda esta información, el país mejor puntuado ha sido este año Taiwán, con una nota de 44,3 sobre 100, seguido de cerca por Singapur (43,8). Por detrás, en tercer y cuarto lugar, están EE UU (41,9) y Canadá (40,3).

Sorprende la presencia entre los primeros puestos de países como Togo (36 puntos, en octava posición), Dominica (17ª posición) o Líbano (29 puntos), así como la presencia de la administración electrónica española en el puesto 77, muy por debajo de otras naciones con un nivel de desarrollo económico similar, que en todo caso han demostrado una mayor capacidad para adaptarse a la sociedad de la información.

España, no obstante, mejora su posición respecto a 2003, cuando obtuvo 26,5 puntos, cinco menos que este año. Desglosando parte de la información sobre la administración electrónica de nuestro país, ésta obtiene 73 puntos sobre 100 en la presencia de publicaciones en las webs y 67 en el acceso a bases de datos, pero sólo 13 en servicios ‘online’ y 33 en accesibilidad. Las políticas de privacidad y seguridad obtienen un rotundo cero.

Casi seis años después de la liberalización hay varias operadoras que son más caras que el ex monopolio. Tele2 y Aló son las más baratas

La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) se ha convertido en la mejor guía para elegir operador de telefonía fija. El regulador ha unificado datos de cientos de ofertas, precios y descuentos y ha recogido en un informe las tarifas de las 14 principales operadoras de telefonía fija del país en los cinco grandes ámbitos de tarificación -local, provincial, interprovincial, internacional y fijo a móvil.

Lo importante del estudio de la CMT es que se refiere a precios efectivos por minuto, la variable más significativa y que ofrece una idea real de las distintas ofertas. Con los datos del regulador, la comparación es fácil y los resultados, concluyentes. BT, Jazztel y Auna son las operadoras más caras; Telefónica está en la franja media, y Tele2 y Aló son las más baratas.

La recomendación de elegir un operador distinto para cada llamada ha pasado a la historia. La liberalización del mercado de la telefonía fija ha traído a España decenas de operadoras que ofrecen centenares de ofertas, así que la complejidad convierte en imposible la tarea de decidir en cada momento qué conexión se va a hacer y qué operador ofrece la mejor tarifa para ese consumo concreto.

También las telefónicas han puesto su granito de arena para desterrar la posibilidad de elección. Su objetivo ya no es captar un trocito de tráfico, sino el cliente completo y para ello hacen una oferta estrella que exige la adhesión a toda la línea. El resultado es que ya no vale la alternancia. Hay que apostar y decantarse por una.

Este escenario convierte en más arriesgada la elección, puesto que la telefónica escogida se encargará de facturar todo el tráfico que se haga. Y lo hará ya sea porque el ganador de la puja haya sido un operador de cable, que llega directamente al hogar con teléfono e infraestructura propia, ya porque se trate de una telefónica especializada en telefonía indirecta, que insistirá en que el cliente se preseleccione y use siempre sus redes sin necesidad de marcar prefijo.

Llegados a este punto, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), tradicional defensora de la utilización de un operador para cada llamada, ha dejado de recomendarlo y ha optado por instalar en su web un ahorrador telefónico. El servicio que da esta calculadora es fácil: el cliente introduce los datos de una factura y el simulador se encargará de decir qué compañía es más barata para los hábitos concretos de ese usuario.

La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) es menos concisa en sus conclusiones sobre los precios de la telefonía fija y, desde luego, no hace recomendación alguna a los clientes. Sin embargo, en el informe que sirve de base a la consulta planteada al sector sobre la definición de los mercados de referencia, el organismo regulador hace un repaso en profundidad a los precios de cada operador. La parte clave del estudio es una comparación de las tarifas de las 14 principales telefónicas, en cinco ámbitos de facturación distintos y tanto en horario normal como reducido. Lo importante es que la CMT no se queda en los precios nominales, sino que ofrece un precio efectivo medio por minuto a partir de una llamada de 180 minutos. Es decir, en las cifras que da están incluidas todas las ofertas, descuentos, tarifas y cargos que tiene cada operador.

La CMT no ordena los datos, se limita a ponerlos sobre el papel, pero una clasificación de los operadores por su nivel de precios lleva a una conclusión inmediata: Telefónica está muy lejos de ser la compañía más cara.

El podio está liderado por BT Ignite, la operadora con precios más elevados según la media de los cinco ámbitos de tarificación -local, provincial, interprovincial, internacional con destino a la Unión Europea y fijo a móvil- en horario normal. La filial española del ex monopolio británico tiene las tarifas más altas en las llamadas interprovinciales, internacionales y de fijo a móvil, lo que la lleva directamente a la primera posición entre las 14 compañías estudiadas.

En segundo lugar está Jazztel, seguida de cerca por Auna, que empata con Euskaltel, la operadora de cable del País Vasco.

Según los datos de la CMT, Telefónica es la sexta de la lista, con los mismos puntos que Ono.

Las más baratas

Justo al otro lado de la lista se encuentra la operadora de más reciente incursión en la telefonía fija española, Tele2. La empresa sueca gana la carrera de las tarifas más competitivas en un duro pulso con Aló, que es la segunda más barata. En el grupo de las menos caras también se encuentran tres de las compañías de cable más pequeñas -Retecal, Telecable y R- y la filial de France Télécom, Uni2.

La clasificación da un ligero vuelco si en lugar de estudiar las tarifas en horario normal se considera el tramo nocturno de facturación reducida. En ese caso, Euskaltel pasa de ser la cuarta compañía más cara a liderar el ranking, mientras que Auna avanza un puesto y se convierte en la segunda de la lista.

Jazztel, sin embargo, retrocede varias posiciones y se coloca en quinto lugar. Como dato curioso, Telefónica no se mueve ni un milímetro y se sitúa también en sexta posición. La mayor diferencia es para BT Ignite, que cede su liderazgo en horario normal por una octava plaza en las horas de facturación reducida.

Por la parte más ahorradora de la clasificación -las que menos cobran- los cambios son más limitados. Tele2 y Aló siguen siendo las más baratas, pero alteran el orden y la operadora sueca se coloca en segundo lugar. Las mismas telefónicas de cable -Retecal, Telecable y R- figuran entre las más económicas, al igual que Uni2.

A pesar de que la nueva estructura de competencia en el mercado obliga casi a elegir un operador para todos los consumos, sigue resultando conveniente estudiar los hábitos personales, decidir qué tipo de tráfico se utiliza más y revisar la clasificación en cada ámbito. Por ejemplo, aunque Telefónica está lejos de ser la operadora más cara en la media de todas las tarifas, sí lo es en las llamadas locales en horario normal, el segmento de más consumo.

También en este caso son importantes las denominadas ofertas estrella de cada compañía, aquéllas que las operadoras utilizan como reclamo para lograr la adhesión o la preselección de un cliente. En el caso extremo de que un hogar sólo use el teléfono los fines de semana, la elegida debería ser Jazztel porque con ella las llamadas nacionales y locales son gratis el sábado y el domingo. Eso sí, la contrapartida es que el usuario tiene que hacerse cliente de Jazztel para el resto de los servicios, de forma que todas las llamadas pasarán por sus redes sin que el usuario marque prefijo alguno.

En otra hipótesis en la que el consumo sea exclusivamente de telefonía metropolitana, entonces la escogida tendría que ser Tele2, que acaba de lanzar -lo hizo antes del estudio de la CMT- una oferta de conexiones locales gratis con la misma condición que Jazztel.

¿Ha bajado la factura?

No hay duda alguna de que la liberalización de la telefonía fija y la competencia ha rebajado el precio de las llamadas. Los datos de la CMT son contundentes y dicen que las conexiones provinciales han sido las que más han recortado su precio, casi un 50% entre 2000 y 2003. La bajada en las llamadas locales ha sido más tímida, del 9,7%, con una reducción del 33% en las interprovinciales y del 46% en las internacionales.

Sin embargo, queda la duda de qué ha pasado con la factura de los españoles. El director general de la OCU, José María Múgica, llama la atención sobre la subida de las cuotas fijas, sobre todo del abono mensual, que ha aumentado desde los 7,4 a los 13,1 euros en los últimos seis años. También ha crecido el consumo y en su vertiente más cara. Las llamadas a móviles desde un teléfono fijo se han disparado y se trata de la conexión de mayor precio.

Todo ello lleva a Múgica a concluir que, pese al número de operadores y a la cantidad de ofertas, la competencia en telefonía fija sigue siendo escasa. A su juicio, las telefónicas se miran mucho entre ellas y ajustan las tarifas al máximo, salvo en el caso del reclamo que les sirve de atracción.

Aun así, lo cierto es que los datos de la CMT demuestran que hay variaciones entre unas compañías y otras. Entre la firma más barata y la más cara en telefonía local hay una diferencia de precio del 21%, que llega al 87% en el tráfico interprovincial. Está claro que hacer cuentas merece la pena.

El móvil. Amena se distancia de sus rivales

La telefonía móvil se diferencia de la fija en muchas cuestiones. La primera es que está dominada sólo por tres operadoras, frente a las centenares de la tecnología de comunicación más tradicional. La segunda es que, aunque sólo haya tres compañías, la cuota de mercado está mucho más repartida. La tercera, que sus precios han bajado mucho menos.

La CMT ha constatado que las tarifas de las tres operadoras de telefonía móvil son muy parecidas y bastante estables en el tiempo. De hecho, las de Telefónica Móviles y Vodafone eran prácticamente idénticas cuando el regulador cerró el informe sobre los mercados de referencia. La única que se sale de la uniformidad es Amena y lo hace por todo lo alto. La tercera operadora del país comenzó su andadura con cierta presión a la baja en las tarifas, pero pronto cambió de estrategia y comenzó a subir. Y lo ha hecho hasta el punto de que, según los datos aportados por la CMT, es un 50% más cara que sus dos rivales. No se trata, además, de que lo sea en una oferta puntual, sino que lo es en el precio medio efectivo por minuto, la variable más concluyente.

FACUA advierte que la copia y descarga de música y películas sin ánimo de lucro no están tipificadas como delito en la reforma del Código Penal. La Federación también denuncia que los sistemas anticopia que utiliza la industria discográfica y cinematográfica pueden estar incurriendo en una ilegalidad, al impedir que se ejerza el derecho de copia privada y limitar las funciones propias de los discos.

La Federación de Consumidores en Acción (FACUA) advierte que la copia y descarga de música y películas sin ánimo de lucro y la utilización de programas para eliminar los sistemas anticopia no están tipificadas como delito en la reforma del Código Penal, que entrará en vigor el próximo 1 de octubre, contrariamente a lo que vienen planteando en las últimas semanas diversos medios de comunicación impresos y digitales. Una información incorrecta que está sembrando temores infundados entre numerosos usuarios.

La confusión, advierte hoy FACUA , proviene de una interpretación incorrecta de la Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica el Código Penal, en lo que se refiere a la nueva redacción del artículo 270 del mismo. El citado artículo tipifica como delito las citadas prácticas sólo si se producen "con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero".

También prohíbe el artículo 270 la importación, exportación y almacenamiento de las obras sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios, pero no se refiere a la descarga de los mismos en un ordenador a través de las redes de pares o P2P (del inglés peer to peer), sino a sacarlas del o introducirlas en el país. Y en cualquier caso, la Federación entiende que sigue planteándose como requisito el ánimo de lucro y perjuicio de tercero para considerarse como delito, ya que sería inconcebible que se considerase tal el hecho de que un usuario viaje de un país a otro acompañado de un disco, una película o un libro así como que almacene en su casa dichas obras, sin ningún ánimo comercial.

En lo que se refiere a los sistemas anticopia que poseen muchos CDs y DVDs, FACUA señala que no sólo no será delito usar programas que los eliminen, sino que es la industria la que puede estar cometiendo una ilegalidad al utilizarlos, ya que con ellos está obstruyendo el ejercicio del derecho a la copia para uso privado que reconoce a los usuarios el artículo 31 de la Ley de Propiedad Intelectual y limitando las funciones propias de un CD para perjuicio de los consumidores, haciéndoles imposible en muchos casos la utilización de los discos en los reproductores de CDs de ordenadores personales y vehículos así como en determinados equipos musicales y llevar la música a sus reproductores de MP3.

En el texto reformado del artículo 270 del Código Penal se establecen "la pena de prisión de seis meses a dos años y multa de 12 a 24 meses" para quien "con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero", condición que se obvia en la información que está circulando por los medios, "reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios". "Será castigado también con la misma pena", siempre que exista ánimo de lucro y perjuicio a tercero, " quien fabrique, importe, ponga en circulación o tenga cualquier medio específicamente destinado a facilitar la supresión no autorizada o la neutralización de cualquier dispositivo técnico que se haya utilizado para proteger programas de ordenador o cualquiera de las otras obras, interpretaciones o ejecuciones".

“El Alzheimer es una discapacidad” es el lema elegido para la presente edición del Día Mundial de esta patología que tienen diagnosticadas unas 600.000 personas en España. La jornada se celebra anualmente para sensibilizar a la sociedad en general y pedir la solidaridad y el apoyo a las autoridades sanitarias y gubernamentales.

La Confederación Española de Familiares, Enfermos de Alzheimer y otras demencias (CEAFA) pide la consideración de estos enfermos como discapacitados, ya que desde el primer momento y de forma progresiva, la demencia merma las facultades físicas y mentales del paciente. Con la eçvolución de la patología los afectados acaban necesitando ayuda constante para comer, vestirse, asearse y, finalmente quedan postrados en cama”. Por esta razón desde CEAFA insisten en que estos enfermos se encuentran con los mismos problemas y presentan síntomas idénticos al colectivo de discapacitados.

Hace pocos días se presentó un estudio en cuyas conclusiones se destaca que los enfermos menores de 65 deben recurrir al reconocimiento de Invalidez Absoluta, y posteriormente, a la Gran Invalidez para poder obtener ayudas de las destinadas a discapacitados. En el caso de los mayores de 65 años, estos se acogen a las ayudas para personas mayores.

Por otra parte, la Conferencia Sectorial de Asuntos sociales aprobará, previsiblemente, antes de fina de año, los criterios de actuación y distribución de créditos para programas del Plan Gerontológico y de Programas de Alzheimer y otras demencias. También está previsto que la Ley de atención a las personas dependientes, cuyo proyecto se presentará el primer semestre de 2005, hará referencia a ésta y otras demencias.

Se calcula que España puede tener entre 665.000 y 1,8 millones de afectados por esta patología en el año 2050, según un estudio elaborado por la Unidad de Valoración y Demencias del Hospital Santa Caterina de Girona. El informe señala que el creciente número de afectados en las últimas décadas se debe al incremento de la esperanza de vida.

Tras los éxitos cosechados en la segunda jornada, el equipo español suma siete medallas más, dos de ellas de oro (en judo y natación) y un récord del mundo en el tercer día de competición en Atenas 2004. En total son ya 21 los metales conseguidos por los paralímpicos españoles que en tan sólo tres días han superado los logros en el medallero de sus predecesores olímpicos.

A nivel individual brillaron especialmente el ciclista Javier Otxoa (plata) que se estrenaba en las paralimpiadas y la nadadora Sandra Gómez que, además, hizo doblete con su compañera Déborah Font.

La natación y el judo siguen siendo los deportes que están proporcionando los mejores resultados y que mantienen a España en el cuarto lugar del ranking, superada por China que se está convirtiendo en la líder indiscutible de estas paralimpiadas con las 30 medallas conseguidas, seguida por Australia con 25 y Gran Bretaña con 22.

En la natación cabe destacar la actuación de la pamplonesa Sandra Gómez que, en su debút internacional en una competición de élite para deportistas con discapacidad, batió dos veces el récord del mundo de los 100 metros braza. En la misma prueba Déborah Font fue plata y Teresa Perales, bronce en los 50 metros espaldas.

La segunda medalla de oro del día se la llevó la judoka Carmen Herrera en la categoría de hasta 70 kilos. Sus compañeros María del Mar Olmedo, en el apartado de hasta 70 kilos y Raúl Fernández, en la categoría de menos de 90 kilos, siguieron sumando medallas, de plata para la primera y de bronce para el segundo.

En atletismo la atleta discapacitada visual Purificación Santamarta consiguió colgarse el bronce en la prueba reina de la velocidad, los 100 metros lisos, La burgalesa revalidó de esta manera el mismo metal conseguido en los Juegos de Sydney. Por su parte, Iván Hompanera no cumplió las expectativas de favorito y se quedó también sin lograr ninguna recompensa.

La ministra de Sanidad y Consumo, Elena Salgado, ha anunciado que se reforzará la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) con el objetivo de adecuar su estructura a las necesidades actuales y potenciar el liderazgo mundial que mantiene España en esta materia. Para ello, el Ministerio va a fortalecer las diversas áreas de la ONT y va a dotarle de una estructura administrativa más ágil.

La ministra ha destacado, que las competencias del Centro Nacional de Transplantes en materia de investigación con células troncales pasan a ser responsabilidad del Instituto de Salud Carlos III, mientras que la ONT se encargará, como venía haciendo hasta ahora, de los trasplantes de órganos, tejidos y células. Por tanto, abordará la coordinación de las aplicaciones clínicas de la terapia celular, en estrecha colaboración con los demás departamentos ministeriales, fundamentalmente con la Agencia del Medicamento.

Asimismo, el Ministerio va a impulsar el liderazgo que esta organización viene manteniendo desde hace años en diversos foros, como el Consejo de Europa, la Unión Europea y la Organización Mundial de la Salud. En este organismo se llevarán a cabo todas las medidas necesarias para reforzar la candidatura de España como sede del Registro Mundial de Transplantes, bajo la coordinación de la ONT. También se potenciará el desarrollo de proyectos bilaterales de colaboración con países latinoamericanos y su canalización a través de la Organización Panamericana de Salud (OPS).

El Día Europeo del Donante de Órganos, que este año ha cumplido su sexta edición, se constituyó por iniciativa de la Comisión de Trasplantes del Consejo de Europa, que preside España. Su objetivo es fomentar la donación de órganos en todo el continente, mediante la difusión en todos los países de la Unión Europea del mismo tipo de mensajes. La fecha para conmemorar en la Unión Europea la necesidad de aumentar las donaciones ha coincidido con la Reunión Anual de la Comisión de Trasplantes del Consejo de Europa, que este año se ha celebrado en Atenas el pasado 18 de septiembre.

Cabe destacar que las cifras de trasplantes en Europa revelan la necesidad de incrementar las donaciones. A principios de este año un total de 63.260 personas en Europa esperaban un trasplante, mientras que el número de trasplantes realizados durante 2003 fue de 25.204. Esto supone que se realizaron menos de un 40 por ciento de los trasplantes que se necesitaban.

En España, la situación es bien distinta según Elena Salgado, ya que el país mantiene el liderazgo mundial en materia de donación y trasplantes desde 1992, los datos de 2003 revelan que la tasa de donaciones en este país es de 33,8 por cada millón de habitantes, seguida de Irlanda (21,1), Noruega (19,2), Portugal (19), Italia (18,5) y Francia (18,3). La Ministra ha insistido en la necesidad de seguir incrementando las donaciones de órganos ya que la demanda de trasplantes va en aumento.

El pla de família que el Govern balear vol aprovar a final d'any preveu una sèrie de mesures específiques tendents a millorar la qualitat de vida de les unitats familiars monoparentals, formades en la immensa majoria de casos per una dona fadrina o separada i els seus fills.

El projecte, coordinat per la Conselleria de Presidència i Esports, es planteja entre els seus objectius facilitar l'accés a l'habitatge de les esmentades famílies, ampliant les reserves de pisos de promoció pública, tant en règim de compra com de lloguer, i promovent ajuts. Un altre objectiu en matèria d'habitatge és la creació d'una oficina institucional des de la qual s'agilitarien els tràmits perquè les mares que tenen fills a càrrec puguin llogar sense problemes.

Els nuclis monoparentals també es beneficiaran d'avantatges fiscals, tot i que aquests hauran de ser concretats pels departaments econòmics de l'Executiu; de serveis d'assessorament, mediació i terèpia familiar, i d'atenció en qüestió de criança dels menors.

Però a part de les iniciatives especialment programades per afavorir les mares fadrines, aquestes es podran beneficiar d'altres actuacions dirigides, en general, als col·lectius amb més dificultats de l'Arxipèlag. En aquest sentit, un dels apartats del pla preveu el foment del Servei d'Ajuda a Domicili per a persones afectades per la maternitat o la flexibilització de l'horari laboral, que s'intentarà adaptar als treballadors i, sobretot, treballadores de les quals depèn una unitat familiar. La incorporació de serveis de guarda de fills en els centres de feina és un altre objectiu del pla de família.

El pla -que es troba en fase de concreció- és coordinat per la directora general de Menors i Família, Pilar Mir, i la consellera de Presidència i Esports, Rosa Puig. El document està consensuat amb les associacions de l'àmbit de la família, els consells insulars, ajuntaments de totes les Illes i altres conselleries del Govern. El pressupost global està per definir, però en principi superarà els 25 milions d'euros.

El president del Govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, va expressar ahir a la Zona Zero de Nova York la solidaritat d'Espanya amb Estats Units davant el que ocorregué l'11-S i va reiterar que la llei i la democràcia són el millor camí per lluitar contra el terrorisme.

Rodríguez Zapatero, acompanyat per la seva esposa, Sonsoles Espinosa, va visitar el lloc en el qual s'alçaven les Torres Bessones atacades per sengles atemptats terroristes l'11 de setembre de 2001 en un acte previ a la seva intervenció a la Cimera contra la Fam i en la 59a Assemblea general de Nacions Unides.

El cap de l'Executiu espanyol i la seva esposa van ser rebuts a la Zona Zero per la germana del batle de Nova York, Michael Bloomberg, encarregada de les relacions de la ciutat amb Nacions Unides, i van escoltar les explicacions sobre l'evolució de les obres que s'escometen en aquest lloc.

Després de realitzar ambdós l'ofrena d'un ram de roses vermelles i grogues, colors de la bandera d'Espanya, davant un mural en memòria de les víctimes de l'11-S, Zapatero va atendre els informadors que l'acompanyen en el seu viatge.

Davant del llistat amb el nom de cada una de les gairebé 2.800 persones que van morir en aquests atemptats, va expressar la solidaritat d'Espanya amb els seus familiars i amb el poble dels Estats Units.

Per Zapatero, Espanya i Estats Units «són dos pobles que se senten molt units i solidaris en el que ha representat el terrorisme i la lluita contra aquesta xacra».

En aquest context, va assenyalar que la impressió que es té en visitar l'indret en el qual es trobaven les Torres Bessones és de «profund record pel sofriment que es va viure».

Un sentiment que és expressat especialment per Espanya a causa que ha sofert trenta anys de terrorisme durant els quals han estat assassinades un miler de persones «que -va assegurar-- portam ben endins, al cor».

Con la música a otra parte. Las melodías que entonaba cada partido en Mestalla una banda musical pasarán por el momento a mejor vida mientras los abogados del Valencia estudian la reclamación que la Sociedad de Autores ha hecho al club por estas actuaciones.

Mestalla se queda huérfano de música. El Valencia ha decidido suspender las actuaciones de las bandas tras la reclamación que efectuó esta semana la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) respecto al canon en concepto de derechos de autor.

La entidad musical ha solicitado la cantidad de 1.652,70 euros por la temporada 2003-2004. Según un comunicado de la Sociedad General de Autores, "estos derechos constituyen el salario del creador, el cual, como cualquier trabajador, aspira a ser remunerado por su trabajo".

Tras una reunión que mantuvieron los técnicos de esta entidad con el coordinador de las bandas y el consejo del Valencia, el club decidió suspender las actuaciones de la sociedades musicales en Mestalla hasta que los servicios jurídicos comprueben si la reclamación tiene fundamento y deben abonar el dinero requerido.

"Hay que hacer un estudio sobre este tema, pero lo que sorprende es que nos pidan esta cantidad ahora y no hace tres años, ya que llevamos cinco años con las bandas actuando en Mestalla. Hasta que los abogados estudien detenidamente el caso no diremos nada oficialmente", manifestó ayer el portavoz del consejo de administración del Valencia, Agustín Morera.

Un duro comunicado

Pero si el Valencia se ha mostrado comedido en sus declaraciones, quien arremetió ayer con fuerza fue la Sociedad General de Autores, al indicar que el club "está utilizando la legítima reclamación de esta entidad como una cortina de humo para desviar la atención de su propia (y nada digna) condición de morosos para justificar la decisión de interrumpir una tradición cuya responsabilidad sólo a ellos es achacable".

Morera se mostró sorprendido de la dureza del comunicado e insistió en que hay que hacer un estudio "y ver si todo se inició sin estar legalizado, por lo que por el momento no actuarán más bandas".

Sobre esta decisión, la Sociedad General de Autores indicó que la reclamación "en nada entorpece la continuidad de las actuaciones de las bandas. Esta pequeña cantidad anual no impide que siga sonando la música en Mestalla".

La SGAE dijo que las actuaciones le generan gastos al Valencia: "En total, al club le pueden suponer los conciertos entre 80.000-90.000 euros al año. ¿Cómo es posible que se nieguen a pagar los 1.652 euros que se le reclaman?".

Muchas veces es aconsejable darse una vuelta por el callejón del Gato, pararse frente a los espejos deformantes que inmortalizó Valle Inclán en Luces de Bohemia y constatar qué es el esperpento. Sólo así puede vislumbrarse otra parte de la realidad. Conviene, en fin, aplicar el reflejo de los espejos cóncavos sobre la coyuntura actual para tratar de comprender algo (si es que se puede) y obtener una visión diferente de lo que muchos -llámese ministerio de cultura o SGAE- nos quieren vender.

Muchos medios de comunicación han advertido de que, a partir del próximo 1 de octubre, la posesión de programas que permitan eliminar los sistemas de protección de los CD y DVD supondrá infringir la ley. Así lo deja caer la reforma del artículo 270 del Código Penal. Pero es imposible aprobar tamaño dislate.

Apliquemos el espejo. Según algunas lecturas que se han hecho de la nueva reforma, no podremos realizar una copia de cualquier disco que compremos o del DVD que nos viene de regalo con el periódico. A partir del 1 de octubre estará prohibido. Entonces no se alcanza entender por qué todos los usuarios, sin excepción, están obligados a pagar un canon sobre los CDs y DVDs impuesto, precisamente, para abonar las posibles pérdidas que genera la copia de material protegido con los derechos de autor. Aquí hay algo que no casa: es como que si aplica un impuesto sobre la gasolina al tiempo que se prohíbe circular en coche.

La reforma del Código Penal (Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre), según dicha lectura, sería peligrosa porque criminalizaría no sólo a millones de personas, sino a multitud de empresas. Porque, de entrada, estipula que programas como Nero son ilegales. Es decir, que la firma Ahead Software AG desarrollan programas que atentan contra la legalidad. Si se vuelve a aplicar el espejo cóncavo se llega a conclusiones más desasosegantes: cualquier tienda en la que se venda este tipo de programas incumple la legalidad. O está cometiendo un delito, como se prefiera decir. En este grupo están, claro, El Corte Inglés, la Fnac o MediaMarkt. Una locura, vaya.

No es cierto, por tanto, que copiar CD o DVD en España vaya a ser ilegal. Lo será sólo si dichos actos se producen "con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero". Lo mismo sucede con las denostadas P2P: siempre y cuando el usuario no trate de sacarse unos euros, seguirán siendo legales.

El problema es que, ante la errónea interpretación de la ley, la SGAE y sus secuaces callan porque le conviene. Una mentira repetida muchas veces acaba siendo una verdad, y eso es lo que ayuda a fomentar la entidad presidida por el ínclito Teddy Bautista. Una verdad a medias es una mentira. Y en ello incurre la campaña "Ahora la ley actúa". En los carteles que inundan las marquesinas de los autobuses puede leerse: "La difusión de contenidos ilegales en Internet es un delito castigado incluso con la cárcel", lo cual, queda dicho, es mentira. Tendría que haberse añadido "siempre que se lleve a cabo con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero". No será porque no hay espacio para ponerlo.

Las entidades que forman el CERMI, entre ellas FAMMA, y las del Consejo Asesor de la Discapacidad se reunieron el pasado 20 de septiembre para analizar la situación creada por el retraso en el pago de las subvenciones que concede la Comunidad de Madrid a las organizaciones representativas del colectivo de la discapacidad.

Durante el encuentro se acordó realizar de forma conjunta la toma de medidas y actuaciones de cara a negociar con la Administración las convocatorias de los próximos años.

Ambas partes continuarán con las reuniones hasta llegar a una solución con los responsables políticos para que no se vuelvan a producir los retrasos en la resolución y posterior abono de las subvenciones de centros y servicios para personas con discapacidad.

En concreto, este año el pago de la subvención de mantenimiento de centros y servicios para atención a personas con discapacidad se ha retrasado más de seis meses con respecto a años anteriores, lo que ha puesto en una situación económica muy difícil a las entidades que han tenido que solicitar créditos para poder afrontar el pago de salarios de sus trabajadores. Dicha situación ha obligado a las entidades del movimiento asociativo a tomar cartas en el asunto y a trabajar conjuntamente para evitar que esto se produzca en los próximos años.

Igualmente, se decidió conjuntamente reclamar la implicación de más consejerías en todos los aspectos que se relacionan con la discapacidad para poner en marcha la prometida y no cumplida transversalidad.

la necesidad de un Madrid accesible y que facilite la movilidad para todos sus ciudadanos, incluidos los que tienen algún tipo de discapacidad.

Desde FAMMA queremos aprovechar la celebración de la semana de la movilidad para recordar que hay un colectivo de más de 350.000 madrileños que no pueden “moverse” con normalidad por la ciudad como consecuencia de la existencia de un sin número de barreras arquitectónicas y urbanísticas, por la falta de accesibilidad en el transporte en metro y autobús y por la falta de conciencia cívica de muchos ciudadanos que no respetan los espacios reservados para el aparcamiento de personas con minusvalía.

Hacer que Madrid sea una ciudad habitable y de la que todos podamos disfrutar depende no sólo del comportamiento de conductores y peatones, sino de facilitar que todos los que viven en ella tengan los mismos derechos para salir de casa, ir a su lugar de trabajo o participar de cualquier actividad cultural o social.

Para ello es necesario la actuación de las correspondientes administraciones, especialmente la local, para ejecutar y obligar al cumplimiento de la legislación vigente sobre eliminación de barreras arquitectónicas y adaptación de los medios de transporte.

esto ni se ve por aqui, palentinos insolidarios y a la cabeza el gallego...

Solo pido una reflexión en este Palencia tan insolidario, pido un intento por ser mas responsables con lo que de verdad es necesario. y que no sigáis siendo tan indiferentes, pero lo pido también a aquellos que rigen vuestras vidas, y que se llenan la boca de verdaderas falsedades. Pido por vuestra alma pedazo insolidarios y os recuerdo que nadie estamos a salvo de ser diferente...

anmagofa

Los palentinos ganan anualmente lo mismo que la media de los castellanos y leoneses y que los españoles en general, ya que la renta media anual por persona en la provincia se sitúa en 10.000 euros, (concretamente entre 9.700 y 10.800 euros) igual que en el conjunto total del país.

Así se desprende de los datos del Anuario Económico de España 2004 elaborado por la Fundación La Caixa, que indican que en un lustro -correspondiente a los años 1997 a 2002- el crecimiento económico ha experimentado un aumento del 25 por ciento.

Con esta cifra ya no se acercan los palentinos al resto de españoles, ya que la media del país indica que los ingresos familiares han subido un 35% en estos cinco años, diez puntos más que en la provincia de Palencia, que tiene una cantidad semejante a la de la Comunidad.

No obstante, sí es destacable si se analizan los datos solamente en la capital, donde el nivel de renta familiar disponible por habitante se sitúa entre 11.500 y 12.300 euros, siendo el nivel de crecimiento económico desde el año 97 semejante al del total de la provincia (25%).

Por su parte, comprobando la variación de la renta disponible en las localidades palentinas, en todas se aprecia un aumento entre el 23% y el 28% excepto en la localidad de Villamuriel de Cerrato, donde entre el 97 y el año 2002 este incremento ha sido entre un 33% y un 37%.

Población. Esta última localidad es significativa, ya que si se analizan los datos poblacionales se trata de un municipio que destaca por encima del resto.

Y es que Villamuriel ha experimentado un crecimiento importante en el número de habitantes ya que, en concreto, entre los años 2000 y 2003 se ha notado un aumento de vecinos del 9%.

Y es que los datos facilitados por la Fundación La Caixa en su Anuario Económico manifiestan que en 2003 en esta localidad había censadas 5.158 personas, 424 más que tres años antes, lo que también ha repercutido en la economía, la actividad industrial y otros sectores.

Pero este incremento de población apenas se ha dejado sentir en otras zonas de la provincia palentina, ya que tan sólo Dueñas -con 31 personas más-, Saldaña (con 9 vecinos más censados) y la propia capital han recibido gente nueva.

Así, a fecha 1 de enero de 2003 en la capital palentina se contabilizaron 81.378 personas, experimentando un aumento del 0,9% o, lo que es lo mismo, 765 personas más.

En el lado opuesto se encuentran pueblos como Barruelo de Santullán, cuyo descenso poblacional llega hasta el 12,3% (226 personas), Velilla del Río Carrión (-7,4%) y la localidad de Osorno la Mayor (-6,3%).

Analizándolo por el número de palentinos que han abandonado algún municipio en estos años también llama la atención Guardo, que ha perdido 458 personas (-5,3%).

En conjunto, los municipios con más de mil habitantes han perdido en estos años 1.075 vecinos y los que tienen menos población han visto abandonar su tierra 2.194, lo que significa que en el total de la provincia se han perdido 3.269 personas.

pARQUE DE VEHÍCULOS. En el informe se analiza otra variable que se puede utilizar también para hacer balance de la variación económica que se vive en la provincia.

Es la que se refiere al parque de vehículos matriculados en Palencia, provincia que a 1 de enero de 2003 contaba con 94.229 vehículos de motor, de los cuales 40.369 pertenecen a vecinos de la capital.

De ellos, 71.742 se refieren a automóviles, mientras que 15.034 son camiones y furgonetas y 7.453 otros vehículos.

Además hay 3.054 motocicletas y 257 autobuses, a los que hay que sumar 1.216 tractores y otros 2.926 entre los que se incluyen otros vehículos de motor diferentes.

Gabriel Escarrer, president de Sol Meliá; Miquel Fluxà, president d'Iberostar i Abel Matutes, fundador de la cadena Fiesta, tres dels majors empresaris hotelers de les Illes Balears, admeteren ahir, durant la conferència que pronunciaren al Melià Victòria Center, que «sobren desenes de milers de places obsoletes» arreu de la Comunitat. Els hotelers analitzaren en aquest centre de convencions la problemàtica de la indústria turística balear i aportaren la seva particular visió de les possibles solucions «a la crisi existent».

En el marc de la jornada «Balears i Canàries davant dels nous desafiaments del turisme», el fundador de la cadena Sol Meliá declarà que «existeixen entre 40 i 60 mil places turístiques obsoletes», encara que després matisà que aquestes dades són estimacions oficioses no vinculants i «probablement inexactes». No obstant això, reiterà que «existeix sobreoferta» i que «cada any s'incrementen les places il·legals i el turisme de segona residència».

Escarrer es mostrà «a favor del 'tot inclòs' de qualitat i al preu que toca», però en contra d'aquesta fórmula quan s'aplica de manera «descafeïnada, l'all inclusive de l'alcohol de garrafa». El veterà empresari defensà aquesta nova modalitat turística assegurant que «si no l'oferim nosaltres, atès que existeix una demanda important i en constant expansió, ho faran les destinacions competidores». Així mateix, Escarrer assegurà que «el 95 per cent dels turistes que proven la fórmula ja no l'abandonen» i considerà que un dels factors que afavoreixen l'èxit del «tot inclòs» és «l'encariment de l'oferta complementària».

El president de Sol Melià apostà per «segmentar els nostres productes i enfocar-los cap a una major especialització i diferenciació» sobre l'oferta competidora, a més d'implicar-se de forma decidida en la «fidelització del client a través d'un bon servei».

En els mateixos termes que Escarrer s'expressà Miquel Fluxà, que apuntà que «sobren desenes de milers de places obsoletes que s'han de millorar o eliminar», ja que la seva existència impedeix la proliferació d'un dels principals actius del negoci turístic: «els repetidors». També digué que «la situació actual és molt difícil, però el sector és en l'actualitat prou fort a nivell financer com per suportar un cicle dolent durant uns anys».

El president d'Iberostar es referí al «tot inclòs» com un producte «imparable», encara que alertà sobre que «no es poden tirar els preus i anar oferint aquesta modalitat a 19 euros diaris, com s'ha fet aquest estiu en alguns llocs. Fer això és voler perdre molts de doblers o enverinar els clients» amb mals productes, i que per això «és imprescindible la implicació de les institucions a fi de garantir uns mínims inviolables de qualitat».

Per la seva banda, Abel Matutes reclamà l'ajuda del Govern espanyol per eradicar «l'oferta il·legal, el nostre principal problema, en aquests moments» i també per emprendre la reconversió de la «nombrosa planta hotelera que ha quedat obsoleta». L'exministre d'Afers Exteriors i empresari eivissenc considerà «un error» que el Pacte «hagués creat l'ecotaxa en un moment de crisi», encara que postil·là que «no hi ha crisi que, ben aprofitada, no dóni beneficis».

El Consell de Ministres va aprovar ahir el Projecte de llei de pressuposts generals de l'Estat (PGE) per a 2005, que preveu com a partides pressupostàries l'I+D+i, les infraestructures, l'educació, les pensions i l'habitatge. A més el Govern va acordar deflactar la tarifa de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF) a l'any 2005, que suposarà un estalvi de devers 175 milions d'euros.

De cada euro que l'Estat gasti el pròxim any, la meitat (el 50,2%) es destinarà a despesa social, un 9,5% més que l'exercici anterior; una tercera part (31,8%), a actuacions de caràcter general (transferències a altres administracions, deute públic, etc.); l'11,7% a actuacions de caràcter econòmic (infraestructures, I+D+I, agricultura, etc.), i el 6,3% restant a serveis públics bàsics com ara justícia, defensa o seguretat ciutadana.

La despesa en habitatge serà la partida que registrarà el major increment percentual (32,5%), amb un total de 878,61 milions d'euros, per davant de la despesa en I+D+I, que augmentarà un 25,4%, fins a 3.651,94 milions. El pressupost d'infraestructures creixerà el 2005 un 9,2%, amb 19.351 milions d'euros, mentre que la despesa en educació registrarà una pujada del 7,9% (2.904,03 milions), i la partida de pensions augmentarà un 7,15%, amb un total de 68.904,89 milions d'euros.

Els PGE tindran com a marc un límit de despesa aprovada al Parlament de 124.525 milions d'euros, un 6,2% superior al d'enguany, mentre que els ingressos no financers de l'Estat, una vegada descomptats els ingressos cedits a les administracions territorials, assoliran els 117.592 milions d'euros, un 6,4% més que l'exercici anterior.

El Govern preveu que l'economia creixi un 3% en 2005 -el PIB nominal augmentarà un 6,3%-, es creïn 332.000 llocs de treball i que la productivitat per ocupat s'incrementi fins al 0,9%. La demanda interna, per la seva part, s'incrementarà un 3,4%, amb una lleugera reducció de la construcció, fins al 3,2%, compensada pel major augment de la inversió en béns d'equip, que registrarà un avenç del 5,1%.

El sector exterior retallarà sis dècimes al creixement econòmic, tres dècimes menys que la previsió de 2004, ja que s'espera una millora considerable de les exportacions, que creixeran un 6,4%, mentre que les importancions augmentaran lleugerament, fins al 7,3%.
El vicepresident segon i ministre d'Economia i Hisenda, Pedro Solbes, va explicar que aquests objectius de creixement econòmic i canvi de model són plenament compatibles amb l'equilibri pressupostari, i així el Govern estima que el conjunt de les administracions públiques en tanquin 2005 amb un superàvit del 0,1% del PIB.

«Aquests Pressuposts contribuiran al creixement econòmic, ja que suposen un canvi del model productiu, en fer més atenció a les despeses en I+D, capital humà i educació», va reiterar Solbes, qui va assegurar que aquestes prioritats responen a la intenció del Govern de millorar la productivitat de l'economia espanyola, assumpte que considera «clau» per garantir el creixement.

Quant a les mesures fiscals per a 2005, Solbes va destacar la decisió de deflactar la tarifa de l'IRPF el 2005 per compensar l'efecte de la inflació i evitar una pujada de la pressió fiscal, per primera vegada des de 2000, i també va anunciar l'actualització de les taxes en una quantia fixa del 2%.

Asistimos estos días al lanzamiento de Ángeles y demonios, la nueva novela de Dan Brown, un fenómeno comercial dentro del mundo literario que alcanza casi niveles de histeria colectiva, con reserva previa de ejemplares y un ambiente de expectación que raramente acompaña a los libros. La nueva novela del autor de El código da Vinci se ha convertido ya, antes de ser leída, en un evento sociológico que se acercará, no importa los errores e imposturas que contenga, a las anteriores marcas de ventas y que tiene asegurada una muy rentable polémica sobre sus planteamientos. El fenómeno se extiende a otras muchas novelas, verdaderos thriller históricos y religiosos, que encabezan las listas de libros más vendidos.

Es curioso que en un mundo en el que la enseñanza de la religión es inexistente, minoritarias las prácticas religiosas, nulas las vocaciones eclesiásticas, desasistida la afluencia a las iglesias y consagrado el laicismo como categoría constitucional, los lectores se lancen ávidos sobre supuestos secretos religiosos escondidos en obras de arte, sobre los vestigios vivos de los caballeros Templarios o la Orden de Sión, sobre María Magdalena como presunta esposa de Jesús y madre de una hija común, sobre las antiguas sectas aún en pie de guerra contra la Iglesia, sobre la autenticidad de la Sábana Santa, sobre la naturaleza solamente humana de Cristo según el arrianismo, sobre ángeles y demonios, sobre la religión obstruyendo los caminos de la ciencia, o sobre el viaje de Dante al infierno. Son, en general, libros escritos con una sabia dosificación del suspense, con todos los ingredientes para convertirse en éxitos de venta, y desarrollados con una hábil, engañosa y maliciosa erudición plagada de trampas. Son recursos literarios legítimos en obras –no lo olvidemos– de ficción, no de investigación histórica ni religiosa, con un efecto fulminante sobre ese sector comercial que son superventas.

El éxito de estas novelas concuerda mal con la ignorancia religiosa en la sociedad. El rechazo de la asignatura de religión por parte de los planes de educación priva a los alumnos de los conocimientos y las claves necesarias para comprender el arte y su historia, de comprender las relaciones entre los pueblos, de explicar las culturas o de entender gran parte de la Historia. Desconocer el Nuevo y el Viejo Testamento es dejar incapacitado al individuo para explicarse la civilización occidental en la que vive, así como ignorar la historia del islam es impedir la comprensión de las tensiones que vivimos. No podríamos explicarnos el Egipto de los faraones sin conocer sus dioses y su religión, ni entenderíamos la situación en el Oriente Medio sin tener conocimiento de la fidelidad del pueblo judío a la tierra prometida por Yavé a Moisés, ni nos explicaríamos ninguna de las culturas superiores sin conocer sus mitos religiosos. Un asomo de erudición religiosa, aunque con truco, explica el éxito actual de un tipo de novelas.

La carta del día
¡Qué suerte, cobrar en Madrid!

Qué suerte tengo de trabajar en una de las comunidades autónomas que tienen uno de los sueldos medios más altos de España. Con los más de 1.800 euros que ganamos los madrileños podré comprarme el piso sin tener que hipotecarme durante 30 años, creo que también voy a poder cambiar mi antiguo pero útil coche por otro nuevo e incluso voy a permitirme el lujo de adquirir uno de gama alta. Cuando ahora vea o escuche algún debate parlamentario dejaré de pensar que se trata de uno de los más graciosos actos circenses (salvo contadas excepciones) que se pueden contemplar en este país. Ya sí podré creer que cada debate es el mejor acto de democracia que podemos presenciar, en donde gracias a las propuestas y buen hacer de cada uno de sus miembros hemos podido conseguir tan altos sueldos. Sólo pido dos cosas: la primera a mis admirados políticos, para que intenten mejorar la situación de los extremeños, ya que los pobres sólo tiene un sueldo medio de 800 euros. La segunda de mis peticiones es al trabajador que se debe de estar quedando con los 1.100 euros que me faltan del sueldo medio, para que haga el favor de devolvérmelos y así poder hacer realidad todos mis proyectos.

Un discípulo de quien jamás se pide nada que no pueda hacer, nunca hace todo lo que puede.

DIAGNÓSTICO
Las declaraciones de Rocío Jurado en las que reconocía que tenía un cáncer de páncreas deben ser valoradas de forma positiva. Es una decisión que, viniendo de alguien tan popular, ayudará a desmitificar una patología que sigue provocando demasiados temores y ansiedades entre la sociedad española. Todavía se escriben esquelas y obituarios señalando que el difunto que se alude en ellas falleció tras «una larga y penosa enfermedad». Parece que la palabra cáncer sigue siendo tabú. La artista también ha reconocido que le han extirpado un tumor pancreático en una operación compleja y de alto riesgo. Un hecho a destacar es que la cirugía ha sido realizada en una institución privada de alto nivel, que puede abordar problemas muy graves de salud con las mismas garantías de éxito que las que ofrecían, hace algunos años, casi únicamente los grandes centros públicos. En la sanidad del siglo XXI, la dualidad antagónica de hospitales públicos o privados quedará obsoleta. Sanidad deberá haber sólo una: la mejor que se pueda conseguir. Y para todos, sin que se discrimine en función de la cuenta corriente de cada enfermo.

TRATAMIENTO
. La cantante ha agradecido a sus doctores los cuidados recibidos y, aunque ha dicho que podría seguir el tratamiento aquí, ha optado por continuarlo en uno de los mejores hospitales del mundo, el MD Anderson de Houston (EEUU). No hay nada que objetar a esa decisión. Sólo reflexionar sobre que, una vez más, un famoso se marcha al extranjero. En el aire permanece la pregunta: ¿por qué no existe en España todavía una institución oncológica de corte parecido al del MD Anderson texano o al del Memorial Sloan-Kettering neoyorquino? No es la primera vez que en estas mismas páginas se insiste en la necesidad que tiene nuestro país de crear, al menos, un gran centro integral para tratar el cáncer. La complejidad de esta patología lo hace necesario. Así, los españoles que no sean millonarios podrán estar seguros de que carece de sentido cruzar el Atlántico.

TODOS LOS AMANTES

En los infinitos
todos los amantes
son flores
en jardines mágicos
de colores
y la miel preña
de tiempo sus bocas
y sus cuerpos vuelan
en los cielos azules.

En los infinitos
todos los amantes
somos nosotros.

Casi cuatro meses después de que se hiciera efectiva la incorporación del Hospital San Telmo a la red de centros del Sacyl (Sanidad de Castilla y León), todavía restan apartados de la fusión por definir y perfilar, y eso que el próximo viernes finaliza el plazo para la unión plena de este centro con el Río Carrión en el Complejo Hospitalario de Palencia.

Uno de estos aspectos en el aire es el de las obras que se están llevando a cabo en el hospital y que en principio tienen que estar terminadas también el 1 de octubre. Una fecha que los sindicatos han fijado como punto de partida para encauzar una recolocación provisional de los trabajadores de este centro que aún no saben dónde van a trabajar. Y las culpables de esta incertidumbre son, como la pescadilla que se muerde la cola, dichas obras.

Unas obras que llevan ejecutándose desde principios de verano y que están justificadas por la necesidad de adecuar el espacio interior del hospital a las nuevas especialidades que se pretenden ubicar allí. Especialidades como Cardiología, Endocrinología, Medicina Interna, Cirugía General, Reumatología o la Unidad de Cuidados Paliativos.

Sin embargo, a pesar de que el plazo que se dio la gerencia del Complejo Hospitalario de Palencia para su finalización vence el próximo viernes, según los sindicatos están algo retrasadas y no se concluirán de forma completa hasta entrado el año 2005, «en el mejor de los casos».

Estas obras son, por tanto, la causa de que el San Telmo esté ahora bajo mínimos -ya que muchos de los servicios que se prestaban allí han tenido que trasladarse al Río Carrión- y que «aunque sigue dando servicio a las necesidades de los palentinos, su principal cometido ahora es la renovación», explica Miguel Ángel Domínguez, de UGT, quien no entra a valorar si las obras son suficientes o habría que haber realizado otras en el San Telmo. «No se puede decir nada ahora, cuando todavía está el yeso fresco en algunos sitios y en otros ni se han comenzado a renovar las dependencias, pero es muy positivo, pese a los problemas que se están creando para trabajadores y para los propios usuarios, que los medios sanitarios avancen y se renueven como está ocurriendo en este caso», afirma.

no nos estraña en esta ciudad de otro mundo

La Asociación Cultural Recreativa de Minusválidos Físicos Acremif celebró ayer la séptima edición de la Fiesta de la Rueda con la intención de recaudar dinero para el mantenimiento del Centro de Día y la adquisición de un medio de transporte adaptado para las personas discapacitadas. «Este servicio en la actualidad lo realiza Cruz Roja pero nos limita un poco las plazas», aseguró la presidenta del Centro de Día, María Luisa Hernández.

Un centenar de personas, de las cuales 70 aproximadamente decidieron ir sobre ruedas (bicicletas, patines y sillas) y 30 andando, tuvieron que hacer un pequeño recorrido para colaborar con la causa. «Otros años han participado de entre 200 a 250 personas». Finalmente se lograron recaudar aproximadamente 3.000 euros gracias a las personas que colaboraron.

El buen ambiente se hacía notar entre los participantes ya que algunos de ellos decidieron acudir disfrazados. «Hoy es un día de diversión y de esparcimiento para todos y lo que pretendemos es recaudar dinero para necesidades que tenemos en la asociación», aseguró la presidenta del Centro de Día .

Las personas que decidieron acudir a esta convocatoria se concentraron, a las 11,00 horas, en la plaza de San Pablo para recoger el dorsal correspondiente y abonar un mínimo de seis euros, ya que cada persona que formaba parte del acto tenía que buscar un patrocinador. Además la asociación les obsequió con una camiseta.

A continuación los participantes se dirigieron al Parque del Salón Isabel II donde se llevó a cabo la entrega de un bolsa con bebidas y comida para que las personas que participaron pudieran recuperar las fuerzas.

Por último, se hizo entrega de una serie de premios para que los allí presentes se llevaran un buen sabor de boca en este día.

colaboración. La Fiesta de la Rueda, cuenta con seguidores que año tras años se solidarizan con los discapacitados físicos participando y aportando fondos par hacer frente a una serie de necesidades. Primero el Centro de Día y ahora un vehículo de transporte para discapacitados.

La investigación con células madre embrionarias podrá comenzar a finales de octubre, una vez que sea aprobado, previsiblemente a lo largo de ese mes, el decreto del Consentimiento Informado, que ya ha sido enviado al Consejo de Estado, según anunció hoy la ministra de Sanidad, Elena Salgado.

Salgado, que inauguró hoy en Granada el XXVII Congreso Mundial de Medicina Interna, explicó a los periodistas que la intención del Ministerio es que la investigación con células madre embrionarias comience a desarrollarse "en todos los sitios al mismo tiempo".

"Agradecemos mucho que Andalucía también se someta a la legislación nacional que estamos elaborando", agregó la ministra, porque aunque eso suponga "únicamente un retraso de un mes" para el inicio de la investigación en la comunidad autónoma andaluza, sería "bueno", explicó, que la investigación comience "al mismo tiempo" en todo el país.

La ministra recordó que el inicio de la investigación será posible una vez que tanto el Gobierno central como el andaluz ya han retirado los recursos contra la ley estatal y la andaluza que ambas administraciones presentaron durante el anterior mandato del PP.

Investigación por comunidades

Sobre el papel que en la investigación con células madre desempeñará Andalucía respecto a otras comunidades como Cataluña, a las que el Gobierno autorizó el pasado julio a desarrollar líneas celulares a partir de células madre embrionarias o adultas mediante la suscripción de un convenio, la ministra señaló que será "responsabilidad" de cada comunidad decidir en qué aspectos de la investigación se centrará.

En el caso de Cataluña, precisó, la investigación irá fundamentalmente dirigida a "determinados procesos de medicina regenerativa", mientras que en Andalucía "se va a hacer énfasis en el Banco nacional de Líneas Celulares", con sede en Granada.

En cualquier caso, Salgado sostuvo que el convenio firmado con Andalucía es "absolutamente similar" al de Cataluña y la cuantía económica recogida en ambos acuerdos "exactamente la misma".

"A lo que quiera dedicarlo [la cuantía económica] cada comunidad autónoma es una responsabilidad de esa comunidad", señaló.

La ministra confió en que el decreto del Consentimiento Informado, que permitirá el inicio de la investigación con células madre embrionarias, esté aprobado a lo largo de octubre, una vez que ya ha sido enviado al Consejo de Estado, lo que permitirá que la investigación comience a finales de ese mes.

Si usted lleva varias semanas padeciendo dolor de espalda, sepa que seguir la recomendación de que debe mantenerse activo será igual de eficaz que varias sesiones de fisioterapia. Así lo revela un estudio publicado en el 'British Medical Journal', que cuestiona la utilidad del tratamiento rehabilitador.

"El hecho de que no tengamos respuestas para un problema frecuente [como es el dolor de espalda] es una sorpresa para un paciente frustrado que tiene grandes esperanzas en la intervención del médico", lamenta el editorial que acompaña a esta nueva investigación, también recogido en el 'British'.

Una de las prácticas frecuentes es remitir al aquejado de lumbalgias a un fisioterapeuta, que aplicará técnicas como manipulación articular, estiramientos, ejercicios de fortalecimiento o tratamientos con frío y calor.

El estudio

Sin embargo, esta estrategia no parece más eficaz que los simples consejos del especialista. Así lo ha constatado el trabajo británico tras evaluar durante un año a 286 personas que llevaban al menos seis semanas sufriendo lumbalgias y que habían acudido a su médico de cabecera.

La mitad fueron remitidas a un fisioterapeuta de la sanidad pública británica, mientras que los demás (grupo control) recibían únicamente una sesión de asesoramiento. Así, mientras los primeros asistían a una media de cinco sesiones de alguna de las mencionadas técnicas (en función de lo que cada fisioterapeuta considerase conveniente), los 'controles' recibían la recomendación de mantenerse activos.

Tras el seguimiento se vio que el grado de incapacidad era semejante en ambos grupos (según varias escalas que evalúan las funciones que habitualmente se ven afectadas por el dolor de espalda). Es decir, que las sesiones de fisioterapia no resultaban más eficaces que los consejos dados por el propio fisioterapeuta.

Matices

"Sin embargo, la percepción de los pacientes acerca de los beneficios del tratamiento estaba en conflicto con las medidas objetivas", comentan los autores, procedentes del departamento de Salud Pública de la Universidad de Oxford (Reino Unido). Y es que los del primer grupo sí decían haber experimentado mejorías, en comparación con los voluntarios del segundo colectivo. "La importancia clínica de este hallazgo necesita nuevas investigaciones", agregan.

Por otra parte, el comentario advierte de que "este estudio sólo confirma que la fisioterapia administrada en un departamento del NHS [la sanidad pública británica] añade poco al tratamiento del dolor de espalda. Necesitamos examinar con más cuidado cada opción terapéutica [por separado] antes de decidir que la fisioterapia no es eficaz", advierte.

Entonces, "¿cuáles son las alternativas para el paciente? La mejor opción es seguir una hoja de consejos y mantenerse activo", resume el autor del comentario. "Si los mejores resultados se obtienen con el ejercicio, quizás necesitemos un nuevo modelo de asistencia sanitaria para las personas con lumbalgia. Tal vez deberíamos intentar desmedicalizar el dolor de espalda y remitir a los pacientes a entrenadores preparados al respecto en un gimnasio", resume.

Muchas cosas hay portentosas, pero ninguna como el hombre. Tiene recursos para todo; sólo la muerte no ha conseguido evitar.